Señor, tú has sido nuestra morada El salmista se dirige a Dios no por el Nombre del pacto Jehová (Señor), sino por el título que lo designa como el Gobernante del mundo. Él no sólo es, sino que ha demostrado ser el hogar de Israel, era tras era, en todas las vicisitudes de su historia. La misma palabra se usa en Salmo 91:9 .

( AV habitación ), y (en una forma ligeramente diferente) en Deuteronomio 33:27 , al que puede estar aludiendo el salmista. Algunos editores cambiarían mâ-ôn , -morada", por mâ-ôz , -fortaleza". En Salmo 71:3 (ver nota) probablemente ha habido una confusión entre estas palabras, pero no es necesario alterar el texto aquí.

en todas las generaciones Más fuertemente el Heb., en generación y generación , es decir, en cada generación sucesiva. Así Deuteronomio 32:7 (AV muchas generaciones ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad