Salmo 78:65

Mientras Su pueblo estaba a merced de sus enemigos, Él parecía estar dormido. Cp. Salmo 44:23 , nota.

que grita &c. Cp. Isaías 42:13-14 . “La atrevida figura de Dios despertando como de un sueño y abalanzándose sobre los enemigos de Israel, que también son suyos, con un grito como el de un héroe estimulado por el vino, está más de acuerdo con el fervor oriental que con nuestra imaginación más fría; pero expresa maravillosamente la transición repentina de un período durante el cual Dios parecía pasivo y despreocupado de la miseria de su pueblo, a uno en el que su poder brilló triunfante para su defensa.

"(Maclaren). Muchos comentaristas modernos siguen la LXX, Targ., y Jer., al traducir como un gigante que ha sido vencido por el vino . Esto da un buen paralelismo con la línea anterior, pero el verbo no aparece en ninguna otra parte de este sentido, y audaces como son los símiles de los salmistas, esto sería apenas decoroso.