Zacarías 11:4

Feed La persona a la que se dirige es Zacarías. El pasaje es dramático. Se representa al profeta personificando, tal vez inclusive, como suele ser el caso en la profecía del AT, la larga línea de los verdaderos pastores de Jehová, pero principalmente y en última instancia, el Buen Pastor de quien todos ellos eran tipos. Compárese, para ilustrar el rechazo tanto de todo el orden típico como del Antitipo, las palabras de San Esteban: "¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que anunciaban la venida del Justo, de quien vosotros habéis sido ahora los traidores y los asesinos.

" Hechos 7:52 . " Hic autem non recitat Propheta simpliciter quale mandatum ipse acceperit a Deo: sed in genere docet semper Deum officio boni et fidi pastoris defunctum fuisse erga Judæos. Suscipit igitur Propheta in se personam omnium Prophetarum.” Calv.

rebaño del matadero Más bien, del matadero, RV, es decir, expuesto al matadero , como explica Zacarías 11:5compensación Salmo 44:22 , donde "ovejas para el matadero" u "ovejas designadas para ser sacrificadas" (PBV) es literalmente, "ovejas para el matadero".