Santiago 4:1

Santiago 4:1-7 . Dios está dando y el mundo está recibiendo

1 . ¿De dónde vienen las guerras y los pleitos entre vosotros? Una fuente de discordia había sido tocada en el "No seáis muchos señores" del cap. Santiago 3:1 . El sectarismo y todos sus males afines fueron destructivos de la paz y, por lo tanto, de toda verdadera sabiduría. Otro pecado que acosa a la raza a la que se refirió Santiago, del cual, en verdad, ninguna raza o nación está exenta, aparece ahora a la vista.

"Guerras", disputas prolongadas o generalizadas: "peleas", los conflictos y escaramuzas de la vida cotidiana, que componen la campaña "¿De qué vienen?" el escritor pregunta, y luego se responde a sí mismo. En la Epístola de Clemente de Roma (c. 45) se encuentra una pregunta tan parecida en su forma como para sugerir la idea de que debe ser una reproducción consciente.

aun de vuestras concupiscencias que pelean en vuestros miembros? Literalmente, de tus placeres . El sustantivo se usa casi como equivalente a "deseos". Por común que fuera la palabra "placer" en todos los escritores éticos griegos, es comparativamente rara en el Nuevo Testamento. En los Evangelios se encuentra con nosotros en Lucas 8:14 , y con mucho el mismo sentido que en este pasaje.

Estas "concupiscencias" o "placeres" son, nos dice la siguiente palabra, las huestes que llevan adelante el conflicto y perpetúan la guerra. Hacen de nuestros "miembros", cada órgano de sentido o de acción, su terreno de acampada y campo de batalla. Por lo tanto, para extender la metáfora un paso más allá, como la extiende San Pedro, ellos "guerrean contra el alma" ( 1 Pedro 2:11 ).