Estudio de la Biblia de College Press
Deuteronomio 30:15-20
5. ESTIMULO FINAL PARA ELEGIR EL CAMINO DE LA BENDICIÓN EN VEZ DEL DE LA MALDICIÓN ( Deuteronomio 30:15-20 )
15 Mira, he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, y la muerte y el mal; 16 porque yo te mando hoy que ames a Jehová tu Dios, que andes en sus caminos, y que guardes sus mandamientos, sus estatutos y sus ordenanzas, para que vivas y te multipliques, y para que Jehová tu Dios te bendiga en la tierra donde entras para poseerlo. 17 Mas si tu corazón se desviare, y no oyeres, y fueres atraído, y adorares dioses ajenos, y los sirvieres; 18 Os denuncio hoy que ciertamente pereceréis; no prolongaréis vuestros días en la tierra por donde pasáis el Jordán para entrar a poseerla.
19 A los cielos ya la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia; 20 para amar a Jehová tu Dios, para obedecer su voz, y para unirte a él, porque él es tu vida, y la duración de tus días; para que habites en la tierra que Jehová juró a tus padres Abraham, Isaac y Jacob que les había de dar.
PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 30:15-20
530.
Difícilmente parece posible que alguien elija a sabiendas la muerte y el mal. Debe haber otro factor, ¿Cuál es?
531.
Cuánto de la vida está suspendido en la palabra obediencia. Y todavía otro factor debe estar presente antes de que estemos dispuestos a obedecer. ¿Qué es?
532.
¿Podrían los israelitas haber dicho, para mí el vivir es Jehová? Específicamente, ¿cómo fue esto cierto?
TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 30:15-20
15 Mira, hoy he puesto delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal.
16 [Si obedeces los mandamientos del Señor tu Dios que] te ordeno hoy, de amar al Señor tu Dios, de andar en sus caminos y de guardar sus mandamientos, sus estatutos y sus ordenanzas, entonces vivirás y te multiplicarás. y el Señor tu Dios te bendecirá en la tierra que vas a poseer.
17 Pero si tu [mente y] corazón se desvían y no oyes, y te desvías para adorar a otros dioses y servirles,
18 Yo te declaro hoy que ciertamente perecerás, y no vivirás mucho tiempo en la tierra por la cual habéis pasado el Jordán para entrar y poseerla.
19 A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia;
20 Amar al Señor vuestro Dios, obedecer su voz y adherirse a él; porque él es vuestra vida y la duración de vuestros días, para que habitéis en la tierra que el Señor juró dar a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob.
COMENTARIO 30:15-20
¿No resumen estos versículos prácticamente toda la historia de Deuteronomio? Una y otra vez Moisés ha señalado estos puntos: Bendiciones cuando amas, obedeces y observas innumerables y terribles dificultades y maldiciones si no lo haces. Y como hemos visto en exhortación tras exhortación, esta vida significó su misma existencia como nación. La prosperidad, la fuerza, la salud, la esperanza, todo se gana o se pierde dependiendo de su obediencia o desobediencia.
Muy literalmente para ellos y para nosotros Dios. es tu vida la fuente de toda vida, física y espiritual. Si, entonces , quisieran tener vida, se debe prestar atención a la Fuente de Vida, Deuteronomio 30:19 . Y así es con nuestra Fuente de Vida, Juan 1:4 ; Juan 11:25-26 ; Juan 14:6 , 1 Juan 5:20 .