Estudio de la Biblia de College Press
Jeremias 40:13-16
1. El complot revelado ( Jeremias 40:13-16 )
TRADUCCIÓN
(13) Entonces vino Johanán, hijo de Carea, y todos los oficiales del ejército que estaban en el campo, a Gedalías en Mizpa. (14) Y ellos le dijeron: ¿Sabes que Baalis, rey de los amonitas, ha enviado a Ismael, hijo de Netanías, para matarte? Pero Gedalías no les creyó. (15) Entonces Jonatán, hijo de Carea, dijo en privado a Gedalías en Mizpa: déjame ir, te ruego que pueda herir a Ismael, hijo de Netanías, y nadie lo sabrá.
¿Por qué ha de herirte y hacer que se dispersen todos los judíos que se han reunido contigo, y perezca el remanente de Judá? (16) Pero Gedalías, hijo de Ahicam, dijo a Johanán, hijo de Carea: No hagas esto, porque hablas una mentira acerca de Ismael.
COMENTARIOS
De algún modo, la noticia del complot traicionero llegó a oídos de Johanan. Quizás Ismael incluso había tratado de involucrar a Johanan en la conspiración. Inmediatamente advirtió al gobernador ( Jeremias 40:13-14 ). Gedalías, siendo el hombre justo y piadoso que era, no se atrevió a creer que el informe era cierto.
Es difícil decir si Gedalías está siendo ingenuo y necio o valiente. Algunos han sugerido que hizo a un lado esta amenaza a su vida para inspirar confianza de parte de los varios líderes que habían venido a él en Mizpa. Tal vez pensó que el informe era solo un síntoma de las divisiones dentro del remanente y que sería mejor ignorar tales calumnias maliciosas. Pero Johanan sabía que la muerte de Gedalías significaría un desastre para el pequeño remanente.
Estaba convencido de que los informes sobre Ismael eran ciertos. En privado, presionó el asunto con el gobernador, ofreciendo matar inmediatamente a Ismael si Gedalías así lo deseaba. Subrayó el punto de que si Gedalías fuera asesinado, el remanente judío en Palestina sería esparcido y destruido ( Jeremias 40:15 ).
Si Gedaliah simplemente había estado haciendo una fachada valiente antes, no hay razón para que lo haga ahora. Ordenó que no se tomaran medidas contra Ismael y acusa a Johanán de hacer acusaciones falsas contra un oficial compañero ( Jeremias 40:16 ). Si bien, por supuesto, Gedaliah tenía razón al negarse a permitir el asesinato de Ismael, parece que debería haber tomado medidas más activas para proteger a su propia persona. Su falta de cautela lo llevó a su propio asesinato.