2 Tesalonicenses 2:8

Texto ( 2 Tesalonicenses 2:8 )

8 Y entonces se manifestará el inicuo, a quien el Señor Jesús matará con el aliento de su boca, y destruirá con la manifestación de su venida;

Traducción y Paráfrasis

8.

Y entonces se manifestará el inicuo, a quien el Señor Jesús quitará por el espíritu (o soplo) de su boca, y lo eliminará por la apariencia (resplandeciente) de su venida.

Notas ( 2 Tesalonicenses 2:8 )

1.

El hombre de pecado sufrirá una ruina completa a la venida del Señor. Con toda la maldad y falsa religión que hay en este mundo, los cristianos estarían muy desanimados si no fuera por su confianza en el regreso del Señor.

2.

El Maligno (u hombre de pecado) sería revelado cuando el que había estado estorbando su aparición fuera quitado de en medio. Ver las notas sobre 2 Tesalonicenses 2:6-7 .

3.

El Señor Jesús destruirá al Maligno con el espíritu de su boca. La expresión, espíritu (o soplo, o soplo) de su boca, se refiere al poder de la presencia de Jesús. No significa que Jesús destruirá al hombre de pecado al convertir a sus seguidores. La palabra aliento no significa la verdad o la instrucción de Dios, sino la ejecución de su juicio. (Ver Estudio Especial VI, pregunta 3.)

Numerosas referencias en la Biblia contienen la expresión aliento de su boca o frases similares. Isaías 11:4 : Con el aliento de sus labios matará a los impíos. Véase también Job 4:9 ; 2 Samuel 22:16 ; Isaías 30:27-28 ; Isaías 30:33 . Todos describen la ejecución del juicio de Dios.

4.

La palabra Jesús en nuestra traducción de 2 Tesalonicenses 2:8 está incluida en evidencia bastante fuerte en los manuscritos antiguos. El griego de Nestlé y numerosas versiones en inglés lo incluyen.

5.

Aparentemente el Maligno seguirá existiendo hasta que venga el Señor, porque el Señor lo destruirá con el resplandor de su venida, el Capítulo dieciocho de Apocalipsis relata cómo será destruida la gran ciudad Babilonia (o Roma), Mientras no anhelamos ver perecer a los hombres, ni anhelamos vengarnos de nadie, anhelamos ver victoriosa la verdad de Dios.

6.

Este versículo habla del resplandor de su venida (la del Señor), Rotherham traduce esta frase, el resplandor de su Presencia.

Ciertamente, ya que el Señor se va a revelar desde el cielo en llama de fuego ( 2 Tesalonicenses 1:7-8 ), y en gran gloria ( Mateo 24:30 ), su venida será resplandeciente y sobrecogedora.

La misma palabra que se traduce brillo aquí ( epiphaneia), se traduce glorioso que aparece en Tito 2:13 ; esperando - la manifestación gloriosa del gran Dios y nuestro Salvador, Jesucristo, Ver también 1 Timoteo 6:14 .

7.

De nuevo en este versículo tenemos la palabra parusía. (Ver notas sobre 1 Tesalonicenses 2:19 , par. 7 para su significado.) Aquí la parusía del Señor (presencia o venida) está conectada con la destrucción del hombre de pecado. En 1 Tesalonicenses 4:15 la parusía está relacionada con la resurrección y la toma de posesión de los santos.

Todo esto nos lleva a repetir una vez más que las epístolas a los Tesalonicenses descartan la idea de que Cristo viene una vez para sacar a su iglesia del mundo, y luego vendrá otra vez (una tercera vez) con su iglesia para castigar a los pecadores, y establecer su reino. Sólo hay una parusía del Señor, y en la parusía los santos serán resucitados y arrebatados y el hombre de pecado será destruido.