Zacarías 14:10

vuelto como un llano, es decir, cambiado para convertirse en un llano, o como un llano. Algunos traducirían, como Arabah (RV) o el valle del Jordán, el significado que tendrá la palabra. Dean Stanley escribe: "Por regla general, Palestina no es simplemente un país montañoso, sino una masa de montañas, que se elevan desde una costa llana al oeste y desde un desierto llano al este, solo cortadas en dos por el valle. del Jordán de norte a sur, y por el valle de Jezreel de este a oeste.

El resultado de esta peculiaridad es que no sólo las cimas de las colinas, sino también los valles y llanuras del interior de Palestina, tanto al este como al oeste, están tan elevados sobre el nivel del mar que participan de todas las características principales de Palestina. historia y paisajes montañosos. Jerusalén tiene casi la misma elevación que el terreno más alto de Inglaterra, y la mayoría de las principales ciudades de Palestina se encuentran a varios cientos de pies sobre el mar Mediterráneo.

( Sinaí y Palestina , p. 129; véase también la p. 170.) La "llanura", por lo tanto, que el profeta aquí se describe a sí mismo, puede ser una montaña de mesa o una plataforma elevada, todas las demás colinas y montañas se hunden hasta el nivel actual de los "valles y llanuras" de Palestina, y dejando a Jerusalén de pie sobre esta base elevada, la ciudad reina y señora del mundo.

"¡Mira Salem construido, el trabajo de un Dios!

Brillante como un sol brilla la Ciudad Sagrada;

Todos los reinos y todos los príncipes de la tierra

Acudan a esa luz; la gloria de todas las tierras

fluye hacia ella; ilimitada es su alegría,

Y sin fin su aumento ".

Geba Pueblo de Benjamín, Josué 21:17 ; 1 Crónicas 6:60 ; Nehemías 11:31 . Se habla de él, como está aquí, como el límite norte del reino de Judá, en 2 Reyes 23:8 .

"Exactamente de acuerdo con esto (la mención de la posición de Geba en 1 Samuel 13:3 ) es la posición del pueblo moderno de Jeba , que se alza pintorescamente en la cima de su colina escarpada, en el mismo borde de la gran Wady Suweinit ... De pie en la orilla sur de este importante wady, una de las características naturales más llamativas de esta parte del país, la mención de Geba como el límite norte del reino inferior es muy significativa". dictado de la biblia Arte. "Gaba".

Rimón Pueblo del sur de Palestina, Josué 15:21 ; Josué 15:32 , adjudicado a Simeón, Ib . Josué 19:1 ; Josué 19:7 . Su sitio es ahora desconocido.

será levantada, será levantada , RV, es decir, Jerusalén, que se acaba de mencionar, conservará su elevación anterior, cuando todo el territorio circundante se haya hundido en una llanura. "Humiliatis omnibus circumquaque montibus collibusque, urbs primaria Judæ totiusque orbis terrarum ( Zacarías 14:9 , cf. Miqueas 4:1 ), immota suo loco, elata et conspicua mansura dicitur". Maurer.

de la puerta de Benjamín Estos límites no se pueden definir con certeza; pero parece probable que "la puerta de Benjamín" sea idéntica a "la puerta de Efraín" ( 2 Reyes 14:13 ; Nehemías 8:16 ; Nehemías 12:39 ), una puerta, es decir, en el N.

muro de la ciudad, que conducía al territorio de Benjamín y luego al de Efraín más allá, y que por lo tanto se llamaba indistintamente por cualquiera de los dos nombres. Si suponemos que esta puerta estaba en medio del muro N., tenemos la anchura de la ciudad restaurada, medida desde ella, primero hacia el oeste hasta "la puerta de la esquina" (2Re 14:13; 2 Crónicas 25:23 ; Jeremias 31:38 ), que estaba en el N.

esquina O. del muro, y luego hacia el este hasta "la primera puerta" (quizás la misma que se llama "la puerta vieja", Nehemías 12:39 ), que estaba en la esquina NE. Se da la longitud de la ciudad, desde la torre de Hananeel ( Nehemías 3:1 ; Nehemías 12:39 ; Jeremias 31:38 ) en el N.

a "los lagares del rey" en el S. No se ha descubierto el sitio de estos lagares, pero no es improbable que estuvieran en o cerca del "jardín del rey" ( Nehemías 3:15 ), en el extremo SE de la ciudad. .