Salmo 70:5

Pero yo & c. Pero en cuanto a mí, que estoy afligido y necesitado. Cp. Salmo 69:29 ; Salmo 69:33 ; Salmo 9:18 ; Salmo 35:10 ; Salmo 37:14 ; Salmo 86:1 ; Salmo 109:22 .

apresúrate a mí, oh Dios Así Salmo 141:1 . "El texto de Salmo 40:17 , "El Señor se preocupará por mí", mirando hacia atrás a "tus pensamientos hacia nosotros" en Salmo 70:5 , es probablemente la lectura original.

La variación aquí puede haber sido introducida en aras de un paralelismo más cercano para no demorarse. mi socorro , como Salmo 33:20 ; mi libertador , como Salmo 18:2 ; Salmo 18:48 , una palabra diferente de la usada en Salmo 70:1 .

Oh Señor En Salmo 40:17 , oh Dios mío. no te demores Cp. la oración de Daniel ( Daniel 9:19 , AV no demores ), y la promesa en Isaías 46:13 .