Desesperación, pena, indignación, fe, encuentran expresión por
turnos en este patético registro de persecución amargada por la
traición de un amigo íntimo, que es compañero de Salmo 41 , y debe
ser cuidadosamente comparado con él. El título lo atribuye a David,
y generalmente se ha supuesto que su o... [ Seguir leyendo ]
1 3 _A_ . El apasionado llamado del salmista a Dios para que lo
escuche en su angustia.
1 . _Dar oído_ &c. Cp. Salmo 54:2 .
_no te escondas_ como el hombre despiadado se aparta de la desgracia y
del sufrimiento que no quiere aliviar ( Deuteronomio 22:1 ;
Deuteronomio 22:3-4 ; Isaías 58:7 ); o como... [ Seguir leyendo ]
_escúchame_ Respóndeme.
_me lamento_ &c. Rinde, estoy inquieto en mi queja, y estoy distraído
(RV gemido). Una palabra usada en Génesis 27:40 de una vida errante,
en Jeremias 2:31 de impaciencia de freno (RV _desatar_ ), se aplica
aquí a la inquietud de una mente distraída.... [ Seguir leyendo ]
_la voz del enemigo_ insultando, calumniando, amenazando.
_opresión_ Una palabra peculiar, encontrada aquí solamente, que
significa que sus enemigos lo cercan o lo aplastan. Cp. el verbo afín
en Amós 2:13 .
3 _B_ 5. Describe la naturaleza de la persecución que sufre y su
efecto sobre su espíritu.... [ Seguir leyendo ]
_terrores de la muerte_ Tales terrores como los que inspira la
presencia de la Muerte, "el rey de los terrores".... [ Seguir leyendo ]
_el horror me ha abrumado_ La misma frase que en Ezequiel 7:18 , "el
horror los cubrirá". La palabra aparece además sólo en Job 21:6 ;
Isaías 21:4 .... [ Seguir leyendo ]
Cansado de su vida en la ciudad cruel, desearía poder ser como la
paloma a la que ve volar veloz hacia su nido en las hendiduras de
algún precipicio inaccesible, lejos de las guaridas de los hombres (
Cantares de los Cantares 2:14 ). . La paloma también puede ser un
emblema de su propia timidez e in... [ Seguir leyendo ]
Preferiría escapar a algún refugio solitario. Cp. Jeremias 9:2 .... [ Seguir leyendo ]
y _permanecer_ &c. RV, me alojaría en el desierto. _Selah_ parece
estar fuera de lugar aquí, y también en Salmo 55:19 .... [ Seguir leyendo ]
O como RV,
Me apresuraría a un refugio
Del viento tormentoso y la tempestad,
las tormentas de facción y espíritu de partido que rugen en la
ciudad.... [ Seguir leyendo ]
_Destruid_ Lit., _tragad a_ estos maliciosos conspiradores, como se
tragó la tierra a Coré y su tripulación ( Números 16:32 ). Sin
embargo, de varios pasajes se ha inferido que este verbo también
significa _confundir_ ; y si es así, _su lengua_ puede ser el objeto
de ambos verbos, y puede haber una... [ Seguir leyendo ]
Ora por la confusión de los consejos de sus enemigos, y describe la
condición miserable de la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
La súplica quejumbrosa de los versos iniciales de repente da paso a
un feroz estallido de indignación.... [ Seguir leyendo ]
_la rodean sobre sus muros_ Una metáfora de los centinelas que dan
vueltas sobre los muros de la ciudad. Pero, ¿a quién se refiere con
_ellos? _Tal vez el partido hostil al salmista, que están siempre
patrullando la ciudad, en alerta por las travesuras. Cp. Isaías 29:20
. Pero quizás más bien la Vio... [ Seguir leyendo ]
_Maldad_ La misma palabra que en Salmo 52:2 ; _misma maldad_ o
_destrucción. engaño_ RV opresión, o, marg., _fraude_ .
_sus calles_ Lit., _lugar amplio_ : el espacio abierto dentro de las
puertas, donde se administraba justicia y se tramitaban negocios. En
todas partes de la ciudad, en los lugares... [ Seguir leyendo ]
Prestar:
Porque no es un enemigo el que me reprocha, entonces podría
soportarlo:
Ni el que me odia es el que se engrandece contra mí, entonces yo me
escondería de él:
Pero eres tú, un hombre igual a mí,
Mi socio y mi amigo familiar.
_Pues_ conecta esta estrofa de forma vaga con lo que precede, d... [ Seguir leyendo ]
El principal de los enemigos del salmista es uno que anteriormente
había sido uno de sus amigos más íntimos y confiables. Interrumpe
la denuncia, que retoma en Salmo 55:15 , para relatar cuál es el
ingrediente más amargo de su copa de sufrimiento. La ardiente
indignación de los versos anteriores y s... [ Seguir leyendo ]
_Los míos iguales_ en rango y posición; _mi asociado_ o _compañero_
(como en Proverbios 16:28 , _principales amigos; _Miqueas 7:5 , donde
RV marg. _familiar amigo_ tiene razón); mi conocido cercano o amigo
familiar ( Salmo 31:11 ). Cp. Jeremias 9:4 f.... [ Seguir leyendo ]
Solíamos tomar dulces consejos juntos,
Andar en la casa de Dios con la multitud.
La nuestra era una intimidad habitual del tipo más cercano y sagrado,
en relaciones confidenciales en privado, en compañía en el culto de
Dios en público. _La multitud_ es la procesión festiva o asamblea de
adoradores... [ Seguir leyendo ]
Los recuerdos lúgubres de amistades pasadas tan cruelmente ultrajadas
dan paso a una feroz invocación de venganza, y el individuo
desaparece detrás de todo el cuerpo de enemigos del salmista. Se
notará que evita cualquier execración personal de su viejo amigo.
_Deja que la muerte_ &c. Las consonant... [ Seguir leyendo ]
_el Señor_ Aquí y en Salmo 55:22 el nombre Jehová es significativo.
Es el Dios del pacto de la revelación a quien puede apelar y bajo
cuya protección puede descansar.... [ Seguir leyendo ]
La seguridad del salmista de que su oración será contestada.... [ Seguir leyendo ]
En esta división del Salmo, la tormenta de indignación se desvanece,
y la confianza confiada del salmista revive.... [ Seguir leyendo ]
_La tarde, la mañana y el mediodía La tarde_ ocupa el primer lugar
porque el día comenzaba al ponerse el sol. Difícilmente se encuentra
una referencia a las horas de oración establecidas (cp. Daniel 6:10 ;
Hechos 10:9 ; Hechos 10:30
_oraré y clamaré en voz alta_ RV, me quejaré y gemiré. Cp. Salmo
5... [ Seguir leyendo ]
El juicio de sus enemigos.
_Dios los oirá y los afligirá_ o los _humillará_ . Esto, que es la
interpretación de las versiones antiguas, probablemente sea correcto.
Pero requiere un cambio de vocalización. El texto tal como está debe
traducirse con RV, _Dios oirá y les responderá_ , lo que
aparentem... [ Seguir leyendo ]
_Él ha extendido sus manos_ . El archi-traidor ciertamente se
refiere, no (aunque el modismo heb. permitiría esta explicación) a
cada uno de los malhechores mencionados en Salmo 55:19 . Para la frase
cp. 1 Samuel 26:9 RV
_contra los que están en paz con él_ RV, contra los que están en
paz con él. Cp... [ Seguir leyendo ]
Una vez más, el salmista vuelve a la traición de su antiguo amigo.
Es bastante natural que lo haga de nuevo, por abrupta que sea la
transición de la gran masa de sus enemigos al único individuo que,
en su opinión, está al frente de ellos como el típico traidor. No
es necesario transponer estos versí... [ Seguir leyendo ]
Las palabras de _su boca eran más suaves que la mantequilla_ . Esta
traducción, aunque respaldada por algunas de las versiones antiguas y
recomendada por el paralelismo ( _más suave que la mantequilla, más
suave que el aceite_ ), no se puede sacar del texto tal como está.
Esto significa literalmente... [ Seguir leyendo ]
_Echa tu carga_ La palabra traducida como _carga_ tiene un significado
incierto. La LXX, de la que San Pedro toma prestado ( 1 Pedro 5:7 ),
rinde _tu cuidado_ . Pero para esta explicación no hay base
filológica, y la palabra parece más bien significar _lo que él te
ha dado_ , la carga de cuidado o s... [ Seguir leyendo ]
Conclusión. La exhortación del salmista para sí mismo y para todos
en el mismo caso, asegurándose a sí mismo ya ellos que Dios
defenderá a los justos y juzgará a los impíos. Se ha sugerido que
en el uso litúrgico del Salmo estos versos pueden haber sido cantados
por una voz diferente, como una respu... [ Seguir leyendo ]
_los derribarás_ Es decir, los enemigos, que todavía están en la
mente del salmista: su fin es la fosa del sepulcro: una muerte
prematura espera a los hombres sanguinarios y engañadores, a quienes
Dios aborrece ( Salmo 5:6 ). Cp. Salmo 37:35 f; Salmo 109:8 , y muchos
pasajes que hablan de la muerte... [ Seguir leyendo ]