Estudio de la Biblia de College Press
Deuteronomio 28:25-35
PREGUNTAS PARA PENSAR 28:25-35
490.
Considere el mapa en cuanto a la ubicación de Israel. ¿Cómo se relacionaría la ubicación geográfica de Israel con la promesa, lanzada de aquí para allá entre todos los reinos?
491.
Haga una lista de las aflicciones corporales personales aquí prometidas. ¿Cuándo se cumplieron estas promesas?
492.
Enumera las tragedias domésticas.
493.
¿Dónde, cuándo y por quién se cumplieron por primera vez estas palabras? ¿Con qué resultado?
TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 28:25-35
25 El Señor te hará caer delante de tus enemigos ; por un camino saldrás contra ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos, y serás zarandeado de aquí para allá, y serás terror entre todos los reinos de la tierra. [Cumplido, 2 Crónicas 29:8 .]
26 Y tu cuerpo muerto será comida para todas las aves del cielo y bestias de la tierra, y no habrá quien las espante.
27 El Señor te herirá con la úlcera de Egipto y con los tumores, la sarna y la comezón, de los cuales no podrás ser curado.
28 El Señor te herirá con locura y ceguera y consternación de [mente y] corazón.
29 Y palparéis a mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no prosperaréis en vuestros caminos; y solamente seréis oprimidos y robados continuamente, y no habrá quien os salve.
30 Te desposarás con una mujer, y otro hombre se acostará con ella; edificarás una casa, y no habitarás en ella; plantarás una viña y no recogerás sus uvas.
31 Tu buey será degollado delante de tus ojos, y no comerás de él; tu asna será arrebatada con violencia delante de ti, y no te será devuelta; tus ovejas serán entregadas a tus enemigos, y no tendrás quien te ayude.
32 Tus hijos y tus hijas serán dados a otro pueblo, y tus ojos mirarán, y desfallecerán por ellos todo el día, y no habrá poder en tus manos para impedirlo. [Cumplido, 2 Crónicas 29:9 .]
33 Una nación que no conociste comerá el fruto de tu tierra y de todo tu trabajo; y serás solamente oprimido y aplastado continuamente.] Cumplido, Jueces 6:1-6 ; Jueces 13:1 .
34 De modo que os volveréis locos por lo que verán vuestros ojos.
35 El Señor te herirá en las rodillas y en las piernas y te dejará con una llaga que no podrá curarse, desde la planta de tu pie hasta la coronilla de tu cabeza.
COMENTARIO 28:25-35
Y TÚ SERA LANZADO ENTRE LOS REINOS DE LA TIERRA[47] ( Deuteronomio 28:25 ) una pelota para que jueguen todos los reinos (Shultz). Si alguna nación en la tierra ha cumplido estas palabras, Israel lo ha hecho. Ella ha sido un fútbol literal durante siglos. Tal vez ese período de la historia inmediatamente posterior a la conquista de Alejandro Magno ilustre mejor estos versículos, pues Palestina se encontraba entre el reino de los Ptolomeos en Egipto y el de los seléucidas en Siria.
Estas familias reales y sus reinos estaban constantemente enfrentándose unos a otros, e Israel se convirtió literalmente en un campo de batalla para sus guerras. A veces en manos de un poder, a veces del otro. (¡Qué ridícula, entonces, la posterior defensa de los judíos! Somos descendientes de Abraham, y nunca hemos sido esclavos de ningún hombre ( Juan 8:33 ).
[47] Varios traductores modernos han interpretado esta frase como un espectáculo horrible para todos los reinos de la tierra o similar.
EBULLICIÓN DE EGIPTO ( Deuteronomio 28:27 ) La AV tiene la ruina de Egipto, Compare también Deuteronomio 28:35 ; Deuteronomio 28:60 , Éxodo 9:9-10 , aunque es posible que no todos se refieran a la misma aflicción. Cualquiera que sea el tipo de forúnculo o inflamación que haya sido, ¡es difícil imaginar uno que fuera agradable!
EMEROIDES ( Deuteronomio 28:27 ) Heb. Ofel, probablemente hemorroides o almorranas.
LOCURA, CEGUERA, etc. ( Deuteronomio 28:28 ) Nótese como estas enfermedades son de la cabeza o mentales, mientras que las anteriores eran básicamente aflicciones corporales.
LOCURA ( Deuteronomio 28:28 ) Heb. shiggaan, una forma de la cual también aparece en Deuteronomio 28:34 . Baumgartner dice que se deriva de una palabra árabe que se usaba para el arrullo continuo de una paloma macho (aparentemente una paloma en apuros). Pero la palabra hebrea siempre se refiere a un individuo angustiado, un loco.
COMPROMETIRSE CON UNA ESPOSA. OTRA DUERMARÁ CON ELLA ( Deuteronomio 28:30 ) Esto, así como otras declaraciones en Deuteronomio 28:29-30 , muestran las condiciones sociales inestables e inseguras que existirían en Israel, especialmente un Israel continuamente amenazado, invadido o dominado por naciones paganas. .
La ley, el orden, la moralidad, el respeto por los derechos de los demás, el respeto por la propiedad privada, todo esto falta cuando el mal domina, porque la justicia exalta a una nación; Pero el pecado es afrenta para cualquier pueblo ( Proverbios 14:35 ).
36 Jehová te llevará a ti, y al rey que hubieres puesto sobre ti, a nación que no conociste ni tú ni tus padres; y allí servirás a otros dioses, madera y piedra. 37 Y serás por espanto, por refrán y por refrán á todos los pueblos á los cuales Jehová te llevará. 38 Sacarás mucha semilla al campo, y recogerás poco; porque la langosta la consumirá.
39 Plantarás viñas y las labrarás, pero no beberás del vino, ni recogerás las uvas; porque el gusano se los comerá. 40 Tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con el aceite; porque tu aceituna se desperdiciará. 41 Hijos e hijas engendrarás, pero no serán tuyos; porque irán en cautiverio.
42 Todos tus árboles y el fruto de tu tierra los poseerá la langosta. 43 El extranjero que está en medio de ti subirá sobre ti más y más alto; y descenderás más y más bajo. 44 El te prestará, y tú no le prestarás: él será cabeza, y tú serás cola. 45 Y todas estas maldiciones vendrán sobre ti, y te perseguirán y te alcanzarán, hasta que seas destruido; por cuanto no obedeciste a la voz de Jehová tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que él te mandó; 46 y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu descendencia para siempre.