Santiago 5:7-11

Consuelo y consejo para los pobres

7 . Sé paciente, por lo tanto Más literalmente, Sé longánimo para la ira . La secuencia lógica implícita en "por tanto" es que los "hermanos" a los que se dirige Santiago deben seguir el ejemplo del "justo" ideal del que habla el versículo anterior. Hay un terminus ad quem para esa longanimidad, y se encuentra en "la venida del Señor". Aquí, sin apenas la sombra de una duda, es el Señor Jesús a quien se refiere.

Santiago había aprendido del discurso registrado en Mateo 24:3 ; Mateo 24:37 ; Mateo 24:39 , pensar en ese Adviento como reparación de los males del mundo, y compartió la creencia, natural en esa época de la Iglesia, de que no estaba lejos.

Ya se había acercado ( Santiago 5:8 ). La expectativa paciente de los enfermos no se vería frustrada. Vemos que la esperanza no se cumplió como los hombres esperaban, pero podemos creer que incluso para aquellos que la acariciaron, no fue en vano. Había un juicio próximo, en el que los malhechores recibieron su justa recompensa, y que alegró los corazones de los justos.

tiene mucha paciencia para ello. El verbo es el mismo que se acaba de traducir "ser paciente". Quizá sea mejor sufrir mucho por ello , ya que implica una especie de expectación vigilante. La prevalencia de una prolongada sequía en Palestina cuando Santiago escribió (ver nota sobre Santiago 5:16 ) dio, difícilmente podemos dudarlo, un énfasis muy especial a sus palabras de consejo.

hasta que reciba la lluvia temprana y tardía Los MSS. presentan una singular variedad de lecturas, algunas dando "lluvia", algunas "fruto" y algunas sin ningún sustantivo. "Lluvia" da el mejor significado. La "lluvia temprana" caía en los meses de octubre a febrero; el segundo, de marzo a finales de abril. compensación Deuteronomio 11:14 ; Jeremias 3:3 ; Jeremias 5:24 ; Joel 2:23 . Una ingeniosa interpretación alegorizante encuentra en la lluvia "temprana" las lágrimas del arrepentimiento juvenil; en los "últimos", los mayores de edad.