1 Pedro 3:22

1 Pedro 3:22 quien está a la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; ángeles, autoridades y potestades están sujetos a él.

Traducción ampliada

quien está a la diestra de Dios (es decir, en un lugar de honor), habiendo partido (de la tierra) y subido al cielo; ángeles, y autoridades (celestiales) o príncipes, y seres (celestiales) que sobresalen en poder están dispuestos bajo y en sujeción a él.

_______________________

quien esta a la derecha

Es decir, en un lugar de poder, prestigio y estima.

ángeles, autoridades y potestades

La última parte del versículo podría leerse muy bien: Ángeles, siete que estaban en lugares de autoridad y poder, le fueron sujetos. Las autoridades son evidentemente una cierta clase de ángeles o potentados espirituales. Lo mismo es probable también de los poderes. Note cómo estas palabras, autoridades y poderes ocurren en el mismo orden con referencia a los seres celestiales en Efesios 3:10 , Colosenses 2:10 , 1 Corintios 15:24 .

No se pierda el propósito de este versículo, porque forma una conclusión vital para la discusión que comenzó en 1 Pedro 3:17 . ¡Nuestro Salvador, aunque sufrió, fue victorioso! ¡Él triunfó sobre el pecado y la tumba! Como resultado de Sus sufrimientos, tenemos salvación y Él ha sido glorificado en el Cielo, y toda autoridad le ha sido dada en el cielo y en la tierra ( Mateo 28:18 ).