2 Tesalonicenses 3:5

Texto ( 2 Tesalonicenses 3:5 )

5 Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios ya la paciencia de Cristo.

Traducción y Paráfrasis

5.

(Deseamos no solo que realicen las cosas que les ordenamos), sino que el Señor (realmente) guíe sus corazones (por un camino recto) hacia (una actitud mental en la que verdaderamente poseerán) el amor de Dios, y en la paciencia y firmeza) de Cristo. (Estas cualidades divinas son necesarias para todos nosotros.)

Notas ( 2 Tesalonicenses 3:5 )

1.

De nuevo el apóstol se arrodilló: Su oración en este versículo expresa el anhelo tan a menudo declarado en las cartas a los Tesalonicenses de que puedan ser perfeccionados y llegar a ser como el Señor.

2.

Nuestros sentimientos hacia todos los hombres no deben ser meros sentimientos humanos, sino que debemos tener dentro de nosotros el amor de Dios y la paciencia de Cristo. Estos eran los sentimientos que Pablo quería que tuvieran los tesalonicenses.

3.

La palabra directo ( kateuthuno) significa enderezar, guiar, encaminar. (Thayer). En el NT se encuentra sólo aquí y en Lucas 1:79 . En el Gr. En el AT se encuentra en la oración de Salomón: Prepara sus corazones (los del pueblo) para ti. 1 Crónicas 29:18 ; 2 Crónicas 19:3 . El rey Josafat preparó su corazón para buscar a Dios.

Como una abeja que va en línea recta hacia su colmena, nuestros corazones deben estar tan preparados y dirigidos por la naturaleza divina dentro de nosotros que irán rectos y sin titubear hacia la voluntad de Dios.

4.

Pablo oró para que el Señor dirigiera sus corazones a dos cosas:

(1)

El amor de Dios. Esto no significa que deban llegar a ser amados por Dios, porque ya habían compartido su amor cuando fueron salvos. Más bien significa que deberían llegar a tener tanto del amor de Dios dentro de ellos que resplandecería fuera de ellos.

(2)

La paciencia de Cristo. La palabra paciencia (hupomone ) aquí significa constancia o perseverancia. No se limita a esperar pacientemente el regreso de Jesús, sino que significa que debemos tener la misma disposición paciente que tuvo Cristo. Corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante. Hebreos 12:1 .