Estudio de la Biblia de College Press
Deuteronomio 11:26-32
8. LA BENDICIÓN Y LA MALDICIÓN ( Deuteronomio 11:26-32 )
26 He aquí, yo pongo hoy delante de vosotros una bendición y una maldición: 27 la bendición, si obedeciereis a los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os ordeno hoy; 28 y la maldición, si no obedeciereis a los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os mando hoy, para ir en pos de dioses ajenos, que vosotros no habéis conocido. 29 Y acontecerá que cuando Jehová tu Dios te hubiere metido en la tierra adonde entrares para poseerla, pondrás bendición sobre el monte Gerizim, y maldición sobre el monte Ebal.
30 ¿No están al otro lado del Jordán, detrás de la puesta del sol, en la tierra de los cananeos que habitan en el Arabá, frente a Gilgal, junto a la encina de More? 31 Porque vosotros pasaréis el Jordán para entrar a poseer la tierra que Jehová vuestro Dios os da, y la poseeréis y habitaréis en ella. 32 Y cuidaréis de poner por obra todos los estatutos y ordenanzas que os propongo hoy.
PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 11:26-32
223.
¿Qué bendición había prometido Jehová a Israel? ¿Qué maldición?
224.
Parecería que todo el deseo de Dios para nosotros se puede resumir en una palabra, obediencia. ¿Estás de acuerdo?
225.
¿Qué significa poner las bendiciones en el monte Gerizim?
TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 11:26-32
26 He aquí, pongo hoy delante de vosotros una bendición y una maldición;
27 La bendición, si obedeces los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te ordeno hoy;
28 Y la maldición, si no obedeces los mandamientos de Jehová tu Dios, y te apartas del camino que yo te mando hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no has conocido.
29 Y cuando el Señor tu Dios te haya introducido en la tierra que vas a poseer, pondrás las bendiciones sobre el monte Gerizim y la maldición sobre el monte Ebal. [ Josué 8:33 .]
30 ¿No están ellos al otro lado del Jordán, al occidente del camino por donde se pone el sol, en la tierra de los cananeos, que habitan en el Arabá frente a Gilgal, junto a las encinas o encinas de More?
31 Porque cruzaréis el Jordán para entrar a poseer la tierra que Jehová vuestro Dios os da, y la poseeréis, y habitaréis en ella.
32 Y velaréis por cumplir todos los estatutos y ordenanzas que os propongo hoy.
COMENTARIO 11:26-32
Tendremos más que decir sobre las instrucciones de Dios sobre la llegada de Israel a Ebal y Gerizim en los capítulos 27 y 28. Estas montañas estaban directamente una frente a la otra en el área asignada a la tribu de Efriam. Ebal, de 3.075 pies de altura, estaba al norte, y Gerezim, de 2.850 pies de altura, al sur; con la ciudad de Siquem situada en el valle en medio.
ESTE DÍA ( Deuteronomio 11:26 ; Deuteronomio 11:32 ) Parece que esta sección pertenece cronológicamente al mismo tiempo que el cap. 27 y ss. porque se describe el mismo evento. De hecho, todas las escrituras intermedias pueden ser un registro de las palabras de Moisés en el mismo día.
Sin embargo, no es obligatorio que comprimamos este día en un significado tan literal. Ver Deuteronomio 9:1 , notas.