Filipenses 4:17

17. No es que busque el don; pero yo busco el fruto que aumenta a vuestra cuenta.

Traducción y Paráfrasis

17. (Hago) no (escribo esto) porque estoy buscando (o alguna vez he buscado) el regalo; por el contrario, estoy buscando (para USTED) el fruto que abundará en su cuenta (como resultado de su ofrenda sacrificial).

notas

1.

Pablo negó en Filipenses 4:11 que él escribió sobre el regalo de Filipenses porque había estado en necesidad. Así que aquí en Filipenses 4:17 niega que escribe sobre ello por avaricia, porque buscó la dádiva.

2.

En lugar de buscar el regalo de los filipenses para sí mismo, Pablo animó a que dieran porque daría fruto a su cuenta (comparar la nota 10 bajo Filipenses 4:14-16 ).

3.

El fruto al que Pablo se refiere es la recompensa que el regalo traería a los dadores, Compare 2 Corintios 9:6 , Dar generosamente nos trae el fruto de la suficiencia ( 2 Corintios 9:8 ); y los medios para dar más ( 2 Corintios 9:8-10 ); y el fruto de la acción de gracias de los demás ( 2 Corintios 9:12 ff); y de corazones puestos en el lugar correcto ( Mateo 6:21 ).

4.

Este fruto aumenta, o es abundante. Esta es una forma de tiempo presente, lo que indica una acción continua. Todo acto de ministerio cristiano desarrolla y enriquece a quien lo realiza.

5.

La generosidad de una buena iglesia:

(1)

Generosidad simpática; Filipenses 4:14 .

(2)

Generosidad repetida; Filipenses 4:16 .

(3)

Generosidad fructífera; Filipenses 4:17 .