2 Tesalonicenses 3:7,8

Texto ( 2 Tesalonicenses 3:7-8 )

7 Porque vosotros mismos sabéis cómo debéis imitarnos: porque no nos comportamos desordenadamente entre vosotros; 8 ni comimos pan de balde de mano de nadie, sino con trabajo y fatiga, trabajando día y noche, para no ser una carga para ninguno de vosotros;

Traducción y Paráfrasis

7.

Porque vosotros mismos sabéis cómo debéis imitarnos (en la forma en que vivimos), porque no éramos (como) desordenados (soldados mientras éramos) entre vosotros:

8.

Tampoco comíamos (ni obtuvimos nuestro) pan gratis de nadie, sino que (obtuvimos nuestra comida) mediante (fatigosos) trabajos y (duros) trabajos, trabajando día y noche, para que no fuéramos (una) carga (para ) cualquiera de ustedes.

Notas ( 2 Tesalonicenses 3:7-8 )

1.

A menudo me ha maravillado que Paul nunca dudó en instar a la gente a seguirlo. Todos somos conscientes de nuestros propios defectos y, por lo tanto, somos reacios a decirle a la gente que nos imite. Pero la gente en la mayoría de las iglesias nunca se elevará más alto que sus líderes. Entonces, si los ministros y líderes no dan un ejemplo a seguir para la gente, la gente no se elevará a nuevas alturas espirituales. No debemos jactarnos de hacer el bien, pero no debemos dudar en ser un ejemplo visible y desvergonzado.

2.

Tenga en cuenta estas otras Escrituras donde Pablo habla de personas que lo siguen (o, más correctamente, lo imitan): 1 Corintios 11:1 ; Filipenses 3:17 ; 1 Tesalonicenses 1:6 .

3.

Se ordenó a los tesalonicenses que se apartaran de todo hermano que caminara desordenadamente y no trabajara. (Ver notas sobre 2 Tesalonicenses 3:6 ). Pablo pudo decir sin vacilación que él mismo NO había andado desordenadamente entre ellos en lo que se refería al trabajo. Había ido mucho más allá de las exigencias del deber y la necesidad.

4.

Comer pan gratis significa comer gratis gratis oa expensas de otra persona. (El gr. es doreano, el acusativo de dorea, usado adverbialmente).

5.

En cuanto a cómo Pablo trabajó día y noche y se afanó y se afanó, ver notas en 1 Tesalonicenses 2:9 .

6.

Para que nadie piense por este versículo que los ministros no tienen derecho de imponer a su pueblo la carga de sustentarlos, lea el siguiente versículo, 2 Tesalonicenses 3:9 .