2 Reyes 10:12-14

B. LA MASACRE DE LA CASA REAL DE JUDÁ 10:12-14

TRADUCCIÓN

(12) Y se levantó, y partió, y vino a Samaria. Estando en Beth-eked en el camino, (13) Jehú se encontró con los hermanos de Ocozías rey de Judá, y les dijo: ¿Quiénes sois vosotros? Y dijeron: Somos hermanos de Ocozías, y hemos descendido a saludar a los hijos del rey ya los hijos de la reina madre. (14) Y él dijo: ¡Tomadlos vivos! Y los tomaron vivos, y los mataron en el pozo de Beth-eked, cuarenta y dos hombres, y no dejó ninguno de ellos.

COMENTARIOS

Habiendo eliminado toda posible oposición tanto en Jezreel como en toda la tierra, Jehú partió hacia Samaria. En Beteked,[564] un lugar insignificante y no identificado en el camino ( 2 Reyes 10:12 ), Jehú se encontró con un grupo de cuarenta y dos parientes[565] del difunto rey Ocozías de Judá. Cuando se les preguntó quiénes eran y qué negocios podían tener, estos hombres indicaron que iban camino a Jezreel para visitar a sus primos del norte, los hijos del rey Joram y también de la reina madre Jezabel ( 2 Reyes 10:13 ).

Esta explicación suena sospechosa. Por un lado, a priori sería poco probable que cuarenta y dos príncipes partieran repentinamente para visitar a sus parientes en otra capital. Además, es casi imposible que estos cuarenta y dos hombres aún no conozcan la sangrienta revolución que tuvo lugar en el Norte. Deben haber pasado varios días desde que el rey Joram fue asesinado, y parecería por 2 Reyes 9:28 que el cuerpo del rey Ocozías ya había sido llevado a Jerusalén y sepultado.

Incluso si estos hombres hubieran salido de Jerusalén antes de la llegada del cadáver del rey, seguramente se habrían encontrado con muchos viajeros que les habrían informado sobre los hechos sangrientos perpetrados contra la casa de Acab. La única conclusión a la que se puede llegar es que estos hombres de Judá venían hacia el norte para dar ayuda y asistencia a sus parientes de la casa de Acab. Pero Jehú no se dejó engañar.

Al principio ordenó que estos hombres fueran capturados con vida, pero luego pensó que sería más seguro quitarlos de en medio. Y así estos cuarenta y dos, que también eran descendientes de Acab, fueron muertos en el pozo de Beth-eked ( 2 Reyes 10:14 ).

[564] Lugar donde los pastores de la zona solían trasquilar sus rebaños. Beth-eked significa literalmente la casa de atar, y toma su nombre de la práctica de atar las cuatro patas de las ovejas antes de esquilarlas.

[565] Los hermanos reales de Ocozías habían sido raptados y asesinados por los árabes ( 2 Crónicas 21:17 ; 2 Crónicas 22:1 ); los jóvenes aquí mencionados eran sus hijos ( 2 Crónicas 22:8 ), y por lo tanto sobrinos de Ocozías.