Ezequiel 16:35-43

D. El Castigo de la Ramera 16:35-43

TRADUCCIÓN

(35) ¡Por tanto, oh ramera, escucha la palabra del SEÑOR! (36) Así ha dicho el Señor DIOS: Porque vuestra inmundicia fue derramada, y vuestra desnudez fue revelada por vuestra prostitución con vuestros amantes; y por causa de todos los ídolos de vuestras abominaciones, y por la sangre de vuestros hijos que les disteis, (37) por tanto, he aquí que voy a reunir a vuestros amantes con quienes habéis sido agradable, y a todos los que habéis amado, junto con todos los que odias; Los reuniré contra ti en derredor, y les mostraré tu desnudez, para que vean toda tu desnudez.

(38) Y os juzgaré con los juicios dados a las adúlteras ya los que derraman sangre; y traeré sobre vosotros sangre de furor y de celo. (39) Y os entregaré en sus manos; y derribarán vuestros lugares altos, y derribarán vuestros lugares altos; y os despojarán de vuestros vestidos, y os quitarán vuestras bellas joyas; y os dejarán desnudos y desnudos. (40) Y traerán contra vosotros una multitud, y os apedrearán, y os atravesarán con espadas.

(41) Y quemarán a tus hijas con fuego, y ejecutarán juicios contra ti a la vista de muchas mujeres; y haré que dejes de ser ramera, y tampoco darás más el salario de la prostitución. (42) Así haré que mi ira se calme contra vosotros, y mi celo se aparte de vosotros, y estaré quieto y no me enojaré más. (43) Porque no te has acordado de los días de tu juventud, y me has hecho enojar con todas estas cosas; por tanto, he aquí, yo traigo tu camino sobre tu cabeza (oráculo del Señor DIOS); ¿O no habéis hecho esta lascivia más que todas vuestras abominaciones?

COMENTARIOS

La alegoría continúa describiendo el castigo de Judá en términos del castigo de una adúltera. Una adúltera fue ejecutada públicamente. Los acusadores comenzarían el trabajo sangriento y luego otros se unirían (cf. Deuteronomio 13:10 ). Así que los amantes de Judá convocarían a otras naciones para que se unieran al ataque contra ella.

La lapidación era la pena por adulterio ( Levítico 20:10 ), por lo que Judá sería bombardeada por los proyectiles de los enemigos y atravesada por sus espadas ( Ezequiel 16:40 ). Las casas y los edificios públicos serían quemados.

Muchas mujeres, es decir , naciones vecinas, serían testigos de la ejecución y, con suerte, aprenderían una lección de ella.[322] Con la destrucción del Israel político, Dios pondría fin abruptamente a la prostitución de la nación. Judá YA NO estaría en condiciones de sobornar a los vecinos por su amistad ( Ezequiel 16:41 ).

La justicia divina debe castigar tanta infidelidad como la manifestada por Israel. Solo después de que la ira y el celo (celo) de Dios hayan sido satisfechos podría haber esperanza de reconciliación ( Ezequiel 16:42 ). Pero estas calamidades les sobrevendrían porque habían olvidado su pasado; fueron ingratos por lo que Dios había hecho por ellos ( Ezequiel 16:43 ).

[322] Parece haber habido una práctica de hacer que otras mujeres presenciaran la ejecución de una adúltera como advertencia.