Sofonías 3:4

Sus profetas son luz Tanto la idea como la expresión encuentran un paralelo en Jeremias 23:32 , “Yo estoy contra los que profetizan sueños vanos, y hacen errar a mi pueblo con sus mentiras y con su ligereza” (RV vanidosa jactancia ); cf. Lamentaciones 2:14 ; Ezequiel 22:28 .

La figura expresada por "luz" es la del agua hirviendo ( Génesis 49:4 ; Jueces 9:4 ), y la palabra caracteriza a los profetas como vapores, extravagantes y arrogantes en sus propias imaginaciones y vanidades, sus mentes carentes de la restricción de la palabra de Dios bajo la cual hablaron los verdaderos profetas.

personas traicioneras encendidas. hombres de traiciones o perfidias. El sentido preciso no está claro. El verbo traicionar se usa a menudo para referirse a la falsedad o la perfidia hacia Dios; Jeremias 3:20 , "como la mujer traiciona a su marido, así habéis traicionado a mí, oh casa de Israel;" Oseas 6:7 .

La idea, sin embargo, de que los profetas trataron infielmente a Dios al entregar las imaginaciones de su propio corazón como Su palabra a los hombres (Hitzig), es bastante forzada. En los escritos éticos del Antiguo Testamento, como los Proverbios, "traficante traidor" es a menudo paralelo a "malvado" ( Proverbios 2:22 ; Proverbios 11:6 ; Proverbios 21:18 ; cf.

Habacuc 1:13 ), y significa el que actúa injustamente o injustamente con respecto a la ley moral. Jeremías frecuentemente acusa a los profetas de su época de conducta inmoral ( Jeremias 23:14 ; Jeremias 29:23 ).

han contaminado el santuario Más bien: han profanado lo que es santo . Ezequiel 22:26 ofrece un paralelo completo: "Sus sacerdotes violaron mi ley, y profanaron mis cosas santas; no hicieron diferencia entre lo santo y lo profano, entre lo limpio y lo inmundo". Las últimas palabras explican al menos una forma de hacer "violencia" o agravio a la ley. Jeremias 2:8 hace cargos similares contra las diversas clases oficiales.