Estudio de la Biblia de College Press
Cantares de los Cantares 7:11-13
TEXTO 7:118:4
Sulamita:
Invitación al Pastor, Cantares de los Cantares 7:11 a Cantares de los Cantares 8:2
Aparte de las Damas de la Corte, Cantares de los Cantares 8:3
Adjuración a las Damas de la Corte, Cantares de los Cantares 8:4 (final)
11
Ven, amado mío, salgamos al campo;
Alojémonos en los pueblos.
12
Madrugamos a los viñedos;
Veamos si la vid ha retoñado,
y si está abierta su flor,
y si han florecido los granados;
Allí te daré mi amor.
13
Las mandrágoras dan fragancia;
Y a nuestras puertas hay toda clase de frutos preciosos, nuevos y viejos,
Que he guardado para ti, oh amado mío.
8:1
Ojalá fueras como mi hermano,
¡Que chupó los pechos de mi madre!
Cuando te encontrara afuera,
te besaría;
Sí, y nadie me despreciaría.
2.
Yo te guiaría y te traería a la casa de mi madre,
Quién me instruiría;
Yo te haría beber de vino especiado,
Del jugo de mi granada.
3.
Su mano izquierda debe estar debajo de mi cabeza,
Y su diestra me debe abrazar.
4.
Os conjuro, oh hijas de Jerusalén,
Que alborotéis, ni despiertéis mi amor,
Hasta que él quiera.
PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 7:118:4
189.
¿Cómo es posible ahora que la doncella haga tal invitación si está confinada en el palacio de Salomón?
190.
¿Qué época del año sugiere la referencia a las vides y al granado?
191.
¿Por qué ofrecer su amor en la viña?
192.
Las mandrágoras son un tipo particular de frutaCf. Génesis 30:14-18 ¿Qué se pretende con su referencia a ellos aquí?
193.
La última mitad de Cantares de los Cantares 7:13 es una forma poética de prometer algo. ¿Qué era?
194.
¿La criada quiere que su amante se convierta o finja ser su hermano? ¿Qué significa?
195.
Parecería por Cantares de los Cantares 8:1 b que ninguna expresión física de amor había pasado entre la criada y el pastor. Si esto es cierto, ¿cómo entenderemos algunas de las expresiones anteriores? Conversar.
196.
¿Por qué llevar a su amado a la casa de su madre? ¿Qué tipo de instrucción se daría?
197.
¿Estaba prometiendo un verdadero trago de vino o era una expresión poética?
198.
El versículo tres se repitió antes. ¿Qué significa?
199.
El verso cuatro es un estribillo que se repite con frecuencia y se da en momentos muy apropiados. Muestre cómo esto es cierto aquí.
PARAFRASE 7:118:4
Soliloquio de la sulamita
11
Ven, amado mío, salgamos al campo abierto;
Alojémonos en los pueblos.
12
Nos levantaremos temprano y nos adentraremos en los viñedos.
Veremos si las vides han brotado;
Si la flor se abre,
Y las granadas están en flor.
Allí te daré mis caricias.
13
Las mandrágoras están despidiendo su fragancia,
En nuestras puertas hay todo tipo de deliciosos frutos,
Nuevos y viejos, todos reservados para ti, mi amada.
¡Oh, si hubieras sido como mi hermano,
¡Uno amamantado en el seno de mi propia madre!
Entonces, si te hubiera encontrado al aire libre, te habría besado,
y nadie me habría despreciado.
2.
te hubiera conducido a la casa de mi madre;
Donde ella me habría instruido.
Te hubiera hecho beber vino especiado
Hecho con el jugo de mis propias granadas.
Aparte de las damas de la corte
3.
Su mano izquierda habría estado debajo de mi cabeza,
Y su mano derecha sosteniéndome.
4.
Os conjuro, oh hijas de Jerusalén,
¿Por qué debéis despertar o agitar el amor
hasta que se complace en despertar?
COMENTARIO 7:118:4
Exégesis Cantares de los Cantares 7:11 a Cantares de los Cantares 8:4
El novio ha venido por su novia. Si esto es literal o figurativo, no podríamos decirlo. ¿Esto solo sucede en los sueños de la doncella o ha capitulado Salomón? Si Salomón le ha dado permiso para volver a su casa en Sunem, entonces quizás se ha enviado un mensaje a su pastor y él realmente está presente para responder a las palabras de su amada. Comentaremos por separado cada uno de estos seis versículos.
Cantares de los Cantares 7:11 . Debe haber sido con mucha conmoción que la doncella pensó en los campos abiertos de Galilea. Sin duda pensó en amigos o parientes en algunas de las aldeas que les darían la bienvenida a ella ya su nuevo esposo como visitantes durante la noche. Todas las asociaciones de muchos años atrás se precipitaron sobre ella y su corazón está lleno de anhelos de estar de nuevo entre rostros y lugares familiares. Está cansada de la atmósfera opresiva del harén del rey.
Cantares de los Cantares 7:12 . Todavía es la primavera del año. Era primavera cuando la arrebataron de su jardín. A menos que concluyamos que ha pasado un año entero, su estancia en la corte fue de solo unas pocas semanas. Después de una amena conversación con amigos en la casa del pueblo, se retiraban a dormir.
Ella ya está anticipando su matrimonio y lo que aquí se propone equivale en nuestros términos a una luna de miel. ¡Qué fresca y nueva es la atmósfera a primera hora de la mañana! ¡Un paseo por el viñedo puede ser tan hermoso! Cogidos de la mano, podíamos agacharnos y comprobar juntos el desarrollo de las flores. Podríamos hacer una pausa para beber profundamente de la fragancia de las flores de los granados. Allí, en la reclusión y privacidad de Su obra, te daré mi amor. Lejos de los ojos de cualquiera que no fuera su amado, expresaría sus profundos sentimientos por él.
Cantares de los Cantares 7:13 . Estamos de vuelta en el pueblo de Sunem. En el jardín cercano a la casa, la fragancia de las mandrágoras llena el aire. A las puertas de nuestra casa hemos guardado de temporadas pasadas fruta seca, también tendremos productos frescos de nuestra huerta. Desde que te conocí he planeado y guardado estos regalos para el día en que podamos compartirlos juntos.
Además del significado literal que le hemos dado a sus palabras, ¡parecemos captar otro significado! Las mandrágoras se habían asociado durante mucho tiempo con el amor (Cf. Génesis 30:14-18 ). Quizás estas palabras no sean más que una velada promesa de sus expresiones de amor para darle en su casa.
Versículo uno del octavo capítulo. El pastor se había dirigido a ella como su hermana, ahora ella le corresponde con el pensamiento de que si él fuera su hermano, se precipitaría a sus brazos y lo besaría en cualquier momento y en cualquier lugar. Nos gustan las palabras de Adeney aquí: Este modo singular de cortejo entre dos amantes que están tan apasionadamente dedicados el uno al otro que podríamos llamarlos el Romeo y Julieta hebreo, no carece de significado.
Su recurrencia, ahora en labios de la novia, ayuda a agudizar aún más el contraste entre lo que pasa por amor en el harén real, y la verdadera emoción vivida por una pareja de jóvenes inocentes, no manchados por las corrupciones de la corte ilustrando, como lo hace a la vez, su dulce intimidad y su perfecta pureza. (ibíd., pág. 535.)
Versículo dos. ¿Por qué ir a la casa de su madre? Esto sería después de su matrimonio para recibir instrucción de la madre en el arte de hacer el amor. No se hace mención de su padre, tal vez su madre es viuda. Una atmósfera hogareña tan sencilla contrasta fuertemente con la opresiva magnificencia del palacio de Salomón. Ella tiene algunas bebidas campestres caseras maravillosas para él, vino especiado y jugo de granada. Quizá lo que aquí se llama 'vino especiado' es el jugo especialmente preparado de la granada.
Versículos tres y cuatro. Hemos tratado estos versículos anteriormente en nuestros comentarios sobre Cantares de los Cantares 2:6-7 . El cuarto verso se repite dos veces: en Cantares de los Cantares 2:7 y Cantares de los Cantares 3:5 .
Por favor vea nuestros comentarios sobre estos versículos. Esta parecería ser la última palabra para Salomón y las mujeres de la corte. Ella está diciendo en esencia: estoy comprometida con el pastor como mi esposo, ya puedo sentir sus fuertes brazos alrededor de mí. No intentéis, como ya he dicho dos veces, despertar de mi parte ningún amor por Salomón, el amor se desarrollará espontáneamente y en mi caso es por mi pastor.
Matrimonio Cantares de los Cantares 7:11 a Cantares de los Cantares 8:4
Si la sulamita representa a la novia de Cristo, entonces estas palabras pueden convertirse en un modelo del amor que la iglesia debe tener por su Señor. Esto siempre ha sido un paralelo del amor que el esposo debe tener por su esposa y la esposa por su esposo. ¿Dónde está la novia que expresará su amor con la misma intensidad y fidelidad que la sulamita? Creemos que hay muchos que lo harían si estuvieran casados con un hombre como el pastor.
Pero, ¿es este el criterio para tal respuesta? Muchos esposos saben que están lejos del ideal aquí descrito, pero su esposa lo ama a pesar de todo. Este es seguramente el cumplimiento (en orden inverso) de cómo Cristo amó a la iglesia. Incluso cuando esto es cierto, ¿no podemos leer en estas palabras el anhelo de la querida niña con la que nos casamos? Ella quiere encontrar de nuevo los campos frescos y los lugares apartados, todavía quiere tu interés exclusivo en ella para compartir con ella las pequeñas cosas, las cosas hermosas de la vida ordinaria.
Tan solo una taza de té, una simple flor, incluso una naranja comida con amor, vale más que tantas cosas caras por las que pasamos tanto tiempo lejos de ella. Si de alguna manera su esposo pudiera ser su hermano, ella podría entrar en sus pensamientos y establecer una relación compartida en una familia feliz. Cualquier cosa para ser uno con el que ama más que a la vida.
Comunión Cantares de los Cantares 7:11 a Cantares de los Cantares 8:4
Qué tremendo ejemplo es este pasaje del tipo de amor que nosotros, como novia, debemos dar a nuestro Señor viviente. Cristo es una Persona viviente. Él te ama con un amor personal y busca cada día tu respuesta personal a su amor. Míralo a la cara con confianza hasta que Su amor realmente brille en tu corazón ( Romanos 5:5 ).
Alégrale el corazón diciéndole que lo amas. (autor desconocido) Conversa con tu Esposo celestial y dile: Ven, amado mío, vamos a trabajar oa lavar los platos. Él está vivo. Él sí quiere participar en todo lo que eres y haces. Él también duerme contigo por la noche. Qué delicia comenzar el día con Él. Hemos encontrado tantas cosas buenas en el pequeño folleto Manna In The Morning publicado por Moody Press.
Deseamos decir una palabra de recomendación aquí si no se encuentra con Él en la mañana o incluso si lo recibe y lo lee. Oh, cómo necesitamos planear con anticipación para tener una relación amorosa continua con nuestro Señor. Hay todo tipo de frutos preciosos de nuestras experiencias y de Su palabra, tanto nuevos como antiguos, que podemos compartir con Él. Esto nunca sucederá si no lo planeamos. La comunión con nuestro Señor por medio del Espíritu Santo ( 2 Corintios 13:14 ; Colosenses 2:1 ff) es una participación conjunta, una sociedad que incluye toda la vida.
¿Lo llevamos a la casa de nuestra madre? es decir, en la relación y el compañerismo de la conversación familiar? o de los programas de TV y el intercambio de los temas habituales? Si lo hiciéramos, tal vez nuestra familia quedaría tan impresionada con Su presencia que la instrucción tendría un significado completamente diferente.
PREGUNTAS DE HECHO 7:118:4
221.
El novio ha venido por la novia ¿Se debe entender esto como una visita real del pastor? Conversar.
222.
¿Con quién se quedarían los recién casados en los pueblos?
223.
La doncella añora su hogar, se siente oprimida. ¿Por qué?
224.
Concluimos que toda la Canción habla de un tiempo de solo unas pocas semanas en mayo o finales de abril. ¿Cómo se llega a esta conclusión?
225.
Parece que la joven pareja está de luna de miel. ¿Qué nos da este pensamiento?
226.
¿Estás de acuerdo en que hay un posible doble sentido en Cantares de los Cantares 7:13 ? Conversar.
227.
¿Cómo podemos comparar a esta pareja con Romeo y Julieta?
228.
¿Hay alguien en algún lugar de los Estados Unidos como las dos personas descritas aquí? Conversar.
229.
¿Por qué ir a la casa de su madre? ¿Dónde está su padre?
230.
¿Cuáles fueron sus últimas palabras para las mujeres del harén y Salomón?
231.
¿Dónde está la mujer como la sulamita? Conversar.
232.
¿Hay hombres como el pastor? (¿Qué pasa con el resto de nosotros?)
233.
¿Qué es realmente importante con nuestra esposa?
234.
¿Por qué una esposa querría una relación de hermano-hermana con su esposo? o es esto lo que se quiere decir? Conversar.
235.
Qué tremendo ejemplo es este pasaje del tipo de amor que nosotros, como novias, debemos dar a nuestro Señor viviente. Por favor discuta la aplicación muy práctica de este texto a su propia relación personal con su Señor.