Ezequiel 3:4-9

B. Seguridad del Poder Divino 3:4-9

TRADUCCIÓN

(4) Y me dijo: Hijo de hombre, ve a la casa de Israel y háblales con mis palabras (5) Porque no has sido enviado a un pueblo de lengua oscura y lengua pesada, sino a la casa de Israel. (6) No a muchas personas de lenguaje oscuro y lengua pesada cuyas palabras no pueden comprender. Seguramente si te hubiera enviado a ellos, te escucharían. (7) Pero en cuanto a la casa de Israel, no están dispuestos a escucharte, porque no están dispuestos a escucharme a Mí; porque toda la casa de Israel es fuerte de frente y duro de corazón.

(8) He aquí que he fortalecido tu rostro contra el rostro de ellos y tu frente fuerte contra la frente de ellos. (9) Como un diamante[117] más duro que el pedernal he hecho tu frente. No les temáis ni desmayéis delante de ellos, porque son casa rebelde.

[117] La ​​palabra hebrea samir se traduce diamante en Jeremias 17:1 , inflexible en Zacarías 7:12 .

COMENTARIOS

El mandato de ir a los cautivos con la palabra se repite en Ezequiel 3:4 : Id. hablar. Aquí se dice que ha de predicar con Mis palabras. Debe transmitirles el mensaje de Dios en la misma lengua en que lo recibió. Los exiliados comenzaban a usar la lengua aramea de los caldeos, pero aún estarían familiarizados con el hebreo.

A diferencia de Jonás, Ezequiel no está siendo enviado a un pueblo cuyo idioma era completamente incomprensible. La expresión lenguaje oscuro significa literalmente, profundo de labios. La misma expresión se encuentra en Isaías 33:19 donde se refiere a un idioma extranjero que no se puede comprender. La lengua pesada es una lengua perezosa y torpe (cf.

Éxodo 4:10 ), o uno que es pesado de entender. Muchos extranjeros estaban en Babilonia. La comunicación con ellos no sería fácil.

La falta de comunicación entre Ezequiel y su audiencia no se debe a ninguna barrera del idioma. Fue a la casa de Israel sus propios compatriotas a quienes es enviado ( Ezequiel 3:5 ). Pero esto de ninguna manera ayudará al proceso de comunicación. Los extranjeros escucharían de buena gana a pesar del problema del idioma ( Ezequiel 3:6 ).

Pero no la casa de Israel. A veces, el misionero local tiene una tarea más difícil que el que se aventura en tierras extranjeras para predicar el Evangelio en lenguas exóticas. Los idiomas extraños se dominan más fácilmente que la técnica de comunicarse con aquellos con corazones incrédulos. Los exiliados no estarían dispuestos a escuchar lo que Ezequiel tenía que decir porque no tenían interés en escuchar lo que Dios tenía que decir.

De hecho, las posibilidades de Ezequiel de llegar a su audiencia habrían sido mayores si les estuviera hablando a personas con un lenguaje duro en lugar de un corazón duro ( Ezequiel 3:6 ).

Nada personal estaría involucrado en el rechazo de Israel del mensaje de Ezequiel. El problema básico de la casa de Israel era que no tenían interés en escuchar lo que Dios tenía que decir. La gente mostraría aversión a Ezequiel simplemente porque él era el portador de la palabra divina. Después de todo, estas personas eran fuertes de frente y duros de corazón, es decir, insolentes y tercos ( Ezequiel 3:7 ).

Por lo tanto, la oposición que se le advirtió a Ezequiel que esperara no debía considerarse inusual ni estar dirigida contra él personalmente. Eran sordos a la voz de Dios que había hablado a través de varios desastres naturales, así como a través de Sus portavoces humanos. Por lo tanto, era poco probable que le prestaran atención a Ezequiel.

El primer obstáculo que Ezequiel tendría que superar sería el temor natural que surgiría ante la perspectiva de predicar un mensaje impopular a una multitud que no simpatizaba con él. Con tal valor Ezequiel será dotado por Dios. El Señor haría fuerte el rostro de Ezequiel contra el rostro de ellos, y su frente fuerte contra la frente de ellos ( Ezequiel 3:8 ).

La última figura está tomada de animales con cuernos que compiten por la supremacía dando cabezazos. Ezequiel sería capaz de igualar su obstinación con su propia terquedad santificada. Sería tan celoso de la verdad como ellos de la falsedad. Eran tan duros como el pedernal, él sería tan duro como un diamante. [118] La firmeza de Ezequiel cortaría como un diamante los corazones de pedernal de los hombres de Israel.

Por lo tanto, Ezequiel no debe temer ni desmayarse ante ese pueblo rebelde ( Ezequiel 3:9 ). Que apropiado era el nombre de este profeta, Ezequiel Dios fortalece o Dios endurece.

[118] El diamante es mucho más duro que el pedernal y, de hecho, se usaba para cortar el pedernal. Véase Currey, BC pág. 28