2 Pedro 3:14

2 Pedro 3:14 Por tanto, amados, estando en espera de estas cosas, procurad que seáis hallados en paz, sin mancha e irreprensibles delante de él.

Traducción ampliada

Por tanto (en conclusión) amados, en vista del hecho de que estáis buscando y anticipando estas cosas, debéis ser diligentes, esforzaros y esforzaros fervientemente para ser hallados en paz, sin mancha (mancha moral o espiritual) y sin culpa (sin censura) delante de él (o en él).

_______________________

Por tanto, amados, estando en espera de estas cosas

Los acontecimientos de los que acabamos de hablar, y especialmente los cielos nuevos y la tierra nueva ( 2 Pedro 3:13 ).

dar diligencia

espoudazo. Ver 2 Pedro 1:5 , notas.

para que seáis hallados en paz

¿Con quién? La referencia podría ser a las relaciones pacíficas entre hermanos y dentro de la iglesia ( Efesios 4:2 ), pero en vista del contexto, parece que se refiere principalmente a la paz con Dios . Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios ( Santiago 4:4 b).

Ver Romanos 5:1-2 , Pedro habla de la paz de Dios en sus varios aspectos; 1 Pedro 1:2 ; 1 Pedro 3:10-11 ; 1 Pedro 5:14 ; 2 Pedro 1:2 .

sin mancha y sin mancha delante de él

Los falsos maestros eran manchas y defectos ( 2 Pedro 2:13 ). Los cristianos han de ser sin mancha ( aspilos). Deben estar libres de los vicios que ensucian y manchan sus vestiduras, vestiduras emblanquecidas en la sangre del Cordero.

Ser íntegro ( amometos ) es vivir una vida que no puede ser censurada en verdad, es decir irreprensible ( Filipenses 2:15 ).