Filipenses 2:12-13

12. Así que, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor; 13. porque es Dios quien produce en vosotros tanto el querer como el hacer, por su buena voluntad.

Traducción y Paráfrasis

12. Así que, amados míos (viendo cómo Dios ha exaltado a Cristo, os exhorto ahora que) como siempre habéis obedecido, no (sólo) como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, (que os ) ocupaos hasta el fin en vuestra propia salvación, con temor y temblor.
13. Porque Dios es el que obra en (en medio de) vosotros (todos), tanto (motivándoos) a desear (lo que es bueno) como (permitiéndoos) trabajar para su beneplácito.

notas

1.

Esta sección ( Filipenses 2:12-18 ) da algunos mandamientos para la vida cristiana digna. Estos mandamientos incluyen mandatos de trabajo constante ( Filipenses 2:12-13 ), contentamiento ( Filipenses 2:14 ), pureza ( Filipenses 2:15 a ), celo evangelístico ( Filipenses 2:15 b - Filipenses 2:16 ) y regocijo ( Filipenses 2:17-18 ).

2.

El entonces al principio de Filipenses 2:12 indica que las buenas obras que se piden en Filipenses 2:12-16 están motivadas por la obediencia y exaltación de Cristo descrita en el párrafo anterior.

3.

Algunos cristianos son cristianos fieles solo cuando el predicador está cerca. Pablo esperaba que los filipenses fueran tan obedientes en su ausencia como en su presencia, e indica que ya lo habían hecho antes.

4.

Trabajar (Gr. katergadzomai) significa trabajar hasta el final. Cuando elaboramos un contrato, lo trabajamos hasta que se hace. De la misma manera debemos trabajar nuestra salvación hasta el final.

5.

Filipenses 2:12 no sugiere que por el trabajo obtengamos nuestra salvación, sino que nuestra salvación debe ser seguida por un trabajo constante hasta el fin. Efesios 2:8-9 ; Tito 3:5 .

Si bien nuestra salvación no se obtiene por nuestras obras de justicia, debemos ser celosos de las buenas obras y cuidadosos en mantenerlas. Tito 3:5 ; Tito 2:14 . El no seguir adelante con las buenas obras después de recibir a Cristo es evidencia y causa de que no tengamos la salvación.

6.

Los cristianos necesitan sentir temor y temblor porque el peligro de abandonar a Cristo y desagradar a Dios está tan cerca de todos nosotros y es tan mortal. Somos hechos partícipes de Cristo si retenemos firme hasta el fin nuestra confianza del principio. Hebreos 3:14 .

7.

Filipenses 2:13 nos enseña que Dios nos motiva (nos hace querer) para hacer su buena voluntad; y luego también nos capacita para hacerlo (trabajar). Este pensamiento debe traer gran deleite al siervo de Dios. Nuestros deseos y trabajos dedicados representan los mismos deseos y trabajos de Dios expresados ​​a través de nosotros.

Si te encuentras deseando hacer algo para el Señor, escribe una canción, un poema, un libro, una carta, un tratado; hacer una llamada; hacer una obra de ayuda; orar por una persona o proyecto en particular; para dar dinero para alguna necesidad específica entonces, hermano, debes hacerlo, y hacerlo rápido. Ese deseo dentro de ti puede ser la obra de Dios dentro de ti, causándote voluntad. Así como Dios proporciona la voluntad, también proporcionará la capacidad para trabajar.