Génesis 43:1-34
1 El hambre era grande en la tierra.
2 Y aconteció que cuando acabaron de consumir las provisiones que trajeron de Egipto, les dijo su padre: — Vuelvan y compren para nosotros un poco de alimento.
3 Y Judá le respondió diciendo: — Aquel hombre nos advirtió enfáticamente diciendo: “No verán mi cara a no ser que su hermano esté con ustedes”.
4 Si dejas ir a nuestro hermano con nosotros, iremos y te compraremos alimentos.
5 Pero si no lo dejas ir, no iremos; porque aquel hombre nos dijo: “No verán mi cara a no ser que traigan a su hermano con ustedes”.
6 Y dijo Israel: — ¿Por qué me han hecho tanto mal, declarándole a aquel hombre que tenían otro hermano?
7 Ellos respondieron: — Aquel hombre nos preguntó expresamente por nosotros y por nuestra familia, diciendo: “¿Vive aún su padre? ¿Tienen algún otro hermano?”. Nosotros respondimos conforme a estas preguntas. ¿Cómo podíamos saber que nos iba a decir: “Hagan venir a su hermano”?
8 Entonces Judá dijo a Israel su padre: — Deja ir al muchacho conmigo. Así nos levantaremos e iremos, para que vivamos y no muramos nosotros, tú y nuestros niños pequeños.
9 Yo saldré como fiador. A mí me pedirás cuentas de él. Si no te lo traigo y lo pongo delante de ti, seré ante ti el culpable para siempre.
10 Si no nos hubiéramos detenido, ahora ya habríamos vuelto dos veces.
11 Entonces Israel su padre les respondió: — Si tiene que ser así, hagan esto: Tomen de lo mejor del país en sus equipajes y llévenlo a aquel hombre como un presente: un poco de bálsamo, algo de miel, perfumes, mirra, nueces y almendras.
12 Tomen con ustedes el doble del dinero, y devuelvan personalmente el dinero que les fue devuelto en la boca de sus costales; quizás fue un error.
13 Tomen también a su hermano. Levántense y vuelvan a aquel hombre.
14 ¡Que el Dios Todopoderoso les conceda hallar misericordia delante de aquel hombre, y libere a su otro hermano y a Benjamín! Y si yo he de ser privado de mis hijos, que lo sea.
15 Entonces los hombres tomaron el presente. Tomaron también con ellos el doble del dinero y a Benjamín. Se levantaron y descendieron a Egipto, y se presentaron ante José.
16 Cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo al administrador de su casa: — Lleva a esos hombres a casa. Mata un animal y prepáralo, porque estos hombres comerán conmigo al mediodía.
17 El hombre hizo como dijo José y llevó a los hombres a la casa de José.
18 Los hombres tuvieron temor cuando fueron llevados a la casa de José, y decían: — Por el dinero que fue devuelto en nuestros costales la primera vez nos han traído aquí, para buscar ocasión contra nosotros, para caer sobre nosotros y tomarnos como esclavos, junto con nuestros asnos.
19 Entonces se acercaron al administrador de la casa de José y le hablaron a la entrada de la casa,
20 diciendo: — ¡Oh, señor mío! Nosotros en verdad vinimos la primera vez para comprar alimentos.
21 Y aconteció que cuando llegamos a la posada, abrimos nuestros costales, y he aquí el dinero de cada uno estaba en la boca de su costal: nuestro dinero en su justo valor. Lo hemos traído de vuelta con nosotros.
22 También hemos traído más dinero con nosotros para comprar alimentos. Nosotros no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales.
23 Él respondió: — Paz a ustedes; no teman. Su Dios, el Dios de su padre, les puso el tesoro en sus costales, puesto que su dinero llegó a mi poder. Luego les sacó a Simeón.
24 Así que el hombre llevó a los hombres a la casa de José. Les dio agua, y ellos se lavaron los pies. Luego dio forraje a sus asnos.
25 Por su parte, ellos prepararon el presente mientras José venía al mediodía, porque habían oído que iban a comer allí.
26 Cuando José llegó a casa, ellos le llevaron el presente que habían traído personalmente a la casa y se postraron a tierra ante él.
27 Él les preguntó cómo estaban y les dijo: — Su padre, el anciano que mencionaron, ¿está bien? ¿Vive todavía?
28 Ellos respondieron: — Tu siervo, nuestro padre, está bien. Él vive todavía. Ellos se inclinaron ante él y se postraron.
29 Y alzando sus ojos, él vio a su hermano Benjamín, hijo de su madre. Y les preguntó: — ¿Es este su hermano menor de quien me habían hablado? — Y añadió — : Dios tenga misericordia de ti, hijo mío.
30 Entonces José se dio prisa, porque se conmovió profundamente a causa de su hermano y estuvo a punto de llorar. Entró en su habitación y lloró allí.
31 Luego se lavó la cara, salió fuera y conteniéndose dijo: — Sirvan la comida.
32 A José le sirvieron aparte. Y sirvieron por separado a ellos y a los egipcios que habían de comer allí, pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, porque esto a los egipcios les es una abominación.
33 Se sentaron en su presencia de esta manera: el primogénito de acuerdo con su rango hasta el más joven de acuerdo con su edad. Y los hombres se miraban atónitos unos a otros.
34 Él tomó porciones de delante de sí para ellos, e hizo que la porción de Benjamín fuera cinco veces mayor que la de los demás. También bebieron y se alegraron con él.
Así que eso fue todo. Pero el tiempo pasó. La hambruna continuó y se agotaron todos los granos que habían comprado en Egipto.
Y aconteció que cuando hubieron comido el trigo que habían comprado, su padre les dijo: Id y traednos un poco de comida. Y Judá le habló, diciendo: El hombre nos juró solemnemente, diciendo: Ni siquiera verás mi rostro, a menos que tu hermano esté contigo. Ahora, si envías a nuestro hermano con nosotros, descenderemos y compraremos la comida; pero si no lo envías, no descenderemos, porque el hombre nos dijo: No veréis a mi rostro, a menos que tu hermano esté contigo ( Génesis 43:2-5 ).
Judah se está enfrentando con su padre ahora y dice: "Oye, mira, no entiendes a ese tipo de ahí abajo. Hablaba en serio. Nos juró. Es malo. Es rudo. Y si quieres enviar a tu hijo , bien. Iremos. Si no quieres enviarlo, entonces de ninguna manera vamos a bajar y enfrentar a ese tipo de nuevo porque nos juró que no vamos a ver su rostro a menos que lo hagamos. tener a nuestro hermano".
Entonces Israel dijo: ¿Por qué me trataste así, por qué le dijiste a ese hombre que tenías un hermano? Y ellos dijeron: El hombre nos preguntó claramente cómo estaba nuestro papá, y si teníamos otros hermanos en casa. Y él dijo, ¿qué podemos hacer? No sabíamos que iba a decir trae aquí a tu hermano ( Génesis 43:6-7 ).
Si alguna vez has visto a estas personas y sus argumentos, debe haber sido algo muy animado. Ni siquiera pueden intercambiar ovejas por mucho sin un montón de gritos y alaridos y agitar las manos y todo eso. Crees que se van a matar entre ellos. Estás esperando a que saquen sus cuchillos mientras intercambian ovejas. Y entonces aquí había un problema real. Oh, hubiera sido divertido verlos pasar por esto, ya que realmente lo estaban haciendo entre ellos.
Entonces Judá dijo a Israel su padre: Envía al muchacho conmigo, y nos levantaremos e iremos; para que vivamos, y no muramos, nosotros y vosotros, y nuestros pequeños. y yo seré fiador por él; de mi mano lo demandarás: y si no te lo traigo de nuevo, y lo pongo delante de ti, entonces déjame llevar la culpa para siempre: Ahora mira, si no nos hubiéramos demorado tanto, podríamos haber regresado ya ( Génesis 43:8-10 ).
En otras palabras, ya sabes, nos estamos agotando. Es hora de que nos vayamos. Hemos estado jugando demasiado tiempo. Podríamos haber regresado ahora si no hubiéramos tenido todo este lío. Así que seré la garantía para él. Asumiré toda la responsabilidad. Si no te lo devuelvo, entonces exígelo de mi mano.
Y así les dijo su padre Israel: Si es así ahora, haced esto ( Génesis 43:11 );
Pero entonces Jacob sigue siendo el viejo intrigante. Ya sabes, el sabio viejo astuto Jacob. Él dijo,
Ahora tomad de los mejores frutos de la tierra en vuestras vasijas, y llevad al hombre un presente, un poco de bálsamo y un poco de miel, y algunas especias aromáticas, y mirra, y nueces, y almendras; y llevad el doble de dinero en vuestras mano; y el dinero que fue traído de nuevo en la boca de vuestros costales, llévenlo de nuevo en su mano; por ventura fue un descuido ( Génesis 43:11-12 ):
Así que Jacob, siendo el tipo astuto que era, ahora envía algunos regalos y todo al hombre en Egipto para, ya sabes, apaciguarlo y hacer que piense bien de ellos. Y luego el doble de dinero, más el dinero que les fue devuelto en sus costales; por si fue un descuido que lo metieran en los costales.
Y toma también a tu hermano, y levántate, y vuelve al hombre: y Dios Todopoderoso ( Génesis 43:13-14 )
Usando ahora el nombre del pacto de Dios, El Shaddai, Dios Todopoderoso.
te dé misericordia delante de ese hombre, para que despida a tu otro hermano, ya Benjamín. Y si estoy privado de mis hijos, estoy privado de mis hijos ( Génesis 43:14 ).
Jacob tuvo que venir a ese lugar de un compromiso. Es más o menos el mismo compromiso de Ester, "si perezco, perezco" ( Ester 4:16 ). Si ese es el camino, ya sabes, si estoy en duelo, estoy en duelo. Es enfrentar tus circunstancias mientras te comprometes con Dios. Muy bien, solo confiaremos en Dios Todopoderoso para que el hombre te dé misericordia y si estoy en duelo, estoy en duelo. Enfrentarse a los hechos de la vida.
Esa es una posición a la que muchas personas simplemente no pueden llegar. Se niegan a enfrentar los hechos de la vida. Se niegan a aceptar las cosas. Continúan luchando. Pero llega un momento en que ¿qué puedes hacer? Solo tienes que tomar y comprometerte en las manos de Dios y decir: "Bueno, lo que sea; está en las manos de Dios. Y pase lo que pase, tendré que aceptarlo porque le pertenezco a Él y mi vida le pertenece". y así, pase lo que pase, simplemente debo aceptarlo.
"
Y entonces Jacob vino a este lugar de compromiso. Es un lugar importante para venir. Y fíjense cuando llegó a este lugar de compromiso, no lo llamaron Jacob sino que lo llamaron Israel, gobernado por Dios. Bien, esto es todo. Soy Israel otra vez. Es interesante cómo saltó de Jacob a Israel e Israel a Jacob. Tuvo su momento. Jacob dijo: "Ahora toma un poco de fruta" y así sucesivamente. E Israel dijo: " Bueno, si estoy en duelo, estoy en duelo". Quiero decir, es esa diferencia de tomar las cosas en mis propias manos y luego encomendar mis caminos a Dios. Ahora Dios Todopoderoso te dé misericordia, si estoy en duelo, yo' Estoy desconsolado.
Y los hombres tomaron aquel presente, y tomaron doble dinero en su mano, ya Benjamín; y se levantaron y descendieron a Egipto, y se pararon delante de José. Y cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo al principal de su casa: Trae a estos hombres a casa, y mata, y prepara un banquete; porque estos hombres cenarán conmigo al mediodía. Y el hombre hizo como José le mandó; y el hombre llevó a los hermanos de José a su casa.
Y los hombres [es decir, los hermanos de José] tenían miedo, porque habían sido llevados a la casa de José; y dijeron: Por el dinero que había en nuestros costales la primera vez que nos trajeron; para buscar ocasión contra nosotros, y caer sobre nosotros, y tomarnos a todos por esclavos ( Génesis 43:15-18 ).
Así que empiezan a darse cuenta, ya sabes. Empiezan a temer de nuevo. "Oh-oh, es por el dinero en los costales. Ahora solo nos va a llevar a su casa y luego nos acusará y nos hará esclavos a todos".
Y así se acercaron al mayordomo de la casa de José, y hablaron con él a la puerta de la casa, y dijeron: Señor, en verdad bajamos la primera vez para comprar alimentos; y aconteció que cuando llegamos al mesón, que cuando abrimos nuestros costales, he aquí el dinero de cada uno estaba en la boca de su costal, nuestro dinero en su peso completo: y lo hemos vuelto a traer en nuestras manos. Y otro dinero hemos traído en nuestras manos para comprar alimentos: no podemos saber quién puso nuestro dinero en nuestros costales.
Y el mayordomo dijo: Paz a vosotros, no temáis; vuestro Dios, y el Dios de vuestros padres, os ha dado tesoro en vuestros costales: yo tengo vuestro dinero. Entonces les sacó a Simeón ( Génesis 43:19-23 ).
Ahora el misterio se espesa. Sabes, pensaron que lo tenían todo resuelto, pensaron. Es por dinero y todo. Y el tipo dice: "¿De qué estás hablando? Tengo tu dinero. Tu Dios debe haberte dado algún tesoro. No sé. Tengo tu dinero". Y por lo tanto, inmediatamente disipa lo que habían descubierto y, por lo tanto, debe ser algo más.
Y así prepararon el presente para dárselo a José cuando entrara al mediodía, porque oyeron que iba a comer pan allí. Y cuando llegó José a casa, le trajeron el presente que tenían en la mano, y se postraron ante él en tierra. Y él les preguntó por su bienestar, dijo: ¿Está bien vuestro padre, el anciano de quien habéis hablado? ¿Áun está vivo? Y ellos respondieron: Tu siervo nuestro padre goza de buena salud, aún vive. E inclinaron sus cabezas e hicieron reverencias ( Génesis 43:25-28 ).
Así que simplemente se inclinaron ante él y le hicieron esta reverencia.
Y alzó sus ojos, y vio a su hermano Benjamín, hijo de su madre, y dijo: ¿Es éste tu hermano menor, de quien me hablaste? Y él dijo: Dios tenga piedad de ti, hijo mío ( Génesis 43:29 ).
En realidad, estaba empezando a dejarse llevar ahora. Él dijo: "¿Es este el hermano?" Antes de que pudieran responder, dijo "sí", dijo: "Dios tenga misericordia de ti, hijo mío". Una vez más, me estoy llevando una cosa, no es que yo sea tu hermano mayor, una especie de padre y tú sigues siendo una especie de niño. "Y Dios tenga misericordia de ti, hijo mío".
Pero José se apresuró; porque dentro de él ansiaba sólo agarrar a su hermano y abrazarlo: y buscaba dónde llorar; y así entró en su cámara, y lloró allí ( Génesis 43:30 ).
Simplemente no podía soportarlo. Las emociones simplemente lo estaban destrozando. Aquí está su hermano Benjamín. Pensó que nunca lo volvería a ver y aquí está. Oh, él anhela tanto simplemente agarrarlo y agarrarlo y todo. Y simplemente comenzó a llorar, así que se dio la vuelta y salió corriendo de la habitación a su propia cámara privada. Y solo lloró de la alegría y la emoción del reencuentro.
Y así se lavó la cara, y salió, y pudo controlarse, y dijo: Poned el pan. Y pusieron para él aparte, y para ellos aparte, y para los egipcios que comían con él, aparte ( Génesis 43:31-32 ):
Así que había tres mesas. Joseph, debido a su posición, tenía su propia mesa para él solo. Los egipcios que estaban comiendo allí tenían su mesa separada y sus hermanos tenían su mesa separada porque los egipcios no querían,
les era abominación comer con los hebreos. Y así se sentaron delante de él, y así se sentaron delante de él, el primogénito según su primogenitura, y el menor según su juventud: y los hombres se maravillaban unos de otros ( Génesis 43:32-33 ).
Así que los puso en orden alrededor de la mesa desde el mayor hasta el más joven. Y se dieron cuenta de que los había puesto en el orden de su nacimiento. Y se maravillaron porque solo había una posibilidad entre treinta y nueve millones novecientos diecisiete mil de que esto pudiera haber sucedido. Puedes resolver eso matemáticamente. Las posibilidades de poner los diez en orden a su nacimiento sólo uno en unos cuarenta millones; treinta y nueve millones novecientos diecisiete mil.
Así que las probabilidades matemáticas están realmente en contra de que lo haga. Así que están mirando a su alrededor diciendo: "Guau, ¿qué está pasando aquí?" Todo dispuesto en orden a nuestro nacimiento alrededor de la mesa desde los mayores hasta los más pequeños. "