En la crisis de su mayor peligro, Jehová ha demostrado ser el
protector de Sión ( Salmo 48:1-8 ): y se invita a los ciudadanos de
la ciudad rescatada a profundizar su sentido de Su misericordia
reflexionando sobre la maravilla de la liberación concedida a ellos (
Salmo 48:9-14 ).
el salmo es el com... [ Seguir leyendo ]
_muy digno de elogio_ El RV vuelve a la representación de Coverdale
(PBV), muy digno de elogio. El mismo adverbio enfático ocurre en cada
uno de los dos Salmos precedentes. Dios ha demostrado ser un _pronto_
auxilio en las tribulaciones ( Salmo 46:1 ); por Su triunfo sobre las
naciones Él es _sumame... [ Seguir leyendo ]
El tema del Salmo: la grandeza de Jehová y la gloria de Su ciudad.... [ Seguir leyendo ]
_Hermoso por situación_ Más bien, como RV, hermoso en elevación.
Cp. Salmo 50:2 . "Su elevación", escribe Dean Stanley, "es notable;
ocasionada no por estar en la cima de una de las numerosas colinas de
Judea, como la mayoría de los pueblos y aldeas, sino porque está al
borde de una de las más altas... [ Seguir leyendo ]
Más exactamente:
Dios se ha dado a conocer en sus palacios por una alta fortaleza.
Este versículo está comúnmente conectado con Salmo 48:1 . Pero
Salmo 48:1 describe la relación de Sión con Jehová en general,
mientras que Salmo 48:3 primero alude a la liberación reciente, que
se describe más detal... [ Seguir leyendo ]
La revelación de Jehová de sí mismo como protector de Sion en la
reciente derrota de sus enemigos.... [ Seguir leyendo ]
Porque, he aquí, los reyes se reunieron (RV): los reyes vasallos de
Senaquerib ( Isaías 10:8 ) se reunieron en su cita (cp. Salmo 2:2 ):
pasaron juntos; uniendo sus fuerzas cruzaron la frontera y entraron en
la tierra de Judá. Cp.
Isaías 8:7-8 ; Isaías 28:15 . La traducción _pasó_ (RV marg.) es
pos... [ Seguir leyendo ]
Ellos vieron; en seguida se asombraron:
Se espantaron, se apresuraron a huir.
El alarde de César, _Veni, vidi, vici_ , fue invertido. Vinieron a
Sión, lo vieron, fueron heridos de pánico y terror. Cp. Isaías 33:3
.... [ Seguir leyendo ]
Temblor se apoderó de ellos allí:
Dolores, como de mujer de parto.
Cp. Éxodo 15:14-15 ; y para la frase aunque en una conexión
diferente, Isaías 33:14 , "Temblor se ha apoderado de los impíos".... [ Seguir leyendo ]
Con viento del este
Tú destrozas las naves de Tarsis.
Mientras contempla el naufragio de la empresa asiria, el poeta
apostrofa a Dios con una mezcla de asombro y agradecimiento. El
lenguaje es claramente metafórico. El poder de Dios es irresistible.
Él destroza las majestuosas naves de Tarsis con... [ Seguir leyendo ]
La experiencia ha confirmado lo que relata la tradición (cp. Salmo
44:1 ) de las obras maravillosas de Dios a favor de su pueblo, y
justifica la confianza de que Él nunca dejará de custodiar la ciudad
de Su elección. Cp. Salmo 87:5 ; Isaías 62:7 . Pero todas estas
anticipaciones son condicionales: l... [ Seguir leyendo ]
Hemos pensado en tu misericordia, oh Dios, nos hemos dado cuenta de
que se manifiesta en esta nueva liberación, mientras ofrecimos
nuestras acciones de gracias en los atrios del Templo; porque allí,
en la presencia inmediata de Dios, los hombres aprenden el verdadero
significado de los acontecimient... [ Seguir leyendo ]
Las lecciones de liberación.... [ Seguir leyendo ]
_Según tu nombre_ Como es tu nombre (RV). La revelación de Dios de
Su poder y misericordia recibe celebración mundial. Cp. Isaías 33:13
. Para otras naciones además de Judá, la destrucción del ejército
del gran tirano fue motivo de regocijo. Cp. Salmo 46:8 ss.; Nahúm
3:19 .
_tu diestra está llena d... [ Seguir leyendo ]
La RV asimila la traducción a la de Salmo 97:8 , donde se repiten las
mismas palabras:
Que se alegre el monte de Sión,
Que las hijas de Judá se regocijen.
Las _hijas de Judá_ no son las doncellas de Judá, aunque el hecho de
que las mujeres solían celebrar las victorias con danza y canto puede
hab... [ Seguir leyendo ]
_baluartes_ La pared exterior o terraplén.
_considerar_ O, como RV marg., _atravesar_ . La palabra aparece aquí
solamente, y tiene un significado dudoso. Pero la _consideración_ de
representación se adapta mejor al contexto. En cualquier caso, el
objetivo es convencerse de la seguridad de la ciudad... [ Seguir leyendo ]
_Por este Dios_ &c. Porque tal es Dios [Jehová] nuestro Dios por los
siglos de los siglos. Jehová es un Dios que ha demostrado ser el
defensor de Su ciudad y pueblo, y seguirá siendo el mismo para
siempre.
_él será nuestro guía hasta la muerte_ Hermoso como es el
pensamiento, _Él_ (enfático Él y no... [ Seguir leyendo ]