Salmo 66:15

holocaustos de animales cebados te ofreceré,

Junto con incienso de carneros.

-Incienso de carneros" denota el olor grato del sacrificio que asciende a medida que es consumido por el fuego. Cp. quizás, aunque el significado no es seguro, Isaías 1:13 . El verbo afín se usa para quemar a la víctima o la grasa del víctima sobre el altar. Así Éxodo 29:18 , "y quemarás (lit.

, si se puede revivir un verbo obsoleto, inciense ) todo el carnero sobre el altar; es holocausto a Jehová; olor grato es.” Según el rito levítico, el carnero debía ser ofrecido como holocausto u ofrenda de paz sólo por todo el pueblo o sus príncipes, por el sumo sacerdote o por un sacerdote. sacerdote ordinario, o por un nazareo; nunca por un individuo ordinario (por quien, sin embargo, debía ser usado como ofrenda por la culpa).

Los machos cabríos sólo se mencionan en relación con las ofrendas de los príncipes ( Números 7:17 ss). De ahí se puede inferir que el Salmo se refiere a sacrificios ofrecidos por la nación o sus líderes, no por un individuo común y corriente. Cp. sin embargo Isaías 1:11 , donde se mencionan casi exactamente los mismos animales que aquí; y Salmo 50:9 ; Salmo 50:13 .

Ofreceré Lit., vestido para el sacrificio. Cp. 1 Reyes 18:23 :23ss; Éxodo 29:36 ss.; &c.: y gr. ἔρδειν, ῥέζειν, en LXX ποιεῖν: Lat. facere _