Uno de ellos, [incluso] un profeta propio, dijo: —Esta es una referencia al poeta cretense Epiménides, que vivió alrededor del año 600 a. C. Es un verso en hexámetro y Calímaco citó la primera parte en un Himno a Zeus. Se dice que Epiménides sugirió a los atenienses la erección de estatuas a “dioses desconocidos”. Los cretenses [son] siempre mentirosos, malas bestias, estómagos lentos. — Epiménides describe a los cretenses como mentirosos habituales, perezosos, glotones y viles. Los cretenses tenían mala reputación por mentir, en parte debido a su afirmación de poseer la tumba de Zeus. Vientres lentos o glotones ociosos, como dice el ASV, dan la imagen del glotón sensual.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento