Estudio de la Biblia de College Press
Eclesiastés 7:12
i. La sabiduría es mejor que el dinero. Eclesiastés 7:12
TEXTO 7:12
12
Porque la sabiduría es protección así como el dinero es protección. Pero la ventaja del conocimiento es que la sabiduría preserva la vida de sus poseedores.
PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 7:12
193.
¿Qué ventaja tiene la sabiduría sobre el dinero?
194.
¿A quién nos lleva la sabiduría? (Cf. Proverbios 8:35 )
PARAFRASE 7:12
Vivir bajo la sombra o el refugio de la sabiduría es como vivir bajo la sombra o el refugio de la riqueza, pero existe la bendición adicional de la sabiduría y esa es la bendición de saber que la sabiduría da vida a quienes la poseen.
COMENTARIO 7:12
Este versículo añade otra comparación a la creciente lista que existe entre la sabiduría y otras posesiones que se descubren sobre la tierra. Pretende ayudar al lector a comprender que un hombre sabio valorará el conocimiento, que es sinónimo de sabiduría en este caso, por encima de otras cosas. Para mantener un buen nombre, uno debe colocar la sabiduría en la cima de sus prioridades.
La comparación adicional aquí es para ilustrar la naturaleza protectora de la sabiduría. Sin embargo, la sabiduría tiene mayor valor que ofrecer protección a quien la posee. Salomón afirma que la sabiduría también preserva o guarda a quien la posee. La analogía de la sombra es apropiada porque el calor de la adversidad (opresión Eclesiastés 7:7 ) es evidentemente amenazante.
La sombra ofrece un refugio de protección contra tal calor. Uno puede escapar de ciertas amenazas en la vida empleando la sabiduría del mismo modo que puede escapar de ciertas amenazas mediante el uso del dinero. (Cf. Eclesiastés 7:11 ) Ejemplos de cómo tanto la sabiduría como el dinero sirven en esta capacidad se encuentran en Eclesiastés 9:15 y Proverbios 13:8 .
Algunas traducciones sugieren más la idea de que la sabiduría da vida en lugar de preservar la vida. La idea de dar vida está en consonancia con otros pasajes de la Biblia que hablan del tema. Un ejemplo se encuentra en 1 Samuel 2:6 ; 1 Samuel 2:8 : El Señor mata y da vida; Hace descender al Seol y hace subir.
El levanta al pobre del polvo, El levanta al necesitado del montón de ceniza. También es cierto que la sabiduría preserva la vida. (Cf. Proverbios 3:18 ) De cualquier manera, la sabiduría es la posesión más preciada.
PREGUNTAS DE HECHO 7:12
348.
¿Es el conocimiento sinónimo de sabiduría como se usa en este versículo?
349.
Mencione la ventaja distintiva que ofrece ahora la sabiduría.
350.
¿Por qué es apropiada la analogía de la sombra?
351.
¿Qué variaciones de traducción aparecen en la última mitad de este versículo? Conversar.