Ezequiel 8:17-18

C. El Anuncio del Juicio 8:17-18

TRADUCCIÓN

(17) Y me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? ¿Es cosa liviana para la casa de Judá hacer las abominaciones que han hecho aquí? porque han llenado la tierra de violencia y me han provocado aún más, y he aquí, se están poniendo la rama en la nariz. (18) Por tanto, también los trataré con furor; Mi ojo no tendrá compasión ni tendré piedad; cuando clamen a mis oídos con gran voz, no los oiré.

COMENTARIOS

Judá estaba maduro para el juicio. Las abominaciones practicadas por toda la tierra fueron vistas por la mayoría como algo ligero. Pero para el Señor fueron una provocación. ¿Ves esto, hijo de hombre? sugiere que Ezequiel estaba un poco inseguro en su propia mente en cuanto a la necesidad del juicio que había estado predicando (cf. Jeremias 5:1-3 ).

La ruptura de la devoción a Dios condujo al caos social. Habían llenado la tierra de violencia. La teología adecuada debe sustentar la moralidad adecuada. Tal injusticia social solo provocó al Señor mucho más. Si se corta la raíz de la fe, no puede haber fruto de justicia[226].

[226] Blackwood, EPH, pág. 76.

Los comentaristas compiten entre sí en el ingenio con el que intentan explicar la acusación de que se están hinchando la rama a la nariz ( Ezequiel 8:17 ). ¿Es algún otro acto idólatra no comprobado? ¿O es algún obsceno gesto de desprecio? La expresión aún no se ha explicado satisfactoriamente.

Una propuesta es que un manojo de ramas de tamarisco se sostuviera hasta la nariz al amanecer, mientras se cantaban himnos al sol naciente.[227] Ciertamente se pretende algún acto groseramente ofensivo. La tradición rabínica enumera esta frase entre las pocas enmiendas deliberadas de los antiguos escribas. La lectura original era, Pusieron la rama en MI nariz.

[227] Estrabón informa de tal costumbre (XV 3, 14) como observada por los magos cuando estaban en oración.

Sobre la base de la evidencia presentada en el capítulo 8, Dios no tuvo otra alternativa que tratar con esta gente con furia. La compasión y la piedad en lo que se refería a la nación estaba fuera de cuestión. La oración sería inútil. Por más fuerte que gritaran, Él no los oiría ( Ezequiel 8:18 ). El día de gracia había terminado; el día de la ira había llegado.