Ezequiel 7:1-27
1 Vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
2 “Y tú, oh hijo de hombre, di que así ha dicho el SEÑOR Dios a la tierra de Israel: ‘¡El fin! ¡El fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra!
3 Ahora viene el fin sobre ti. Enviaré sobre ti mi furor y te juzgaré según tus caminos; pondré sobre ti todas tus abominaciones.
4 Mi ojo no te tendrá lástima, ni tendré compasión. Más bien, pondré contra ti tus caminos, y tus abominaciones estarán en medio de ti. Y sabrán que yo soy el SEÑOR’ ”.
5 Así ha dicho el SEÑOR Dios: “¡He aquí que viene desgracia tras desgracia!
6 ¡El fin viene! ¡Viene el fin! ¡Se ha suscitado contra ti! ¡He aquí que viene!
7 ¡Te ha llegado el turno, oh habitante del país! ¡El tiempo viene, el día está cerca: día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes!
8 Ahora, pronto derramaré mi ira sobre ti y agotaré mi furor en ti. Te juzgaré según tus caminos y pondré sobre ti todas tus abominaciones.
9 Mi ojo no tendrá lástima ni tendré compasión. Más bien, pondré contra ti tus caminos, y tus abominaciones estarán en medio de ti. Y sabrán que yo, el SEÑOR, soy el que castiga.
10 “¡He aquí el día! He aquí que viene; ha llegado el desenlace. La vara ha echado brotes; ha reverdecido la arrogancia.
11 La violencia ha llegado a ser una vara de impiedad; no quedará ninguno de ellos, nadie de esa multitud, nada de sus riquezas, ni habrá para ellos reposo.
12 El tiempo ha venido; ha llegado el día. El que compra no se alegre, y el que vende no haga duelo; porque la ira está contra toda su multitud.
13 Porque el que vende no volverá a recuperar lo vendido mientras ambos vivan. Porque la ira está contra toda su multitud; no será revocada. A causa de su iniquidad, ninguno podrá retener su vida.
14 Tocarán trompeta y prepararán todo, pero no habrá quien vaya a la batalla; porque mi ira está contra toda su multitud.
15 “Afuera habrá espada; y adentro, peste y hambre. El que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad lo consumirán el hambre y la peste.
16 Los que de ellos escapen huirán y estarán sobre los montes como las palomas en las quebradas, cada uno gimiendo a causa de su iniquidad.
17 Todas las manos se debilitarán, y todas las rodillas se escurrirán como agua.
18 Se ceñirán con cilicio y los cubrirá el terror. En cada rostro habrá vergüenza; y en todas sus cabezas, rapadura.
19 Arrojarán su plata a las calles, y su oro se convertirá en cosa repugnante. Ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día de la ira del SEÑOR ni saciarán su apetito ni llenarán sus estómagos; porque esto ha sido ocasión para su pecado.
20 Convirtieron en objeto de orgullo la belleza de sus ornamentos, e hicieron con ellos las imágenes abominables de sus ídolos detestables. Por eso los convertiré en cosa repugnante para ellos mismos.
21 “Lo entregaré en mano de extraños para ser saqueado, y a los más impíos de la tierra para ser botín; y lo profanarán.
22 Apartaré de ellos mi rostro, y mi lugar secreto será profanado, pues los que abran brecha entrarán allí y lo profanarán.
23 Prepara cadenas, porque la tierra se ha llenado de juicios de sangre, y la ciudad se ha llenado de violencia.
24 Por eso traeré a los más perversos de las naciones, los cuales tomarán posesión de sus casas. Así haré cesar el orgullo de los poderosos, y sus santuarios serán profanados.
25 “¡Viene la angustia! Buscarán la paz, pero no la habrá.
26 Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote; el consejo, de los ancianos.
27 El rey estará de duelo, el gobernante se vestirá de desolación, y se paralizarán las manos del pueblo de la tierra. Yo haré con ellos conforme a sus caminos, y según sus propios juicios los juzgaré. Y sabrán que yo soy el SEÑOR”.
Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: También tú, hijo de hombre, así ha dicho Jehová el Señor a la tierra de Israel ( Ezequiel 7:1-2 );
Ahora, el otro era a las montañas, ahora a la tierra.
ha llegado el fin sobre los cuatro ángulos de la tierra ( Ezequiel 7:2 ).
En realidad, esto está escrito en forma poética en hebreo. No pasa. Si tienes algunas traducciones modernas, a veces las ponen en forma poética.
Ahora ha llegado el fin sobre ti, y enviaré sobre ti mi ira, y te juzgaré según tus caminos, y pagaré sobre ti todas tus abominaciones ( Ezequiel 7:3 ).
Aquí no hay misericordia, aquí no hay gracia, sino juicio según sus obras. retribuyéndoles según sus caminos. Damos gracias a Dios por Su misericordia y por Su gracia. David oró: "Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a la multitud de tus tiernas misericordias, borra mis rebeliones" ( Salmo 51:1 ). Y Dios es misericordioso, pero si las personas rechazan Su misericordia, entonces solo queda esa temible espera del juicio. Así que han rechazado las misericordias de Dios. Habían despreciado el espíritu de gracia, y ahora Dios pronuncia Su juicio que viene sobre ellos según sus abominaciones.
Y mi ojo no te perdonará, ni tendré piedad [sin misericordia]: sino que volveré sobre ti tus caminos, y tus abominaciones estarán en medio de ti; y sabréis que yo soy Jehová ( Ezequiel 7:4 ).
En contraste con estos ídolos que has estado adorando, sabrás que yo soy el Señor.
Así dice el Señor DIOS; Un mal, un solo mal, he aquí, viene. Ha llegado el fin, ha llegado el fin: vela por ti; he aquí, ha llegado. Ha llegado la mañana a ti, oh tú que moras en la tierra; ha llegado la hora, está cerca el día de la angustia, y no volverá el sonar de los montes. Ahora pronto derramaré sobre ti mi furor, y cumpliré en ti mi ira; y te juzgaré según tus caminos, y te recompensaré por todas tus abominaciones.
Y mi ojo no perdonará, ni tendré piedad: te pagaré conforme a tus caminos y tus abominaciones que están en medio de ti; y sabréis que yo soy Jehová que hiero ( Ezequiel 7:5-9 ).
Ahora encontramos repetición aquí, y nuevamente, como les dije, está escrito en poesía hebrea y la poesía hebrea implica repetición. Y es por eso que en inglés se vuelve un poco repetitivo para nosotros, pero en hebreo es realmente muy poético, y al leerlo en hebreo obtienes la rima y sientes la poesía de la cosa. No captas la rima, sino su ritmo, y sientes la poesía. No hay rima.
He aquí el día, he aquí que ha llegado: ha salido la mañana; la vara ha florecido, la soberbia ha reverdecido. La violencia se levantará en la vara en la vara de la maldad, y no quedará ninguno de ellos, ni de su multitud, ni de ninguno de los suyos, ni habrá llanto por ellos. Ha llegado la hora, se acerca el día: no se alegre el que compra, ni se lamente el que vende, porque la ira está sobre toda su multitud. Porque el vendedor no volverá a lo vendido ( Ezequiel 7:10-13 ),
Ahora bien, en esos días muy a menudo el vendedor tenía que vender debido a problemas financieros, y siempre estaba eso, "Oh, ya sabes, esto es de la familia y es la herencia de la familia". Y odiarían vender eso porque cuando heredaste la tierra de tus padres, era una especie de fideicomiso sagrado. Todo el objetivo de tu vida era transmitir a tus hijos lo que recibiste como herencia de tu familia.
Y así dedicarías toda tu vida al mantenimiento de esa herencia para poder transmitirla. A veces, una persona quedaría atrapada, tendría que venderlo, pero en la escritura siempre estaba la cláusula de reversión: siempre podía volver a comprarlo en un período de tiempo específico adhiriéndose al pacto que se redactó en ese momento. que fue vendido. O, si no podía redimirlo, entonces un pariente cercano podría redimirlo para que permaneciera en la familia.
Por lo tanto, generalmente había dolor involucrado en la venta de propiedades. Era una confianza santa. Era algo sagrado. Este es de la familia y ahora lo vendo. Y el comprador, por supuesto, si alguna vez pudiera comprar una propiedad, con ella fue un momento muy feliz, se regocijaría. Entonces él está diciendo: "Oye, mira, el tiempo se acabó. Tú que estás comprando, no necesitas regocijarte porque realmente no lo vas a tener por mucho tiempo.
Y tú que estás vendiendo no te lamentes de verdad, porque no lo vas a volver a comprar. No podrá usar su opción de recompra porque todos serán sacados de la tierra. Así que el vendedor no volverá a lo que se vende, tú no vas a volver a eso".
aunque todavía están vivos ( Ezequiel 7:13 ):
Pero serás un cautivo llevado a Babilonia.
porque la visión toca toda su multitud, la cual no volverá; ni nadie se fortalecerá en la iniquidad de su vida. Han tocado la trompeta, aun para tener todo listo; pero ninguno va a la batalla, porque mi ira está sobre la multitud de ellos ( Ezequiel 7:13-14 ).
Ahora bien, el sonido de la trompeta realmente fue más que simplemente llamar al pueblo a la batalla, pero con Israel fue más o menos un reconocimiento de que el Señor viene a la batalla con nosotros. Pero Dios dijo: "Ya no voy a salir contigo. Puedes tocar la trompeta; no va a servir de nada. No voy a pelear más por ti. Vas a ser entregado". en manos de vuestros enemigos".
Porque de fuera está la espada, y de dentro la pestilencia y el hambre; y el que estuviere en el campo, a espada morirá; y al que estuviere en la ciudad, el hambre y la pestilencia lo devorarán. Mas los que escapen de ellos escaparán, y serán sobre los montes como palomas del valle, todos ellos enlutados, cada uno por su iniquidad ( Ezequiel 7:15-16 ).
Así los que escaparon de la espada y de la pestilencia, se esparcieron por los montes, llorando, lamentándose, gimiendo por lo sucedido.
Todas las manos serán débiles, todas las rodillas serán tan débiles como el agua. Se ceñirán también de cilicio, y el horror los cubrirá; y vergüenza habrá en todos sus rostros, y calva en sus cabezas ( Ezequiel 7:17-18 ).
Eso es de luto, el corte de pelo y todo.
Arrojarán su plata en las calles, y su oro será quitado; su plata y su oro no los podrá librar en el día de la ira de Jehová; no saciarán sus almas, ni llenarán sus entrañas. porque es piedra de tropiezo para su iniquidad. Y en cuanto a la hermosura de su atavío, él está puesto en majestad: pero ellos hicieron las imágenes de sus abominaciones y de sus cosas detestables en él: por eso lo he apartado de ellos.
Y la entregaré en manos de extraños por presa, ya los impíos de la tierra por despojo; y la contaminarán ( Ezequiel 7:19-21 ).
Y está hablando, por supuesto, del santuario, el lugar de majestad y el ornamento de belleza, va a ser destruido, contaminado.
También me apartaré de ellos, profanarán mi lugar santo ( Ezequiel 7:22 ):
En realidad, el lugar secreto del lugar santísimo será profanado y contaminado.
porque entrarán en ella ladrones, y la contaminarán. Haz una cadena: porque la tierra está llena de crímenes de sangre, y la ciudad está llena de violencia. Por tanto, traeré lo peor de las naciones, y poseerán sus casas; también haré cesar la pompa de los fuertes; y sus santuarios serán profanados. Viene la destrucción; y buscarán la paz, y no la habrá. Mal vendrá sobre mal, y rumor sobre rumor; entonces buscarán una visión del profeta; mas la ley perecerá del sacerdote, y el consejo de los ancianos.
El rey se enlutará, y el príncipe se vestirá de asolamiento, y las manos del pueblo de la tierra se turbarán; según sus caminos haré con ellos, y según su merecimiento los juzgaré; y sabrán que yo soy el SEÑOR ( Ezequiel 7:22-27 ).
Este terrible juicio que Dios va a traer, cuando el templo de Dios sea destruido y profanado. Y el pueblo es expulsado y muerto a espada, pestilencia y hambre.
"