La Biblia de Cambridge
Zacarías 6:8
lloró él sobre mí La palabra se usa de una proclamación real clamada en voz alta a través de la ciudad. Jonás 3:7 . Aquí, la fuerte llamada del ángel probablemente tenía la intención de llamar la atención del profeta sobre cuál era el punto principal de la visión.
aquietó mi espíritu Lit. han dado reposo a mi espíritu, que antes se turbaba con doloroso disgusto contra mis enemigos ( Zacarías 1:15 ), pero ahora está en reposo porque la justa retribución está cumplida. Otros toman "espíritu" como equivalente aquí, como lo es en otros lugares ( Eclesiastés 10:4 ; Proverbios 29:11 , en cuyo último lugar, como aquí, los LXX tienen θυμός), a la ira.
" He hecho reposar mi ira sobre ellos, es decir, la he llevado allí y la he depositado allí, la he hecho reposar sobre ellos como su morada, como dice San Juan de los incrédulos: la ira de Dios está sobre él". Pusey. Ver Ezequiel 5:13 ; Ezequiel 16:42 .
Acción simbólica. Coronación del Sumo Sacerdote , Zacarías 6:9-15 . En otra de las "diversas maneras" (πολυτρόπως, Hebreos 1:1 ), que Él se complació en adoptar, Dios Todopoderoso ahora habla por medio del profeta. Las visiones de la noche dan lugar a una transacción literal de día, que, sin embargo, repite y confirma su mensaje.
Se ordena a Zacarías que vaya a la casa de Josías en Jerusalén, y que tome de unos judíos que allí hospedaban oro y plata, parte de las ofrendas para la Casa de Dios, que habían traído de sus hermanos aún en el destierro, Zacarías 6:9-10 . De este oro y plata hará una corona, y la pondrá sobre la cabeza de Josué el Sumo Sacerdote, Zacarías 6:11 .
La acción significativa debe ir acompañada de una predicción en el nombre de Jehová, que a su debido tiempo "crecerá el Vástago", que será el verdadero edificador del templo del Señor, que será tanto Rey como Sacerdote, y en el ejercicio de esos dos oficios el autor y dispensador de paz, Zacarías 6:12-13 .
Mientras tanto, en grato recuerdo tanto de los que han traído las ofrendas como del que las ha recibido en su casa, la corona que se ha puesto sobre la cabeza del Sumo Sacerdote se colgará en el Templo de Jerusalén, Zacarías 6:14 , donde también será una profecía silenciosa del día en que no sólo los judíos exiliados, sino también los gentiles que ahora están "lejos", serán edificadores en el templo espiritual.
Ese evento, cuando llegue a suceder, probará la misión divina del profeta; pero la obediencia de parte de los que oyen la profecía es la condición de su participación en las bendiciones de su cumplimiento, Zacarías 6:15 .