2 Pedro 2:5

2 Pedro 2:5 y no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé con otros siete, predicadores de justicia, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos;

Traducción ampliada

y no perdonó (refrenó, refrenó su ira de) el mundo antiguo (literalmente, original), sino que guardó y protegió (mantuvo en custodia segura) a Noé junto con otros siete, un predicador que convocó a otros a una vida justa, cuando él (Dios ) trajo un diluvio sobre los impíos, impíos e irreverentes.

_______________________

y no perdonó al mundo antiguo

Aquí está la segunda prueba de Pedro de que Dios castiga a los malvados. ¡Los malvados antediluvianos no escaparon! (Compare los comentarios, 1 Pedro 3:19-21 . Vea también Mateo 24:37-39 ).

pero preservó a Noé con otros siete

Su esposa, sus tres hijos (Sem, Cam y Jafet) y sus esposas.

un predicador de justicia

Kerux (predicador) originalmente significaba un heraldo o mensajero, investido con autoridad pública, que transmitía los mensajes oficiales de reyes, magistrados, comandantes militares, etc., o que hacía convocatorias o demandas públicas en su nombre. Noé fue el embajador de Dios , un proclamador de la palabra divina . el era un predicador

de justicia un predicador cuyo mensaje, cuando se adhiere, hace que la gente sea justa. Thayer define justo ( dikaiosune), El estado de aquel que es tal como debería ser. la condición aceptable a Dios. virtud, pureza de vida, rectitud, rectitud en el pensar, sentir y actuar.

cuando trajo un diluvio sobre el mundo de los impíos

Este acto muestra que Dios no perdonó. Impío ( asebes, que aparece también en 1 Pedro 4:18 ) no se refiere a alguien que es meramente irreligioso, sino que actúa, piensa y vive en contravención de los mandatos de Dios, un pecador declarado. Está desprovisto de temor reverencial hacia Dios, y debido a tal actitud se rebela ante el intento de otros que quisieran ayudarlo a salir de su estado pecaminoso.