1 Pedro 1:15-16

2. Piedad 1:15, 16

1 Pedro 1:15-16 antes bien, como aquel que os llamó es santo, sed también vosotros santos en toda vuestra manera de vivir; porque escrito está: Santos seréis; porque soy santo.

Traducción ampliada

pero (en cambio) como el que os llamó es santo, vosotros también debéis ser santos en cada fase de vuestro comportamiento y conducta, ya que está escrito (y aún se aplica), debéis ser santos, porque yo soy santo .

_______________________

pero como el que os llamó es santo.

Los cristianos deben ser santos ( hagios). La palabra lleva el pensamiento básico de separación. Cuando la carne u otros objetos debían ofrecerse como sacrificio a los dioses, eran hagios , es decir, no para ser empleados en su uso común u ordinario, sino dedicados a los ídolos. Así que los hijos de Dios son separados para un propósito santo, apartados, por así decirlo, ¡exclusivamente para el uso de Dios!

Tenga en cuenta que nuestra santidad debe extenderse a cada fase de la vida y conducta en TODA forma de vida.

porque esta escrito

Literalmente, está escrito; es decir, aquí hay una razón de las Escrituras que estoy aplicando al presente caso. La Escritura a la que se refiere se encuentra en Levítico 11:44 ; Levítico 19:2 , o Levítico 20:7 .