Jueces 9:1-57
1 Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa paterna de su madre, diciendo:
2
3 Los hermanos de su madre dijeron todas estas cosas a favor de él a oídos de todos los señores de Siquem. Y el corazón de ellos se inclinó a favor de Abimelec porque decían: “Es nuestro hermano”.
4 Le dieron ochocientos gramos de plata del templo de Baal-berit, con las cuales Abimelec contrató a sueldo a hombres ociosos y temerarios que lo siguieron.
5 Él fue a la casa de su padre en Ofra y mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, setenta hombres, sobre una misma piedra. Pero quedó Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió.
6 Entonces se reunieron todos los señores de Siquem con todos los de Bet-milo. Y fueron y proclamaron a Abimelec como rey, junto a la encina que está al lado de la piedra ritual en Siquem.
7 Cuando se lo dijeron a Jotam, él fue y se puso en la cumbre del monte Gerizim. Y alzando su voz gritó diciéndoles: — ¡Escúchenme, oh señores de Siquem, y que Dios los escuche a ustedes!
8 »Los árboles iban a elegir un rey sobre ellos y dijeron al olivo: “¡Reina sobre nosotros!”.
9 Pero el olivo les respondió: “¿He de renunciar a mi aceite con el cual son honrados Dios y los hombres, para ir a mecerme por encima de los árboles?”.
10 »Luego dijeron los árboles a la higuera: “¡Ven tú, y reina sobre nosotros!”.
11 Pero la higuera les respondió: “¿He de renunciar a mi dulzura y a mi buen fruto, para ir a mecerme por encima de los árboles?”.
12 »Luego dijeron los árboles a la vid: “¡Ven tú, y reina sobre nosotros!”.
13 Pero la vid les respondió: “¿He de renunciar a mi vino nuevo que alegra a Dios y a los hombres, para ir a mecerme por encima de los árboles?”.
14 »Entonces todos los árboles dijeron a la zarza: “¡Ven tú, y reina sobre nosotros!”.
15 Pero la zarza respondió a los árboles: “Si en verdad me ungen como rey sobre ustedes, vengan y refúgiense a mi sombra. Y si no, ¡salga fuego de la zarza y devore los cedros del Líbano!”.
16 »Ahora pues, si han procedido de buena fe y con integridad al proclamar como rey a Abimelec; si han actuado bien con Jerobaal y con su casa; si lo han recompensado conforme a la obra de sus manos
17 (pues mi padre luchó por ustedes arriesgando su vida para librarlos de mano de Madián,
18 pero ustedes se han levantado hoy contra la casa de mi padre, han matado a sus hijos, a setenta hombres sobre una misma piedra, y han puesto por rey sobre los señores de Siquem a Abimelec, el hijo de su criada, porque él es su hermano);
19 si pues de buena fe y con integridad han procedido hoy con Jerobaal y con su casa, entonces gocen de Abimelec y que él también goce de ustedes.
20 Y si no, ¡que salga fuego de Abimelec, y consuma a los señores de Siquem y a Bet-milo! ¡Y que salga fuego de los señores de Siquem y de Bet-milo, y consuma a Abimelec!
21 Jotam huyó, se fugó y se fue a Beer, donde vivió por causa de su hermano Abimelec.
22 Después que Abimelec había gobernado a Israel tres años,
23 Dios envió un mal espíritu entre Abimelec y los señores de Siquem. Y los señores de Siquem traicionaron a Abimelec,
24 de modo que el crimen cometido contra los setenta hijos de Jerobaal, es decir, su sangre, recayera sobre su hermano Abimelec que los mató, y sobre los señores de Siquem que fortalecieron sus manos para que él matara a sus hermanos.
25 Los señores de Siquem pusieron contra él, en las cumbres de los montes, hombres al acecho, los cuales despojaban a todos los que pasaban junto a ellos por el camino. Y le fue dado informe de ello a Abimelec.
26 También Gaal hijo de Ebed fue con sus hermanos y se pasaron a Siquem; y los señores de Siquem pusieron su confianza en él.
27 Y salieron al campo, vendimiaron sus viñas, pisaron la uva e hicieron una fiesta. Luego entraron en el templo de sus dioses, comieron y bebieron, y maldijeron a Abimelec.
28 Gaal hijo de Ebed dijo: — ¿Quién es Abimelec, y qué es Siquem para que nosotros le sirvamos? ¿No deberían el hijo de Jerobaal y Zebul, su oficial, servir a los hombres de Hamor, padre de Siquem?. ¿Por qué, pues, hemos de servirle nosotros a él?
29 ¡Quién pusiera este pueblo bajo mi mano! ¡Yo echaría a Abimelec! Le diría a Abimelec: “¡Aumenta tu ejército y sal!”.
30 Cuando Zebul, alcalde de la ciudad, oyó las palabras de Gaal hijo de Ebed, se encendió en ira
31 y envió astutamente mensajeros a Abimelec para decirle: “He aquí que Gaal hijo de Ebed y sus hermanos han venido a Siquem, y están sublevando la ciudad contra ti.
32 Por tanto, vete de noche, tú y la gente que está contigo, y pon emboscadas en el campo.
33 Por la mañana, al salir el sol, levántate y ataca la ciudad. Y he aquí que cuando él y la gente que está con él salgan contra ti, tú harás con él según se te ofrezca”.
34 Abimelec y toda la gente que estaba con él se levantaron de noche y pusieron una emboscada contra Siquem con cuatro escuadrones.
35 Gaal hijo de Ebed salió y se detuvo a la entrada de la puerta de la ciudad. Entonces Abimelec y toda la gente que estaba con él salieron de la emboscada.
36 Al ver Gaal a la gente, dijo a Zebul: — ¡He allí gente que desciende de las cumbres de las montañas! Y Zebul le respondió: — Tú ves la sombra de las montañas, como si fueran hombres.
37 Pero Gaal volvió a hablar diciendo: — He allí gente que desciende por Tabur-haárets y un escuadrón que viene por el camino de la encina de los Adivinos.
38 Entonces Zebul le respondió: — ¿Dónde está, pues, aquel hablar tuyo, cuando decías: “¿Quién es Abimelec, para que le sirvamos?”. ¿No es esa la gente que tenías en poco? ¡Sal, pues, ahora y lucha contra él!
39 Gaal salió al frente de los señores de Siquem y luchó contra Abimelec.
40 Pero Abimelec lo persiguió y Gaal huyó de delante de él. Y muchos cayeron muertos, hasta la entrada de la puerta.
41 Entonces Abimelec se quedó en Aruma, y Zebul echó fuera a Gaal y a sus hermanos, para que no habitaran en Siquem.
42 Aconteció que al día siguiente el pueblo salió al campo y le informaron a Abimelec.
43 Él tomó a la gente, la repartió en tres escuadrones y puso emboscadas en el campo. Cuando vio que la gente salía de la ciudad, se levantó contra ellos y los atacó.
44 Abimelec y el escuadrón que iba con él acometieron con ímpetu y tomaron posiciones a la entrada de la puerta de la ciudad. Los otros dos escuadrones acometieron contra todos los que estaban en el campo y los mataron.
45 Abimelec combatió contra la ciudad todo aquel día, tomó la ciudad y mató a la gente que estaba en ella. También demolió la ciudad y la sembró de sal.
46 Cuando oyeron esto todos los señores que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.
47 E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos.
48 Entonces subió Abimelec al monte Salmón, él con toda la gente que estaba con él. Abimelec tomó en su mano un hacha y cortó una rama de los árboles; la levantó, la puso sobre su hombro y dijo a la gente que estaba con él: — ¡Lo que me han visto hacer, háganlo rápidamente ustedes de la misma manera!
49 Así que toda la gente cortó también cada uno su rama, y siguieron a Abimelec. Las pusieron junto a la fortaleza y con ellas prendieron fuego a la fortaleza, de modo que también murieron todos los que estaban en la torre de Siquem, como unos mil hombres y mujeres.
50 Después Abimelec fue a Tebes. Luego acampó contra Tebes y la tomó.
51 En medio de aquella ciudad había una torre fortificada en la cual se refugiaron todos los hombres y las mujeres, con todos los señores de la ciudad. Cerraron tras sí las puertas, y subieron a la azotea de la torre.
52 Abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego.
53 Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo.
54 Entonces él llamó apresuradamente al joven, su escudero, y le dijo: — Saca tu espada y mátame, para que no se diga de mí: “Una mujer lo mató”. Su escudero lo atravesó, y él murió.
55 Y cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, se fue cada uno a su lugar.
56 Así Dios devolvió a Abimelec el mal que él había hecho contra su padre, cuando mató a sus setenta hermanos.
57 Dios hizo que toda la maldad de los hombres de Siquem volviera sobre sus cabezas. Y cayó sobre ellos la maldición de Jotam hijo de Jerobaal.
Ahora esto es lo que pasó. Después de la muerte de Gedeón, este Abimelec, que era hijo de su concubina en Siquem. Ya sabes, se decía de los marineros "una moza en cada puerto". Bueno, Gedeón probablemente tenía una concubina en cada ciudad y así en Siquem esta concubina que había dado a luz a este compañero Abimelec.
Abimelec vino a los hombres de Siquem y les dijo: "Miren, ¿es mejor que un hombre gobierne sobre ustedes o setenta que los gobiernen sobre ustedes? de los hijos de Jerobaal? ¿Qué es lo mejor?
Y así convenció a los hombres de Siquem que debían ir contra los hijos de Gedeón y acabar con todos ellos.
Y entonces Abimelec dirigió un grupo de hombres vanidosos y llegaron a las casas de los hijos de Gedeón y los aniquilaron a todos con la excepción de uno solo de sus hijos, Jotam. Pero todos los demás hijos de Gedeón fueron asesinados. Una acción muy reprobable por parte de Jerobaal, desmesurada.
Pero Jotham se escondió. Y se reunieron todos los hombres de Siquem, y toda la casa de Milo, y fueron e hicieron rey a Abimelec, junto a la llanura de la columna que estaba en Siquem. Ahora bien, cuando Jotham oyó que habían hecho rey a Abimelec, subió a la cumbre del monte Gerizim ( Jueces 9:5-7 ),
Que está sobre la ciudad de Siquem y es una especie de anfiteatro natural. Desde la cima de Gerizim puedes llamar al valle y te pueden escuchar claramente, una especie de anfiteatro natural. Es algo interesante para mí lo lejos que viaja el sonido allá en esa tierra. Piensas en Jesús hablando a una multitud de diez mil personas y todos pueden escucharlo y eso sin sistemas de amplificación.
Y suena un poco descabellado o absurdo, pero hay muchos lugares en la tierra donde la acústica es simplemente natural; la acústica es realmente fantástica.
Si está de pie en el Herodium, podría haber niños jugando a dos millas de distancia y puede escuchar sus conversaciones entre ellos. Eso no es una exageración. Ustedes que me acompañan este año, se los probaré, pero la acústica es tremenda.
El sonido viaja. No tienen su contaminación acústica como la que tenemos aquí. Aquí los decibelios de sonido aumentan año tras año y todos los sonidos a los que estamos sujetos a la contaminación acústica. Allí se pueden oír niños a kilómetros de distancia, perros ladrando, etc. Mientras los niños juegan, los escuchas reír, gritar y todo a un par de millas de distancia. Y su sonido realmente se transmite allí. Y no sé qué fenómenos son los que lo crean, pero el sonido tendría que transmitirse para que Jesús pudiera dirigirse a multitudes tan grandes de personas.
Incluso junto a la playa hay Cesarea justo cerca del Mediterráneo en un anfiteatro que está allí que fue construido por los romanos. Puedo pararme en el escenario y dejar caer un alfiler y puedes escucharlo sentado en el anfiteatro con varios cientos de personas. El sonido se transmite muy bien. La acústica es bastante interesante en muchas zonas del terreno. Y el Mar de Galilea, lo mismo, el sonido realmente lleva.
Por supuesto, allí es donde Jesús se dirigía a tanta gente, y también están en el Monte del Templo donde Jesús se dirigió a tanta gente.
Así que este Jotham, hijo de Gedeón, el que Abimelec no mató, subió a la cima del monte Gerizim, y aquí abajo está Siquem. Ahora, el monte Gerizim es bastante bueno, ya sabes, escalar para llegar a la cima de la montaña y él sabía que tenía una buena distancia para correr sobre el tipo.
Entonces él se para allí y realmente los regaña y los reprende por lo que han hecho.
En realidad, él predica una especie de mensaje parabólico. Da una parábola de cómo los árboles del bosque se acercaron al olivo y le dijeron: "Gobierne sobre nosotros".
Y el olivo dijo: "¿Debo dejar mi grosura y demás y gobernar sobre ustedes? De ninguna manera".
Entonces se acercaron a las higueras y dijeron: "Gobiernen sobre nosotros.
Y la higuera les dijo: ¿Debo abandonar mi dulzura, mi buen fruto? De ninguna manera.”
Y entonces ellos vinieron a la vid y dijeron, “Gobiernan sobre nosotros.”
“¿Debo abandonar el vino y todo eso que alegra a Dios y al hombre para gobernarte? De ninguna manera".
Y entonces llegaron a la zarza y dijeron: "Ven a gobernarnos". Ahora, por supuesto, él está llamando, en esencia, a este Abimelec una zarza y ustedes tienen, ya saben, se están conformando con una zarza. para gobernar sobre ti.
Y habiendo terminado su reprensión y su discurso, reprenderlos por el mal que han hecho a Gedeón. Aquí Gedeón se había convertido en tu libertador y te libró de la mano de los madianitas y ahora así es como tratas, ya sabes, a Gedeón y su descendencia. Y le dio una verdadera reprimenda y luego echó a correr tan rápido como pudo. Y como digo, desde lo alto de Gerizim tienes una buena pista sobre cualquiera que quiera perseguirte. Entonces, Jotham se escapó de ellos. Ahora él dijo: Has hecho algo bueno, grandioso,
regocijaos en Abimelec; y si no, que salga fuego de Abimelec, y devore a los hombres de Siquem ya la casa de Milo; y salió fuego de los hombres de Siquem, y de la casa de Milo, y devoró a Abimelec ( Jueces 9:19-20 ).
En otras palabras, que venga la contienda entre los hombres de Siquem y Abimelec.
Y Jotham huyó, y él huyó a Beer, y se quedó allí por temor a Abimelec su hermano. Ahora Abimelec reinó por tres años. Y envió Dios un espíritu maligno entre Abimelec y los hombres de Siquem; y los hombres de Siquem traicionaron a Abimelec: para vengar la crueldad que hizo Abimelec ( Jueces 9:21-24 ),
Y así los hombres de Siquem comenzaron a tenderle una emboscada a él y a la cima de las montañas, o al pueblo, y robaron a todos los que iban por ese camino y se lo dijeron a Abimelec.
Y luego este tipo Gaal, un tipo un poco bocón, les dijo a los hombres, él vino con sus hermanos y se fue a Siquem. Y dijo a los hombres de Siquem:
[Ahora miren muchachos] ¿quién es Abimelec, y quién es Siquem, para que les sirvamos? ¿No es él hijo de Jerobaal? y Zebul su oficial? servid a los varones de Hamor padre de Siquem; porque ¿para qué hemos de servirle? ( Jueces 9:28 )
En otras palabras, es un extraño. Deberíamos estar sirviendo a Hamor y su familia, que sean los reyes. Y le dijo a Dios que la gente estaba bajo mi gobierno, porque realmente puedo hacer un buen trabajo aquí, ya sabes. ¿Quién es Abimelec? Y entonces él dijo que si te comprometías conmigo, quitaría a Abimelec.
Entonces llamó a Abimelec y le dijo: Aumenta tu ejército. Y cuando Zebul, el príncipe de la ciudad, oyó las palabras de Gaal, hijo de Ebed, se encendió su ira. Y envió mensajeros a Abimelec en privado, diciendo: He aquí, Gaal hijo de Ebed y sus hermanos han venido a Siquem; y están fortificando la ciudad contra ti. Ahora, pues, venid de noche, y el pueblo que está con vosotros, y poneos al acecho en el campo; y acontecerá que por la mañana, al salir el sol, os levantaréis de mañana y os pondréis sobre la ciudad; y he aquí, cuando él y el pueblo que está con él salgan contra ti, entonces haz con ellos como te parezca oportuno.
Entonces se levantó Abimelec, y todo el pueblo que con él estaba, de noche, y pusieron emboscada en Siquem y cuatro compañías. Y salió Gaal hijo de Ebed, y se puso a la entrada de la puerta de la ciudad; y se levantó Abimelec, y el pueblo que con él estaba, que estaba allí al acecho. Y cuando Gaal vio a la gente, le dijo a Zebul: He aquí, gente que baja de la cima de las montañas, Y Zebul dijo: No, eso es solo una ilusión, [eso es solo el sol que sale y el sol se pone, parece que gente,] solo una ilusión que ves.
Entonces Gaal volvió a hablar y dijo: Mira, hay gente que baja por en medio de la tierra, otra compañía viene por la llanura de Meonenim. Y entonces Zebul le dijo: Bien, ¿dónde está tu boca ahora? Y dijiste: ¿Quién es Abimelec, para que le sirvamos? ¿No es este el pueblo que has despreciado? sal, ahora, y pelea con ellos ( Jueces 9:29-38 ).
Y entonces, en uno de esos casos donde las posiciones, "Bien, ahora, ¿dónde está tu boca, hombre? Has estado diciendo quién es Abimelec? Ahí está. Sal y enfréntalo. Dijiste, ya sabes, si él estuviera aquí, yo lo manejaría".
Entonces Abimelec lo persiguió, y muchos fueron derribados y heridos, hasta la entrada de la puerta. Y habitó Abimelec en Arumah; y Zebul echó fuera a Gaal con sus hermanos, para que no habitasen en Siquem. Y aconteció que al día siguiente salió el pueblo al campo; y se lo dijeron a Abimelec. Y tomó al pueblo, y lo dividió en tres compañías, y puso emboscada en el campo, y miró, y he aquí el pueblo había salido de la ciudad; se levantó contra ellos y los hirió.
Y Abimelec, y la compañía que con él estaba, se abalanzó y se detuvieron a la entrada de la puerta de la ciudad; y otras dos compañías corrieron sobre toda la gente que estaba en los campos, y los mataron. Y Abimelec peleó contra la ciudad todo aquel día; y tomó la ciudad, y mató al pueblo que en ella estaba, y derribó la ciudad, y la sembró de sal. Y cuando todos los hombres de la torre de Siquem oyeron esto, habían entrado en la fortaleza de la casa de ese dios Berit.
Se le dijo a Abimelec que todos los hombres de la torre de Siquem estaban reunidos. Abimelec subió al monte de Salmón con su pueblo; y comenzó a con su hacha a cortar las ramas de los árboles, las puso sobre su hombro, y dijo a la gente: Seguid mi ejemplo. Entonces todos cortaron las ramas, y él llegó a la torre y colocó estas ramas alrededor y les prendió fuego ( Jueces 9:40-49 );
Y de hecho cremaron a las personas que habían buscado refugio allí en la torre.
como mil hombres y mujeres ( Jueces 9:49 ).
Así que en realidad era una torre de buen tamaño.
Y así fue a Thebez, y acampó contra Thebez. Y en Thebez había una torre fuerte dentro de la ciudad, y todos los hombres y mujeres, huyeron a la torre allí en Thebez. Y así Abimelec llegó a la torre, luchó contra ella, estaba contra la puerta tratando de quemarla con fuego. Y una mujer tomó un pedazo de una piedra de molino ( Jueces 9:50-53 )
Ahora, las piedras de molino son como rocas de lava y hay piedras de molino, las he visto de cuatro pies de altura. Y tienen huellas en las que rueda la piedra de molino. Está cincelado hasta donde es redondo, tiene un agujero en el medio y luego el palo o el poste pasaría por el centro de la piedra de molino y rodaría. Y a menudo le enganchaban bueyes y tenían este surco de piedra que daba vueltas en círculo.
Y los bueyes, mientras él daba vueltas, tiraban del palo y hacía que esta piedra de molino diera vueltas por el surco. Y las damas venían y simplemente vertían su trigo en el pequeño surco y mientras pasaba la piedra del molino, molía el trigo y lo convertía en harina. Y así tendrían su piedra molida trigo por estas piedras de molino. Pero estas piedras de molino, probablemente, muchas de ellas pesan, que yo he visto, pesan tanto como cuatrocientas, quinientas libras.
Interesante lo que Jesús dijo acerca de los maestros que destruirían la fe en el corazón de un niño, más les valdría que les colgaran una piedra de molino al cuello y los arrojaran al mar de Galilea para ofender a uno de estos niños. . "Ahora gentil Jesús manso y apacible, mira a este niño". Oye, no, él no era tan manso y suave. Fue bastante duro con estos falsos maestros y con aquellos que destruirían la fe en el corazón de un niño.
Él dijo: "Hombre, ya sabes, ponlos en concreto y tíralos al océano, ya sabes". Habría sido un buen exterminador de la mafia. Realmente dijo: "Ponle una piedra de molino en el cuello, arrójalo al mar". Seguro que nunca subirías.
Bueno, ahora estaba esta mujer en la torre y tenía un trozo de piedra de molino. Aquí abajo está el viejo Abimelec, Uds. saben, tratando de prender fuego a la puerta y ella "toca", deja caer la piedra de molino y le rompe el cráneo.
Así que está tirado allí y le dice a su escudero: "Rápido, pásame. No los quiero, no quiero que digan que una mujer me mató". Orgullo, mira lo que haría, incluso cuando te estás muriendo, ya sabes. ¿Qué diferencia hace? Entonces el tipo lo empujó de todos modos y no dijeron que una mujer lo mató. Así Abimelec fue aniquilado. Y el mal que hizo contra los hijos de Gedeón fue en cierto modo recompensado. "