Jeremias 3:1-5

II. EL LLAMAMIENTO DE DIOS A SU PUEBLO Jeremias 3:1 a Jeremias 4:4

Después de la acusación abrasadora de su sermón inaugural, Jeremías retoma el tema del arrepentimiento. Habla aquí de (1) la posibilidad de arrepentimiento ( Jeremias 3:1-5 ); (2) la necesidad de arrepentimiento ( Jeremias 3:6-10 ); (3) el llamado al arrepentimiento ( Jeremias 3:11-15 ); (4) las bendiciones del arrepentimiento ( Jeremias 3:16-22 ); (5) La oración de arrepentimiento ( Jeremias 3:22-25 ) y (6) las recompensas del arrepentimiento ( Jeremias 4:1-4 ).

A. La posibilidad del arrepentimiento Jeremias 3:1-5

TRADUCCIÓN

(1) Dicen que si un hombre se divorcia de su esposa y ella se va de él y se vuelve de otro hombre, ¿puede volver a ella? ¿No se contaminaría mucho esa tierra? Pero tú te has fornicado con muchos amantes; mas vuélvanse a mí (oráculo del SEÑOR). (2) ¡Alza tus ojos a los altos montes y mira! ¿Dónde no te has acostado? Por los caminos te sentabas para ellos como árabe en el desierto; has contaminado una tierra con tu fornicación y con tu iniquidad.

(3) Así que las lluvias fueron detenidas y no hubo lluvia tardía; sin embargo, la frente de una ramera que poseías, no te avergonzaste. (4) ¿No me llamarás ahora mismo, Padre Mío? ¡Tú eres el Esposo de mi juventud! (5) ¿Guardará Su ira para siempre? ¿Lo guardará siempre? He aquí, has hablado pero has hecho cosas malas y has tenido éxito.

COMENTARIOS

¿Es posible que Judá después de años de prostitución espiritual regrese al Señor? Según la ley de Moisés, una mujer que se había divorciado y que se había casado con otro no podía ser reclamada por el marido original ( Deuteronomio 24:1-4 ). A la luz de esta ley, ¿es legalmente posible que el Señor tome de nuevo a Judá? ¡La respuesta es no! El caso de Judá es mucho peor que el previsto en la ley de divorcio.

En la ley de Moisés, la mujer que se ha casado legalmente con un segundo marido no puede ser reclamada. Pero Judá ha retozado con muchos amantes, es decir, dioses falsos, y por lo tanto ya no tenía ningún derecho legal sobre el Señor. Pero la gracia triunfa sobre la ley. A pesar de la imposibilidad legal del arrepentimiento y la reconciliación, Dios le pide a Judá que regrese a Él ( Jeremias 3:1 ).

Para que la culpa de Judá sea claramente establecida, Jeremías llama al pueblo a levantar los ojos a los lugares altos donde se practicaba su religión ilícita. No se puede encontrar un noll prominente en toda la tierra que no haya sido profanado por los ritos licenciosos de Baal. Como un árabe solitario en medio del desierto que ansiosamente se une a cualquier caravana o transeúnte, Israel ha abrazado todas las formas de idolatría que se han presentado.

Esta inicua prostitución espiritual ha contaminado la tierra ( Jeremias 3:2 ). Por lo tanto, Dios los ha castigado reteniendo las lluvias y especialmente la lluvia tardía de la primavera temprana que era tan esencial para una cosecha abundante. Sin embargo, ninguna cantidad de disciplina divina pudo hacer que Israel sintiera la vergüenza de su desenfreno. Así como una prostituta permanece descarada y desvergonzada cuando es confrontada con sus hechos, así Israel no dio evidencia de vergüenza aun cuando sufría las consecuencias de su pecado ( Jeremias 3:3 ).

El pasado puede ser olvidado y perdonado si Israel ahora mismo, en este mismo momento, reconoce al Señor como Dios. En lugar de llamar a los ídolos de madera y de piedra mi padre, ¿no me daréis ese apelativo a Mí?, suplica el Señor. ¿No me reconoceréis como el marido de vuestra juventud? ( Jeremias 3:4 ). La traducción esposo aquí se justifica sobre la base de Proverbios 2:17 donde se usa la misma palabra.

La palabra también puede significar amigo íntimo e incluso guía como en las versiones American Standard y King James. De hecho, según Jeremias 3:5 Judá había dicho las cosas que Dios le había pedido en el versículo anterior. Al mismo tiempo, sin embargo; habían continuado haciendo cosas malas indicando así que sus palabras no eran sinceras e hipócritas.

Hasta ahora se las habían arreglado con esta hipocresía, pero Dios no guardará su ira para siempre ( Jeremias 3:5 ). En breve se enfrentarán al Dios del juicio.