1 Tesalonicenses 4:13

Texto ( 1 Tesalonicenses 4:13 )

13 Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen; para que no os entristezcáis, como los demás, que no tienen esperanza.

Traducción y Paráfrasis

13

Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de aquellos (de nuestros hermanos cristianos) que están durmiendo (en la muerte), para que no estéis cargados de tristeza como el resto (de la humanidad) que no tiene esperanza ( tan a menudo lo son).

Notas ( 1 Tesalonicenses 4:13 )

1.

Un misionero cristiano para los indios americanos escribió en diciembre de 1962: Esta noche se escucha el dolor de nuestro pobre pueblo indio mientras cantan sus sagrados cantos fúnebres, golpean los siete tam-tams sagrados, mezclados con el llanto y lamento de aquellos que no tienen esperar. ¡Oh, cómo el TEMOR a la MUERTE parece PRESIONAR a aquellos que no conocen al Señor Jesucristo! (John Runyan, Misión India McKinley)

2.

El dolor de los hermanos en el momento de la muerte se agrava por su ignorancia del destino futuro. Sobre las paredes de las catacumbas debajo de Roma se encuentran epitafios de los muertos que fueron enterrados allí hace mucho tiempo. Algunos de los epitafios paganos dicen cosas como estas:

Vive para la hora presente, ya que no estamos seguros de nada más.
Levanto mis manos contra los dioses que me llevaron a la edad de veinte años sin haber hecho daño.
Viajero, no me maldigas al pasar, porque estoy en tinieblas y no puedo responder.

Pero en las tumbas de los primeros cristianos en las catacumbas se encuentran epitafios que cantan con el brillante júbilo de la inmortalidad:

Aquí yace Marcia, puesta a descansar en un sueño de paz.
Lawrence, a su hijo más dulce, llevado de los ángeles. (Del Libro de los Mártires de Fox )

3.

Este versículo ( 1 Tesalonicenses 4:13 ) abre una nueva sección, teniendo como tema Los Muertos en Cristo, y la Venida del Señor. La sección cubre 1 Tesalonicenses 4:13-18 . Pablo abre esta sección diciendo: No queremos que seas ignorante. Pablo usó expresiones similares en numerosos lugares de sus escritos para introducir nuevos temas.

Véase Romanos 1:13 ; Romanos 11:25 ; 1 Corintios 10:1 ; 1 Corintios 11:3 ; 1 Corintios 12:1 ; 2 Corintios 1:8 ; Filipenses 1:12 ; Colosenses 2:1 .

Los cristianos no tienen excusa para ser ignorantes acerca de su fe, y ciertamente no hay ningún honor en ser ignorantes.

4.

Dormir es una metáfora común para la muerte en las Escrituras, siendo usada quince veces en el NT Ver 1 Corintios 15:6 ; 1 Corintios 15:20 . El sueño implica la posibilidad de un despertar. La tumba se convierte en el lecho en el que descansa el cuerpo hasta el despertar en la resurrección.

Pero los que dicen que los espíritus de los muertos también duermen, pervierten grandemente el significado de dormir en la muerte. Para las descripciones bíblicas de las almas después de la muerte, véase Apocalipsis 6:9-11 y Lucas 16:22-24 . Véase también el Estudio Especial VI, página 253, Preguntas sobre el espíritu y el alma.

5.

¿Enseña este versículo que está mal llorar por la muerte de nuestros seres queridos? Por supuesto que no. Jesús mismo lloró ante la tumba de Lázaro, Juan 11:35 , Hombres piadosos llevaron a Esteban a su sepultura llorando. Hechos 8:2 . Véase también Hechos 9:39 .

Lo que no debemos hacer es llorar como lloran los que no tienen esperanza . A menudo gimen y continúan con una tristeza incontrolable. Nosotros, que tenemos la esperanza de reunirnos en la venida del Señor Jesucristo, no debemos llorar como si la muerte acabara con todo eternamente.

6.

Esquilo, el dramaturgo trágico griego (525-456 aC), dijo: Una vez muerto, ya no hay resurrección. El apóstol Pablo dijo: Se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles. Los paganos no tenían esperanza en la muerte. Efesios 2:12 . Los cristianos tienen una gran esperanza en la muerte.

7.

Este párrafo sobre el dolor por los cristianos que habían muerto, indica que los tesalonicenses tenían un malentendido sobre el tema. Lo que sabemos sobre la dificultad es solo lo que podemos inferir de este párrafo ( 1 Tesalonicenses 4:13-18 ). Pero parece que los tesalonicenses, esperando un pronto regreso del Señor, temían que de alguna manera los cristianos que habían muerto no compartirían las glorias y los beneficios del regreso del Señor.

8.

Bien se ha sugerido que los cristianos deben llorar por los que viven en pecado, y no por los muertos que están en el Señor.