Eclesiastés 4:1-16
1 Yo me volví y vi todos los actos de opresión que se cometen debajo del sol: He allí las lágrimas de los oprimidos que no tienen quien los consuele. El poder está de parte de sus opresores y no tienen quien los consuele.
2 Entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven.
3 Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol.
4 Asimismo, yo he visto que todo trabajo y toda obra excelente son resultado de la rivalidad del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
5 El necio se cruza de brazos y come su misma carne.
6 Mejor es una mano llena de sosiego que ambos puños llenos de duro trabajo y de aflicción de espíritu.
7 Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol:
8 Se da el caso de un hombre solo y sin sucesor que no tiene ni hijo ni hermano; pero no cesa de todo su duro trabajo ni sus ojos se sacian de riquezas ni se pregunta: “¿Para quién me afano yo privando a mi alma del bienestar?”. También esto es vanidad y penosa tarea.
9 Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo.
10 Porque si caen, el uno levantará a su compañero. Pero, ¡ay del que cae cuando no hay otro que lo levante!
11 También si dos duermen juntos se abrigarán mutuamente. Pero, ¿cómo se abrigará uno solo?
12 Y si uno es atacado por alguien, si son dos, prevalecerán contra él. Y un cordel triple no se rompe tan pronto.
13 Mejor es un muchacho pobre y sabio que un rey viejo e insensato que ya no sabe ser precavido;
14 aunque aquel para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre.
15 Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro.
16 Era sin fin todo el pueblo que estaba delante de él. Sin embargo, los que vengan después tampoco estarán contentos con él. También esto es vanidad y conflicto de espíritu.
Volví, pues, y miré todas las opresiones que se hacen debajo del sol, y las lágrimas de los oprimidos, y no tuvieron consolador; y del lado de sus opresores estaba el poder; pero no tenían consolador ( Eclesiastés 4:1 ).
La filosofía, Might is right.
Por lo cual alabé a los muertos que ya están muertos, más que a los vivos que aún vivían ( Eclesiastés 4:2 ).
Miré la vida y, hombre, estás mejor muerto que vivo. Los que ya han muerto, oh, lo tienen hecho. Sigues vivo, tienes dolores de cabeza.
Sí, mejor es el que no ha sido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol. Una vez más, consideré todo el trabajo y toda obra justa, y porque este hombre es envidiado por su prójimo. Esto también es vanidad y aflicción de espíritu. El necio junta sus manos y come su propia carne. Mejor es un puñado en quietud, que ambas manos llenas de trabajo y aflicción de espíritu ( Eclesiastés 4:3-6 ).
Hay una escritura que dice: "Lo poco que tiene el justo es más que las riquezas de muchos impíos" ( Salmo 37:16 ). Ahora estás mejor con solo un poco y el Señor, el consuelo, que tener ambas manos llenas y frustrarte.
Entonces volví, y vi la vanidad [o el vacío] debajo del sol. Hay uno solo, y no hay segundo; sí, no tiene hijo ni hermano; pero su trabajo no tiene fin ( Eclesiastés 4:7-8 );
Incluso el hombre que no tiene hijos, no puede establecerse y simplemente disfrutar de lo que tiene. Tiene que seguir así. Sigue trabajando. No importa lo rico que sea, no puede estar satisfecho. No puede relajarse y disfrutarlo. Aquí hay un hombre solo, no tiene hijo, ni hermano, nadie que herede su riqueza. Y, sin embargo, no puede alejarse de la piedra de afilar. No hay fin de todo su trabajo.
ni su ojo se sacia de sus riquezas; ni dice él ( Eclesiastés 4:8 ),
No considera: "¿Para qué estoy ahorrando todo este dinero? ¿Para quién lo estoy ahorrando? ¿Por qué lo estoy ahorrando? ¿A quién se lo voy a dejar cuando muera?" Y, sin embargo, está obligado a ello. Está buscando más y más y más. Esforzándose, luchando. No puedo dejar de trabajar. Empujando, moliendo, para ganar más y sin embargo no tiene a quién dejárselo.
Esto también es vanidad, es un dolor de parto. Dos son mejor que uno; porque [al menos] tienen una buena recompensa por su trabajo. Porque si caen, uno levantará a su compañero: pero ¡ay del que está solo cuando cae! porque no hay nadie que lo ayude a levantarse. De nuevo, si dos se acuestan juntos, entonces pueden tener calor: pero ¿cómo puede uno estar caliente solo? Y si uno prevaleciere contra él, dos podrán resistirle; y la cuerda de tres dobleces no se rompe pronto. Mejor es un niño pobre y sabio que un rey viejo y necio ( Eclesiastés 4:8-13 ),
Mira a esos niños pequeños. Están mejor que yo. Pobre niño sabio que este viejo rey tonto.
quien nunca más será amonestado ( Eclesiastés 4:13 ).
Ya no escucharé nada. Nadie puede decirme nada.
Porque de la prisión viene a reinar; mientras que también el que nace de su reino se vuelve pobre. Considero a todos los vivientes que caminan bajo el sol, con el segundo niño que se levantará en su lugar. Y no habrá fin de todo el pueblo, de todo lo que fue antes de ellos; y de todo lo que vendrá después, no se regocijarán en él. Ciertamente esto también es vanidad y aflicción de espíritu ( Eclesiastés 4:14-16 ).
Parece que la vida sigue. Hay, ya sabes, multitudes delante de mí. Habrá multitudes detrás de mí. Solo estoy en la fila aquí, pero todo está tan vacío. "