Ezequiel 40:48-49

D. La Casa Sagrada 40:48-41:26

TRADUCCIÓN

(48) Luego me llevó al pórtico de la casa, y midió cada poste del pórtico, cinco codos de un lado, y cinco codos del otro lado, y la puerta era de tres codos de este lado, y tres codos de ancho. codos de ese lado. (49) La longitud del pórtico era de veinte codos, y la anchura de once codos; junto a las gradas por las que subían a ella; y había columnas junto a los postes, una de un lado y otra de aquel lado.

(1) Y me llevó al templo, y midió los postes, seis codos de ancho por un lado, y seis codos de ancho por el otro lado, que era la anchura del tabernáculo. (2) Y la anchura de la entrada era de diez codos; y los lados de la entrada eran de cinco codos de un lado, y de cinco codos del otro lado; y midió cuarenta codos su largo, y veinte codos su ancho.

(3) Entonces fue hacia adentro, y midió cada poste de la entrada, dos codos; y la entrada, seis codos; y la anchura de la entrada, siete codos. (4) Y midió su longitud, veinte codos, y su anchura, veinte codos, delante del templo; y me dijo: Este es el lugar santísimo. (5) Y midió el muro de la casa, seis codos; y la anchura de todas las cámaras, de cuatro codos, alrededor de la casa por todos lados.

(6) Y las cámaras laterales estaban en tres pisos, uno sobre otro, y treinta en orden; y entraron en la pared que era de la casa para las cámaras laterales alrededor, para que pudieran asirse allí, y no tener asimiento en la pared de la casa. (7) Y las cámaras laterales eran más anchas a medida que abarcaban la casa más y más alta; porque el recinto de la casa iba más y más alto alrededor de la casa; por tanto, la anchura de la casa continuaba hacia arriba; y así se subió del aposento más bajo al más alto por el aposento del medio.

(8) Vi también que la casa tenía un basamento elevado alrededor: los cimientos de las cámaras laterales eran una caña llena de seis codos grandes. (9) El espesor del muro que era para las cámaras exteriores era de cinco codos; y lo que quedaba era el lugar de las cámaras laterales, que pertenecía a la casa. (10) Y entre las cámaras había una anchura de veinte codos alrededor de la casa por todos lados.

(11) Y las puertas de las cámaras laterales estaban hacia el lugar que quedaba, una puerta hacia el norte, y otra puerta hacia el sur: y la anchura del lugar que quedaba era de cinco codos alrededor. (12) Y el edificio que estaba delante del lugar separado en el lado hacia el oeste tenía setenta codos de ancho; y el muro del edificio era de cinco codos de espesor alrededor, y su longitud de noventa codos.

(13) Y midió la casa, cien codos de largo; y el lugar separado, y el edificio, con sus muros, de cien codos de largo; (14) también la anchura del frente de la casa y del lugar separado hacia el oriente, cien codos. (15) Y midió la longitud del edificio delante del lugar separado que estaba detrás de él, y sus galerías a un lado y al otro lado, cien codos; y el templo interior, y los pórticos del atrio; (16) los umbrales, y las ventanas cerradas, y las galerías alrededor en sus tres pisos, frente al umbral, cubierto de madera alrededor, y desde el suelo hasta las ventanas, (ahora las ventanas estaban cubiertas) (17) ) hasta el espacio sobre la puerta, hasta la casa interior, y por fuera, y por toda la pared alrededor, por dentro y por fuera, por medida.

(18) Y estaba hecho con querubines y palmeras; y una palmera estaba entre querubín y querubín, y cada querubín tenía dos caras; (19) de modo que había cara de hombre hacia la palmera por un lado, y cara de cachorro de león hacia la palmera por el otro lado: así estaba hecha por toda la casa alrededor. (20) Desde el suelo hasta arriba de la puerta se hicieron querubines y palmeras: así era el muro del templo.

(21) En cuanto al templo, los postes del piso eran cuadrados; y en cuanto a la faz del santuario, su apariencia era como la apariencia del templo. (22) El altar era de madera, de tres codos de alto, y su largo de dos codos; y sus esquinas y sus paredes eran de madera; y me dijo: Esta es la mesa que está delante de Jehová. (23) Y el templo y el santuario tenían dos puertas.

(24) Y las puertas tenían dos hojas cada una, dos hojas giratorias; dos hojas para una puerta y dos hojas para la otra. (25) Y sobre las puertas del templo estaban hechos querubines y palmeras, como los que estaban hechos sobre las paredes; y había un umbral de madera sobre la fachada del pórtico exterior. (26) Y había ventanas cerradas y palmeras a un lado y al otro lado, a los lados del pórtico: así estaban las cámaras laterales de la casa, y los umbrales.

COMENTARIOS

1. El pórtico de la casa ( Ezequiel 40:48-49 ) . Diez escalones conducían al pórtico o vestíbulo de la casa ( Ezequiel 40:49 ) en el frente este del Templo. Los pilares se mencionan en relación con el pórtico.

Corresponden a las famosas columnas, Jaquín y Boaz, que decoraban el pórtico del Templo de Salomón ( Ezequiel 40:49 ; cf. 1 Reyes 7:21 ). La puerta del Templo propiamente dicho estaba sostenida por dos postes macizos ( Ezequiel 40:48 ).

2. El lugar santo de la casa ( Ezequiel 41:1-2 ) . Caminando hacia el oeste a través del pórtico, Ezequiel llegó a la entrada del lugar santo que se llama el tabernáculo o tienda ( Ezequiel 40:1 ) porque los postes tenían forma de arco en la parte superior como una tienda.

[505] El lugar santo que estaba entre el pórtico y el lugar santísimo tenía cuarenta codos de largo y veinte codos de ancho ( Ezequiel 40:2 ).

[505] Fisch, SBB, pág. 279.

3. El Lugar Santísimo ( Ezequiel 41:3-4 ) . Solo el ángel entró en el lugar santísimo ( Ezequiel 40:3 ). La entrada al lugar santísimo tenía sólo siete codos de ancho. Los caminos de entrada se hicieron progresivamente más angostos a medida que el profeta se movía de los recintos menos sagrados del edificio a los más sagrados ( Ezequiel 40:2 ; cf.

Ezequiel 40:48 ). El lugar santísimo tenía veinte codos cuadrados ( Ezequiel 40:4 ).

4. Las cámaras laterales ( Ezequiel 41:5-12 ) . Adjuntas a la pared del Templo en tres lados había cámaras laterales en tres pisos. Las cámaras del segundo piso eran un poco más grandes que las de la planta baja, mientras que las del tercer piso eran aún más grandes. Esto fue posible gracias a las rebajas en el muro ( Ezequiel 40:7 ).

Había treinta y tres cámaras laterales en total. A lo largo de la pared trasera u oeste había tres cámaras grandes, una en cada uno de los tres niveles. Había quince a lo largo del muro sur y quince a lo largo del muro norte, cinco cámaras en cada nivel. El muro del Templo tenía seis codos de espesor en la base; pero en dos puntos disminuyó a medida que ascendía. Estos rebajes servían de apoyo a las vigas del segundo y tercer piso ( Ezequiel 40:6 ).

Al piso superior se llegaba por una escalera de caracol desde la planta baja que pasaba por el nivel medio ( Ezequiel 40:7 ). Un grueso muro rodeaba las cámaras por fuera. Así, las cámaras se construyeron entre dos muros macizos ( Ezequiel 40:9 ).

Entre estas cámaras laterales y las cámaras de los sacerdotes mencionadas en Ezequiel 40:44-46 había un espacio de veinte codos llamado en KJV el lugar separado y en RSV el patio del templo ( Ezequiel 40:10 ).

A las cámaras laterales se entraba desde el exterior a través de dos puertas, una en el muro norte y la otra en el muro sur. Estos probablemente estaban ubicados en el punto medio de la pared. Las puertas que conectaban hacían posible el paso de una cámara a otra ( Ezequiel 40:11 ).

5. La construcción de obstáculos ( Ezequiel 41:12 ) . En la parte trasera del Templo había un gran edificio separado (70 por 90 codos) que probablemente servía como área de almacenamiento.

6. Las dimensiones totales de la casa ( Ezequiel 41:13-15a). La longitud total del Templo de oriente a occidente, desde el muro del pórtico hasta el muro posterior occidental, era de cien codos[506] ( Ezequiel 40:13 a).

El pavimento y el edificio en la parte trasera del Templo se extendía hacia el oeste otros cien codos[507] ( Ezequiel 40:13 b). El frente del Templo con su patio era de cien codos ( Ezequiel 40:14 ).[508] El ancho total del edificio en la parte trasera del Templo era también de cien codos ( Ezequiel 40:15 ).[509] A lo largo del exterior del muro se construyeron galerías o balcones ( Ezequiel 40:15 ).

[506] Jamba 5 ( Ezequiel 40:48 ) + vestíbulo 12 ( Ezequiel 40:49 ) + jamba 6 ( Ezequiel 41:1 ) + lugar santo 40 ( Ezequiel 41:2 ) + jamba 2 ( Ezequiel 41:3 ) + santo de santos 20 ( Ezequiel 41:4 ) + pared 6 ( Ezequiel 41:5 ) + cámaras laterales 4 ( Ezequiel 41:5 ) + pared exterior 5 ( Ezequiel 41:9 ) = 103.

[507] Patio 20 ( Ezequiel 41:10 ) + edificio 70 ( Ezequiel 41:12 ) + dos paredes del edificio 10 ( Ezequiel 41:12 ) = 100.

[508] Patio del Templo al norte y al sur 40; las áreas pavimentadas al norte y al sur 10; las dos paredes exteriores de las cámaras laterales 10; las dos cámaras laterales 8, las paredes norte y sur de la casa 12 y el interior de la casa 20 = 100.
[509] Ancho interior de la habitación, 90: dos paredes laterales, 10 = 100.

7. El interior del Templo ( Ezequiel 41:15 b - Ezequiel 41:26 ). El lugar santo, el lugar santísimo y los pórticos del atrio, todos tenían jambas, ventanas estrechas y balcones ( Ezequiel 40:15 b).

Los muros de piedra estaban cubiertos con artesonado desde el suelo hasta el techo ( Ezequiel 40:16-17 ). Como en el Templo de Salomón ( 1 Reyes 6:29 ), los paneles de madera estaban decorados con figuras talladas de querubines y palmeras ( Ezequiel 40:18 ) desde el suelo hasta el techo ( Ezequiel 40:20 ).

Estos querubines tenían dos caras, la de un hombre y la de un león, que estaban vueltas en direcciones opuestas. Cada palmera estaba entre el rostro humano de un querubín y el rostro de león de otro querubín ( Ezequiel 40:19 ). Las jambas o jambas del Templo eran cuadradas en lugar de redondas ( Ezequiel 40:21 ).

Ezequiel 40:22 describe uno de los muebles del lugar santo. Las opiniones difieren en cuanto a si el altar del incienso se describe metafóricamente como una mesa ,[510] o la mesa del pan de la proposición se describe metafóricamente como un altar.[511]

[510] Fisch, .SBB, pág. 285,

[511] Taylor, TOTC, pág. 263,

El lugar santo y el lugar santísimo tenían cada uno una puerta doble ( Ezequiel 40:23 ) y cada puerta tenía dos hojas que podían plegarse independientemente ( Ezequiel 40:24 ). Sería posible que una puerta se abriera solo una cuarta parte del ancho total de la entrada. Las puertas, al igual que las paredes, estaban adornadas con querubines y palmeras ( Ezequiel 40:25 ).

Las vigas[512] se extendían ante el pórtico formando una especie de voladizo ( Ezequiel 40:25 ).

[512] El significado de la palabra hebrea es incierto. RSV lo convierte en dosel; Tablones KJV .