Ezequiel 31:10-14

B. La caída del árbol 31:10-14

TRADUCCIÓN

(10) Por tanto, así dice el Señor CX)D: Porque vosotros erais encumbrados en altura, y él ha puesto su copa entre las espesas ramas, y su corazón se ha enaltecido en su altura; (11) por tanto, lo entregaré en mano del Fuerte de las naciones; ciertamente tratará con él en medio de su maldad; lo he expulsado. (12) Y extraños, los más despiadados de las naciones, lo cortaron y lo derribaron; sobre los montes y en todos los valles cayeron sus ramas, y sus ramas se quebraron en todos los cauces de la tierra; y todos los pueblos de la tierra han bajado de su sombra, y lo han dejado.

(13) Sobre su cadáver habitarán todas las aves del cielo, y sobre sus ramas todos los animales del campo; (14) a fin de que ningún árbol junto a las aguas se levante en su altura, ni ponga su copa entre las ramas espesas, ni sus poderosos se levanten en su altura, incluso todos los que beben agua; porque todos ellos han sido entregados a la muerte, a las partes bajas de la tierra, en medio de los hijos de los hombres, con los que descienden a la fosa.

COMENTARIOS

Debido a que el asirio había manifestado un orgullo tan arrogante ( Ezequiel 31:10 ), Dios lo entregaría en manos del poderoso de las naciones, es decir, Nabucodonosor. El asirio sería expulsado del jardín de Dios tan seguramente como Adán había sido expulsado del Edén primitivo ( Ezequiel 31:11 ).

El más despiadado de los invasores extranjeros (cf. Ezequiel 28:7 ) talaría ese cedro y lo abandonaría como algo inútil. Las ramas de ese árbol que alguna vez fue glorioso, los ejércitos asirios serían quebradas y dispersadas por el campo. Aquellos estados vasallos que habían residido en la sombra protectora de Asiria ahora abandonarían a su amo ( Ezequiel 31:12 ).

Las aves y las bestias se alimentarían de los cadáveres de los soldados asirios ( Ezequiel 31:13 ). Todo esto caería sobre Asiria para que otros árboles (naciones) en el mundo no se sintieran tentados a seguir su ejemplo. Las naciones, como los hombres, son mortales; ellos mueren. Parten de la escena de la historia para descender, por así decirlo, al Seol, el hoyo, la morada de los muertos ( Ezequiel 31:14 ).