Estudio de la Biblia de College Press
Deuteronomio 33:26-29
k. BENDICIONES PARA TODO ISRAEL ( Deuteronomio 33:26-29 )
26
No hay nadie como Dios, yo Jesurún
Quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda,
Y en su majestad sobre los cielos.
27
El Dios eterno es tu morada,
Y debajo están los brazos eternos:
Y echó de delante de ti al enemigo,
Y dijo: Destruye.
28
E Israel habitará seguro
la fuente de Jacob sola,
en una tierra de grano y mosto;
Sí, sus cielos destilan rocío,
29
Dichoso eres, oh Israel:
¿Quién como tú, pueblo salvado por Jehová,
escudo de tu socorro,
y espada de tu gloria?
Y tus enemigos se someterán a ti;
Y pisarás sobre sus lugares altos.
PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 33:26-29
601.
¡Qué promesa de seguridad y protección!: El Dios eterno es tu morada, y debajo están los brazos eternos: ¿por qué Israel fue alguna vez derrotado con tal Uno por su Dios?
602.
De victoria en victoria, Dios prometió guiar a Israel. Qué triste que no fuera cierto. ¿Hay algún significado en esto para nosotros?
TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 33:26-29
26 No hay nadie como Dios, oh Jesurún [Israel], que cabalga por los cielos en tu ayuda, y en su majestuosa gloria a través del firmamento.
27 El Dios eterno es vuestro refugio y vuestra morada, y debajo están los brazos eternos; Echó al enemigo delante de vosotros y los echó fuera, diciendo: ¡Destruid!
28 E Israel habita en seguridad, la fuente de Jacob solo en una tierra de grano y mosto; sí Sus cielos destilan rocío.
29 ¡Dichoso eres, oh Israel, y tuya es la bendición! ¡Quién como tú, pueblo salvado por el Señor, escudo de tu socorro, espada que te exalta! Tus enemigos vendrán con adulaciones y adulaciones, y te someterán a una obediencia fingida, y tú marcharás sobre sus lugares altos.
COMENTARIO 33:26-29
Este pasaje comprende un hermoso canto de alabanza a Dios , así como la seguridad de su bendición. Como hemos visto una y otra vez en Deuteronomio, la continuación de tales promesas depende de la fidelidad de Israel. No vemos ninguna razón para descartar este principio en el presente caso.
JESURÚN ( Deuteronomio 33:26 ) Israel. Véase Deuteronomio 32:15 , nota.
SOLO LA FUENTE DE JACOB ( Deuteronomio 33:28 ) Es decir, la descendencia o descendencia de Jacob (Israel), como destinatario especial del favor de Dios, descansaba únicamente en su poder. Lucharía por ellos ( Deuteronomio 1:30 ) y no les fallaría ni los desampararía ( Deuteronomio 31:6-8 , Josué 1:5-9 ).
Estaban, pues, en una condición feliz y bendecida ( Deuteronomio 33:29 ), salvados por Jehová, su escudo.