1 Reyes 5:13-18

B. LA ORGANIZACIÓN DE LOS OBREROS 5:13-18

TRADUCCIÓN

(13) Entonces el rey Salomón levantó una leva de todo Israel; y la leva fue de treinta mil hombres. (14) Y los enviaba al Líbano diez mil al mes por turnos; un mes estuvieron en el Líbano, dos meses en sus casas. Y Adoniram estaba sobre el impuesto. (15) Y Salomón tenía setenta mil cargadores, y ochenta mil canteros en los montes, (16) además de los superintendentes de Salomón que estaban sobre la obra, treinta y trescientos que supervisaban a la gente que trabajaba en la obra.

(17) Y el rey mandó y extrajeron grandes piedras, piedras preciosas, para poner los cimientos de la casa, piedras labradas. (18) Y los albañiles de Salomón y los albañiles de Hiram, los gegalitas, las labraron, y prepararon la madera y las piedras para edificar la casa.

COMENTARIOS

Salomón hizo más preparativos para el trabajo de construcción reclutando de Israel una mano de obra de unos treinta mil ( 1 Reyes 5:13 ). El Templo de Salomón fue construido con trabajo forzado; Moisés-' Tabernáculo fue construido a través de ofrendas voluntarias y servicios voluntarios. Si bien treinta mil parece ser bastante grande, la conscripción solo afectó a uno de cada cuarenta de la población masculina.

[165] Los treinta mil estaban divididos en tres turnos de diez mil, y cada turno estaba obligado a trabajar en el Líbano cuatro meses al año ( 1 Reyes 5:14 ). Estos obreros deben ser considerados como israelitas libres que trabajaron en conjunto con y bajo la dirección de los siervos de Hiram. No se sabe si recibieron o no una remuneración por su trabajo.

Ciertamente, el presente versículo no contradice 1 Reyes 9:22 que afirma que Salomón no hizo esclavos a los hijos de Israel como lo hizo con los cananeos.[166]

[165] Según el censo levantado por Joab en el reinado de David, Israel contaba con ochocientos mil y Judá con quinientos mil hombres de guerra ( 2 Samuel 24:9 ).

[166] Los cananeos son llamados esclavos tributarios (mas-'obed) , mientras que los treinta mil israelitas son llamados trabajadores tributarios (mas).

Además de los treinta mil reclutas israelitas, Salomón obligó al remanente de los cananeos a convertirse en esclavos tributarios ( 1 Reyes 9:20-21 ). Los setenta mil acarreadores y los ochenta mil canteros mencionados en 1 Reyes 5:15 fueron los últimos cananeos que quedaron en la tierra.

[167] Es motivo de controversia si la frase en la montaña se refiere o no a las montañas del Líbano oa la región montañosa de Canaán. Es difícil imaginar, aunque no imposible, que las enormes piedras del Templo fueran traídas del Líbano a Jerusalén. Se puede obtener piedra caliza de buena calidad cerca de Jerusalén. Esta piedra es suave cuando se extrae, pero se endurece gradualmente bajo la exposición. El término labrar (heb. jasab) denota la separación de bloques de la roca viva en lugar de la operación más hábil de labrar la piedra (heb. pasal).

[167]Según 2 Crónicas 2:17 , el censo de David había encontrado 153.600 hombres cananeos restantes. Los cargadores y canteros eran 150.000 y sobre ellos había 3.600 oficiales cananeos ( 2 Crónicas 2:18 ).

Treinta y trescientos capataces (lit., los príncipes de los capataces) supervisaban las diversas cuadrillas de trabajo ( 1 Reyes 5:16 ). Al final del relato de la construcción, se hace mención de quinientos cincuenta príncipes adicionales de los capataces ( 1 Reyes 9:23 ).

Esto arroja un total de 3.850 superintendentes que concuerda con el total declarado en el Libro de Crónicas. Sin embargo, 2 Crónicas 2:18 se refiere a un cuerpo de tres mil seiscientos capataces para poner a trabajar al pueblo mientras que 2 Crónicas 8:10 habla de doscientos cincuenta príncipes de los capataces.

Así, mientras que los totales son los mismos en Reyes y Crónicas, es obvio que los dos escritores sagrados han empleado diferentes sistemas de clasificación y disposición de estos superintendentes. El autor de Crónicas ha hecho de la raza la base del arreglo. Los trescientos seiscientos mencionados en 2 Crónicas 2:18 eran cananeos, mientras que los doscientos cincuenta mencionados en 2 Crónicas 8:10 sin duda eran israelitas.

Kings, por otro lado, ha utilizado el rango como base de clasificación. Eran treinta y trescientos subalternos ( 1 Reyes 5:16 ) y quinientos cincuenta oficiales superiores ( 1 Reyes 9:23 ).

SUPERINTENDENTES DE SALOMÓN

Armonía de Reyes y Crónicas

CLASIFICACIÓN POR CARRERAS
Crónicas

CLASIFICACIÓN POR RANGO
Reyes

2 Crónicas 2:18

Oficiales de Canaanice 3,600

2 Crónicas 8:10

Oficiales israelitas 250

Total 3.850

1 Reyes 5:16

Suboficiales 3.300

1 Reyes 9:23

Oficiales Superiores 550

Total 3.850

CONCLUSIONES

1. De los 550 oficiales superiores. 300 eran cananeos.

2. Todos los 3.300 oficiales en 1 Reyes 5:16 eran cananeos.

ORGANIZACIÓN DE LA FUERZA DE TRABAJO DE SALOMÓN

Nivel de gabinete

ADONIRAM

1 Reyes 4:6 ; 1 Reyes 5:14

Oficiales Superiores

250 israelitas

2 Crónicas 8:10

300 cananeos
(cada uno a cargo de 11 tripulaciones)

capataces

Probablemente los hombres de Hiram sirvieron como capataces de la tripulación Cf. 1 Reyes 5:6

3.300 cananeos

2 Crónicas 2:18 ; 1 Reyes 5:16

(Cada uno sobre una tripulación de unos 45 hombres)

Obreros

30.000 israelitas que cortan madera 1 Reyes 5:13

70.000 Portadores de cargas de Canaanice 80.000 Canteros de Canaanice 1 Reyes 5:15 ; 2 Crónicas 2:18

Total

30.2S0 israelitas

153.600 cananeos

Habiendo asegurado y organizado a los trabajadores, Salomón dio la orden de que se cortaran las piedras de los cimientos y se llevaran al sitio del Templo ( 1 Reyes 5:17 ). Aunque las piedras de los cimientos no se verían, se puso el mismo cuidado en su preparación. Por lo general, se usaban piedras simples para los cimientos; pero el rey mandó que prepararan grandes y costosas piedras labradas.

Algunas de estas mismas piedras todavía se pueden ver en las excavaciones en el Monte Moriah. No hay contradicción entre la referencia a la piedra labrada y la afirmación de 1 Reyes 6:7 que en la casa no se oyó martillo, ni hacha, ni hierro mientras se construía, ya que la piedra estaba preparada en la cantera.

Los trabajadores de Hiram ayudaron en el trabajo de extracción de las grandes piedras del Templo, así como en asegurar la madera ( 1 Reyes 5:18 ). La versión King James de canteros en 1 Reyes 5:18 se toma mejor como un nombre propio, gebalitas.

Gebal (Biblos) era una ciudad fenicia no lejos de la costa, a unas veinte millas al norte de la moderna Beirut. Según Ezequiel 27:9 , los gebalitas eran hábiles constructores de barcos y, por lo tanto, probablemente eran hábiles constructores en general. Serían los súbditos de Hiram más adecuados para supervisar el trabajo de la madera y la piedra para los proyectos de construcción de Salomón.