Jueces 4:1-24
1 Después de la muerte de Ehud, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR.
2 Entonces el SEÑOR los abandonó en mano de Jabín, rey de Canaán, el cual reinaba en Hazor. El jefe de su ejército era Sísara, y habitaba en Haroset-goím.
3 Los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, porque aquel tenía novecientos carros de hierro y había oprimido con crueldad a los hijos de Israel durante veinte años.
4 En aquel tiempo gobernaba a Israel Débora, profetisa, esposa de Lapidot.
5 Ella solía sentarse debajo de la palmera de Débora, entre Ramá y Betel, en la región montañosa de Efraín. Y los hijos de Israel acudían a ella para juicio.
6 Entonces ella mandó llamar a Barac hijo de Abinoam, de Quedes de Neftalí, y le dijo: — ¿No te ha mandado el SEÑOR Dios de Israel, diciendo: “Ve, toma contigo a diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón, reúnelos en el monte Tabor,
7 y yo atraeré hacia ti, al arroyo de Quisón, a Sísara, jefe del ejército de Jabín, con sus carros y su multitud, y lo entregaré en tu mano”?
8 Barac le respondió: — Si tú vas conmigo, yo iré. Pero si no vas conmigo, no iré.
9 Ella le dijo: — ¡Ciertamente iré contigo! Solo que no será tuya la gloria, por la manera en que te comportas; porque en manos de una mujer entregará el SEÑOR a Sísara. Débora se levantó y fue con Barac a Quedes.
10 Entonces Barac convocó a Zabulón y a Neftalí en Quedes, y lo siguieron diez mil hombres. Y Débora fue con él.
11 Heber el queneo se había apartado de los queneos descendientes de Hobab, suegro de Moisés, y había ido instalando sus tiendas hasta la encina de Zaananim, que está junto a Quedes.
12 Cuando comunicaron a Sísara que Barac hijo de Abinoam había subido al monte Tabor,
13 Sísara reunió todos sus carros, novecientos carros de hierro, con todo el pueblo que estaba con él, desde Haroset-goím hasta el arroyo de Quisón.
14 Entonces Débora dijo a Barac: — ¡Levántate, porque este es el día en que el SEÑOR ha entregado a Sísara en tu mano! ¿No ha salido el SEÑOR delante de ti? Barac descendió del monte Tabor con los diez mil hombres detrás de él.
15 Y el SEÑOR desbarató a filo de espada a Sísara con todos sus carros y todo su ejército, delante de Barac. Sísara mismo se bajó del carro y huyó a pie.
16 Entonces Barac persiguió los carros y al ejército hasta Haroset-goím. Todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada hasta no quedar ni uno.
17 Sísara huyó a pie a la tienda de Jael, mujer de Heber el queneo, porque había paz entre Jabín, rey de Hazor, y la casa de Heber el queneo.
18 Jael salió para recibir a Sísara y le dijo: — ¡Ven, señor mío! Ven a mí; no tengas temor. Él entró en la tienda con ella, y ella lo cubrió con una manta.
19 Y él le dijo: — Por favor, dame un poco de agua, porque tengo sed. Ella abrió un odre de leche y le dio de beber, y lo volvió a cubrir.
20 Entonces él le dijo: — Quédate a la entrada de la tienda, y si alguien viene y te pregunta diciendo: “¿Hay alguno aquí?”, responderás que no.
21 Pero Jael, mujer de Heber, tomó una estaca de la tienda, y tomando un mazo en su mano fue a él silenciosamente y le metió la estaca por las sienes, clavándola en la tierra, mientras él estaba profundamente dormido y agotado. Así murió.
22 Y he aquí que cuando Barac venía persiguiendo a Sísara, Jael salió a su encuentro y le dijo: — Ven, y te mostraré al hombre que buscas. Él entró con ella, y he aquí que Sísara yacía muerto con la estaca clavada en su sien.
23 Así sometió Dios aquel día a Jabín, rey de Canaán, ante los hijos de Israel.
24 Y la mano de los hijos de Israel comenzó a endurecerse más y más contra Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.
Versículo cuatro, o capítulo cuatro, versículo uno; la misma vieja historia.
Y los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová, estando muerto Aod. Y los vendió Jehová en mano de Jabín rey de Canaán, que reinaba en Hazor; el capitán de cuyo ejército era Sísara, que habitaba en Haroset de los gentiles. Y los hijos de Israel clamaron a Jehová, porque tenía novecientos carros de hierro; y durante veinte años oprimió duramente a los hijos de Israel ( Jueces 4:1-3 ).
Así que esto es ahora, Hazor está a unas quince millas al norte del Mar de Galilea y en el área arriba de Galilea, en realidad. Y habitó allí el rey Jabín. Hazor era una ciudad fortificada, una ciudad muy grande. Las ruinas son bastante grandes, abarcan un área muy grande. Pero él tenía un ejército poderoso, novecientos carros de hierro, el ejército cananeo. Y oprimió a los hijos de Israel durante veinte años. Ahora bien, sin duda los que estaban en la parte alta, la tribu de Neftalí y la tribu de Zabulón, fueron los más oprimidos por él en esa parte alta de Galilea.
Neftalí estaba alrededor de Galilea y Zabulón estaba justo al sur de Galilea en el área que ahora limita con el monte Gilboa y Nazaret y Meggido, las llanuras a través de allí eran el territorio de Zabulón.
Así que Barac, había, bueno, primero que nada, nos presentan a Débora, versículo seis. Y Débora era profetisa y juzgaba a Israel en ese tiempo. Así que aquí hay una mujer que está juzgando a Israel en este momento en particular que también era profetisa.
Hay algunos hombres hoy en día que excluirían a las mujeres de cualquier tipo de servicio a Dios, pero ciertamente Dios no las excluye en absoluto, incluso de posiciones importantes como juzgar a Israel. Y ella tenía el don de profetisa y moraba entre Ramá y Betel, que está justo al norte de Jerusalén, a unas cinco millas más o menos.
Y ella envió y llamó a Barac hijo de Abinoam de Cedesnaftalí ( Jueces 4:6 ),
Así del área de Neftalí, el área alrededor de Galilea.
Ella le dijo: ¿No ha mandado Jehová Dios de Israel, decir: Ve y acércate al monte Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Neftalí y de los hijos de Zabulón? Y te traeré al río de Cisón a Sísara, el capitán del ejército de Jabín, con sus carros y su multitud; y lo entregaré en tu mano. Barac le dijo: Si tú vas conmigo, yo iré; pero si tú no vas conmigo, yo no iré.
Y ella dijo: De cierto iré contigo; aunque el viaje que emprendas no será para tu honra; porque en mano de mujer venderá Jehová a Sísara ( Jueces 4:6-9 ).
Así que con razón Dios tenía una mujer como juez, y tú tenías ese tipo de hombres en una tierra que no harían nada a menos que una mujer los acompañara, realmente no tienes hombres de verdad. Y entonces fue una condición trágica en la que se encontraba la tierra cuando Barak dijo: "Bueno, no iré si no vas conmigo". Entonces ella dijo: "Iré, pero Dios le dará la gloria a todo esto, no a ti, sino a una mujer". Vendrá a una mujer. Dios entregará a Sísara en manos de una mujer.
Entonces Barac llamó a Zabulón [la tribu de Zabulón] ya Neftalí a Cedes; [la ciudad en la que habitaba] y subió con diez mil hombres a sus pies; y Débora subió con él. Ahora bien, Heber el cineo, que era de los hijos de Hobab, el suegro de Moisés, se ha apartado de los cineos, y ha puesto su tienda en la llanura de Zaanaim, que está junto a Cedes ( Jueces 4:10-11 ).
Ahora, el suegro de Moisés, su familia vino con los hijos de Israel, pero aquí este tipo es como un comerciante. Era un soplón, en realidad informado sobre el hecho de que Sísara estaba allí en el monte Tabor con su ejército. Él les hizo saber. Y así descendió Sísara con su ejército, los novecientos carros y todo.
Y Sísara se reunió contra ellos junto al río Cisón. Y Débora dijo a Barac: Levántate; porque hoy, este es el día en que el SEÑOR ha entregado a Sísara en tu mano: ¿no se ha apartado el SEÑOR de delante de ti? Entonces Barac descendió del monte Tabor, y diez mil hombres tras él. Y el SEÑOR desbarató a Sísara, a todos sus carros ya todo el ejército, a filo de espada delante de Barac; de modo que Sísara se apeó de su carro y huyó a pie.
Pero Barac siguió los carros y el ejército hasta Haroset de los gentiles; y todo el ejército de Sísara cayó a filo de espada; y no quedó ni un hombre. Mas Sísara huyó a pie a la tienda de Jael mujer de Heber el quenita; porque había paz entre Jabín rey de Hazor y la casa de Heber el quenita ( Jueces 4:13-17 ).
Ahora bien, la casa de Heber era la familia del suegro de Moisés. Entonces Jael salió porque había paz entre Jabín el rey cananeo y la casa de Heber. Jael salió a la puerta de la tienda y Sísara llegó corriendo. Entonces Jael dijo: "Bueno, entra en la tienda y yo te cuidaré". Y así lo cubrió con un manto. Y él dijo: "Dame un trago de agua". Así que arregló a-abrió el biberón y le dio un poco de leche.
Y pensé, esa es una escritura interesante. Piense en cuánto tiempo hace que tienen botellas de leche. Estaba realmente fascinado por eso. Ahora, ella le dio de beber y lo tapó, le dio un trago de leche y lo tapó. Por supuesto, la leche, la buena leche tibia es algo bueno para beber y dormir.
Entonces él le dijo: Ahora ponte en la puerta, y si algún hombre pasa y dice: ¿Has visto a alguien? dile que no. Entonces la mujer de Jael Heber tomó una estaca de tienda y un martillo, y ella se acercó tranquilamente y le clavó la estaca en las sienes ( Jueces 4:20-21 ),
Ahora ella también era una galleta dura porque también le cortó la cabeza.
[Así que cuando Barac subió persiguiendo a Sísara,] Jael salió a su encuentro y le dijo: Ven, y te mostraré al hombre que persigues. Entró, pues, en la tienda, y allí estaba Sísara con un clavo atravesado en las sienes. Así sometió Dios en aquel día a Jabín rey de Canaán y a los hijos de Israel. Y la mano de los hijos de Israel prosperó y prevaleció contra Jabín rey de Canaán, hasta que destruyeron a Jabín rey de Canaán ( Jueces 4:22-24 ). "