Génesis 33:1-20
1 Alzando Jacob sus ojos miró, y he aquí que Esaú venía con los cuatrocientos hombres. Entonces él repartió sus hijos entre Lea, Raquel y sus dos siervas.
2 Puso a las siervas y a sus hijos delante, después a Lea y a sus hijos, y al final a Raquel y a José.
3 Él mismo pasó delante de ellos y se postró en tierra siete veces, hasta que se acercó a su hermano.
4 Esaú corrió a su encuentro, lo abrazó, se echó sobre su cuello y lo besó. Y lloraron.
5 Alzó sus ojos, vio a las mujeres y a los niños y preguntó: — ¿Quiénes son estos para ti? Y él respondió: — Son los hijos que Dios, en su gracia, ha dado a tu siervo.
6 Entonces se acercaron las siervas y sus hijos, y se postraron.
7 También se acercaron Lea y sus hijos, y se postraron. Finalmente se acercaron José y Raquel, y se postraron.
8 Entonces Esaú le preguntó: — ¿Cuál es el propósito de todos esos grupos que he encontrado? Y él respondió: — Hallar gracia ante los ojos de mi señor.
9 Esaú le dijo: — Yo tengo suficiente, hermano mío; sea para ti lo que es tuyo.
10 Y Jacob respondió: — No, por favor. Si he hallado gracia ante tus ojos, toma mi presente de mis manos, pues el ver tu cara ha sido como si hubiera visto el rostro de Dios, y me has mostrado tu favor.
11 Acepta, pues, mi presente que te ha sido traído, pues Dios me ha favorecido, porque tengo de todo. Él insistió, y Esaú lo aceptó.
12 Luego este dijo: — ¡Vamos, partamos! Yo te acompañaré.
13 Jacob le dijo: — Mi señor sabe que los niños son tiernos y que tengo a mi cuidado ovejas y vacas que están criando. Si se los fatiga, en un día morirá todo el rebaño.
14 Por favor, pase mi señor delante de su siervo. Yo avanzaré como convenga, al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños, hasta que alcance a mi señor, en Seír.
15 Esaú dijo: — Permite que deje contigo algunos de los hombres que están conmigo. Y él dijo: — ¿Para qué esto? Solo que halle yo gracia ante los ojos de mi señor.
16 Aquel día regresó Esaú por su camino a Seír.
17 Entonces Jacob se dirigió a Sucot y edificó allí una casa para sí. Hizo también cabañas para su ganado, por eso llamó el nombre de aquel lugar Sucot.
18 Al volver de Padan-aram, Jacob llegó en paz a la ciudad de Siquem, en la tierra de Canaán, y acampó frente a la ciudad.
19 Y la parte del campo donde instaló su tienda compró de manos de los hijos de Hamor, el padre de Siquem, por la suma de cien piezas de dinero.
20 Allí levantó un altar y llamó su nombre El-Elohei-Israel.
Y alzó Jacob sus ojos y miró, y he aquí venía Esaú, y con él cuatrocientos hombres. Y repartió los hijos entre Lea, Raquel y las dos siervas ( Génesis 33:1 ).
Es decir, cada una de las madres con sus hijos que habían dado a luz.
Y puso a las siervas y a sus hijos delante, y a Lea y sus hijos detrás, y Raquel y José detrás. Y pasó delante de ellos, y se inclinó a tierra siete veces, hasta que llegó cerca de su hermano ( Génesis 33:2-3 ).
Ahora bien, de acuerdo con las Tablas de Tel Amarna, es apropiado al saludar a un rey inclinarse a tierra siete veces al acercarse a él. Así que Jacob se acercó a su hermano Esaú y saludó a Esaú como a un rey, lo cual en verdad era Esaú. Se había convertido en gobernante y rey, por así decirlo, sobre el área del monte Seir, el área conocida como Edom. Y así está dando honor a la posición de su hermano, inclinándose ante él siete veces, una costumbre en esos días.
Y Esaú corrió a su encuentro, y lo abrazó, y se echó sobre su cuello, y lo besó; y lloraron ( Génesis 33:4 ).
Así que la oración de Jacob fue respondida. La ira de su hermano se calmó. Y el encuentro, más que tenso, más que amargo, más que con grandes recriminaciones y enfados, es una señal de aceptación, una señal de perdón, una señal de amor al abrazarse. Se besaron. Lloraron juntos. La obra del espíritu de Dios había sido realizada.
Es mi opinión que Esaú, cuando venía, tenía la intención de cumplir su amenaza de matar a Jacob.
E incluso como Labán cuando perseguía a Jacob con la intención de arrebatarle por la fuerza todo lo que tenía Jacob y hacerle daño a Jacob; y así como Dios le habló a Labán y le dijo: "No lo toques, no le hagas daño, no le hables bien o mal" y Dios protegió a Jacob. Yo creo que Dios cambió el corazón de Esaú para que cuando se conocieron, toda la ira y la amargura de los años pasados se desvanecieron y hubo ese hermoso reencuentro de los dos hermanos.
Y alzó sus ojos, vio a las mujeres ya los niños; y él dijo: ¿De quién son estos que están contigo? Y Jacob dijo: Los hijos que Dios ha dado graciosamente a tu siervo. Y se acercaron las criadas y sus hijos, y se inclinaron [a su tío en realidad]. Y Lea también con sus hijos se acercó, y se inclinaron; y después de eso vino José con Raquel, y se inclinaron.
Y él dijo: ¿Qué significan todas estas manadas de animales que encontré cuando iba hacia ti? Y él dijo: Estos han de hallar gracia delante de tus ojos. Y Esaú dijo: Hey, tengo bastante, hermano; guárdate eso para ti. Y Jacob dijo: No, te ruego que si he hallado gracia en tus ojos, recibas mi presente de mi mano; porque por eso he visto tu rostro, como si hubiera visto el rostro de Dios, y te agradaste de mí. .
Toma, te ruego, mi bendición que te es traída; porque Dios me ha hecho misericordia, y porque tengo bastante. Y lo instó, [insistió,] de modo que Esaú lo tomó. Y él dijo: Esaú dijo: Emprendamos nuestro viaje, vamos, iremos delante de ti. Y Jacob le dijo: Mi señor sabe que los niños son tiernos, [son jóvenes en realidad, trece años y menos], y las ovejas y las vacas con los jóvenes están conmigo; día, el rebaño morirá.
Así que, te ruego que pase mi señor delante de su siervo; y yo iré suave o despacio, según lo que puedan soportar el ganado que va delante de mí y los niños, hasta que llegue a mi señor en Seir. Entonces Esaú dijo: Déjame ahora dejarte algunos de mis hombres para que estén contigo. Y él dijo, no lo necesito. Déjame hallar gracia ante los ojos de mi señor. Así que Esaú volvió aquel día por su camino a Seir.
Y Jacob se fue a Sucot, y edificó allí una casa, e hizo cabañas para su ganado: por eso llamó el nombre de aquel lugar cabañas o Sucot ( Génesis 33:5-17 ).
Ahora, el hecho de que construyó cabinas y todo indica su intención de quedarse allí por un tiempo, lo que sin duda hizo. Ahora, una de las cosas del libro de Génesis realmente no nos mantiene al día y es el tiempo que transcurre entre ellas. Jacob no fue directamente al monte Seir donde estaba Esaú. Se detuvo primero en Succoth por un período de tiempo. Construyó cabañas allí, se quedó allí por un tiempo y luego se mudó a Siquem, el área de Siquem donde sin duda se quedó durante unos ocho o diez años.
La Biblia no renuncia a estos pasajes de tiempo excepto que notamos las edades y los eventos y sabemos que muchos años tuvieron que transcurrir. Así que probablemente transcurrieron ocho años o más entre el momento en que vio a Esaú y antes de que comenzara a viajar hacia Hebrón. Se quedó en el área de Siquem por muchos, muchos años.
Vino, pues, Jacob [versículo dieciocho] a Shalem, ciudad de Siquem ( Génesis 33:18 ),
La palabra "Shalem" es en realidad la palabra hebrea Shalom y probablemente sería mejor traducir que Jacob vino en paz a la ciudad de Siquem. No hay registro de ninguna ciudad llamada Shalom en esa área y la traducción podría decir fácilmente: "Y Jacob vino en paz a Siquem".
que está en la tierra de Canaán, cuando vino de Padanaram; y plantó su tienda delante de la ciudad. Y compró una parcela de campo, donde había tendido su tienda, de mano de los hijos de Hamor, padre de Siquem, por cien piezas de dinero. Y erigió allí un altar, y lo llamó Elelohe-Israel ( Génesis 33:18-20 ).
O Dios, el Dios de Israel. Así que aquí adopta su nuevo nombre. Un nombre que Dios le había dado. Y al edificar el altar, no lo edifica al Dios de Jacob, sino al Dios, el Dios de Israel. Y así compró ahora este campo, planeando permanecer en esta área indicada por el hecho de que compró el campo; y permaneció aquí durante muchos años. "