Juan 20:11-18

LA APARICIÓN A MARÍA

Texto: Juan 20:11-18

11

Pero María estaba afuera junto al sepulcro llorando: así que, mientras lloraba, se inclinó y miró dentro del sepulcro;

12

y ella ve a dos ángeles vestidos de blanco sentados, uno a la cabeza, y otro a los pies, donde había estado el cuerpo de Jesús.

13

Y ellos le dijeron: Mujer, ¿por qué lloras? Ella les dijo: Porque se han llevado a mi Señor, y no sé dónde lo han puesto.

14

Habiendo dicho esto, se volvió y vio a Jesús de pie, y no supo que era Jesús.

15

Jesús le dice: Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas? Ella, pensando que era el jardinero, le dice: Señor, si tú lo has sacado de aquí, dime dónde lo has puesto, y yo lo llevaré.

dieciséis

Jesús le dijo: María. Ella se vuelve y le dice en hebreo: Rabboni; es decir, Maestro.

17

Jesús le dice: No me toques; porque aún no he subido al Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.

18

Viene María Magdalena y les dice a los discípulos: He visto al Señor; y que él le había dicho estas cosas.

Consultas

una.

¿Por qué María no reconoció a Jesús cuando lo vio?

b.

¿Cómo lo reconoció cuando la llamó por su nombre?

C.

¿Por qué Jesús dijo, no me toques?

Paráfrasis (Armonía )

Pero María estaba de pie justo afuera de la entrada de la tumba llorando sola en el jardín. Y mientras seguía llorando, se inclinó y miró dentro del sepulcro y allí vio a dos ángeles sentados donde había estado el cuerpo de Jesús, uno a la cabeza y otro a los pies. Los ángeles le hablaron diciendo: mujer, ¿por qué lloras? Ella respondió: Porque se han llevado a mi Señor y no sé dónde han puesto Su cuerpo.

Luego se volvió y, sin darse cuenta de que era Jesús, lo vio parado cerca. Jesús le preguntó: Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas? Pensando que era el jardinero, le rogó: Señor, si lo has sacado del sepulcro, dime dónde lo has puesto, y yo lo llevaré. Jesús llamó su nombre suavemente, ¡María! Sobresaltada, se volvió y le habló en hebreo, diciendo: ¡Rabboni! ¡Maestro! Jesús la retuvo, diciendo: No me toques ahora.

Todavía no he subido al Padre. Id y decid a mis hermanos que pronto voy a volver a mi Padre y vuestro Padre, mi Dios y vuestro Dios. Entonces María Magdalena les dijo a los discípulos, He visto al Señor y les contó lo que Jesús le había dicho.

Resumen

Jesús se aparece a María Magdalena, que llora. Llena de alegría, hace un movimiento como para caer a sus pies y aferrarse a él. Él le advierte que Él no ha hecho Su retorno final entre ellos, sino que pronto debe ascender al Padre y que ella debe ir y ser testigo de Su resurrección.

Comentario

Peter y John han salido del jardín. María Magdalena ha vuelto sola al sepulcro del jardín. Evidentemente, ella no conoció a las otras mujeres ni escuchó de ellas lo que los ángeles habían dicho acerca de Su resurrección. Ahora que tiene tiempo para contemplar el horror de sus sospechas, se echa a llorar. Se han llevado su cuerpo. No sabemos exactamente de quién sospecha, tal vez ella piensa que los judíos se han llevado Su cuerpo.

Se inclina y mira en la tumba para confirmar sus sospechas. Por primera vez ve a los ángeles y comienzan a conversar con ella sobre su dolor. María todavía está persuadida de que el cuerpo de Jesús ha sido tomado. Mientras responde a los ángeles, tal vez hay un sonido en el jardín que la hace volverse y ver la figura de un hombre que se acerca. La luz todavía era tenue y pudo haber habido niebla temprano en la mañana y los ojos de Mary estaban borrosos por las lágrimas.

Ella no reconoció al hombre. Empezó a preguntarle por qué estaba en el jardín. Quería saber la razón de su dolor. ¿Qué otro hombre estaría allí a esa hora e interrogaría sobre su presencia excepto el jardinero? Suponiendo que él era el jardinero, supuso que sabría si el cuerpo había sido retirado, por lo que lo cuestiona.
Jesús pronunció su nombre. Sería en ese tono suave pero firme que ella conocía tan bien.

Sobresaltada y sorprendida de alegría y alivio, inmediatamente lo reconoce y grita, ¡Rabboni! La palabra significa Maestro, o Gran Maestro. Es un título de profundo respeto entre los hebreos. Solo a siete grandes líderes de los judíos se les ha dado el título (entre los cuales estaban Gamaliel I y Gamaliel II). Mientras gritaba Gran Maestro, hizo un movimiento como si fuera a caer a Sus pies y aferrarse a Él. La palabra griega haptesthai se usa para ese aferrarse a las rodillas o pies que fue adoptado por los suplicantes.

Jesús se lo prohibió diciendo: No me toques. ¿Por qué Jesús le prohibió hacerlo? No porque fuera indecente; ni porque quisiera probar la realidad de Su resurrección porque Él no le prohibió a Tomás tal prueba; ni porque al hacerlo perturbaría de alguna manera mística el proceso de glorificación; sino porque Él quería que María (y los otros discípulos más tarde) entendieran que este no era Su regreso permanente a la comunión visible con Sus discípulos.

Él había prometido a Sus discípulos que regresarían en un poco de tiempo ( Juan 16:16 ) y quizás María sintió que el poco tiempo había terminado y que ahora Él estaría visiblemente con ellos para siempre. Hendriksen parafrasea así: No pienses, Mary, que aferrándome con tanta fuerza puedes tenerme siempre contigo. Esa comunión ininterrumpida que anheláis debe esperar hasta que Yo haya ascendido para estar para siempre con el Padre.

Antes de que la comunión visible sea restaurada, Jesús debe ascender al Padre para Su obra de Sumo Sacerdote (el poco tiempo) (cf. también Hechos 3:19-26 ).

Entonces Jesús comisiona a María Magdalena para que vaya y les diga a los discípulos, no específicamente de Su resurrección como los ángeles comisionaron a las otras mujeres, sino que María debe decirles que Jesús está ascendiendo (tiempo presente) al Padre. Aunque todavía aparecerá durante cuarenta días, está en el acto de ascender al Padre.
Jesús ahora llama a los discípulos por un nombre nuevo. ¡Él los ha llamado hijos, ovejas, discípulos, amigos, ramas y otros nombres pero ahora los llama hermanos! Esta nueva relación tiene una influencia significativa en Su encargo a María, Ella es decir a los hermanos que Jesús, el hermano mayor, sube para estar con Su Padre y el Padre de ellos, ¡ Su Dios y su Dios! (cf. Hebreos 2:5-18).

Y así María, a toda prisa, fue a decir a los discípulos mientras se lamentaban y lloraban (cf. Marco 16:10-11 ) justo lo que Jesús le había dicho que le dijera. Pero cuando supieron que estaba vivo y que ella lo había visto, no lo creyeron. Las palabras les parecían una fábula ociosa (cf. Lucas 24:9-11 ).

Prueba

1.

¿Por qué María pensó que Jesús era el jardinero?

2.

¿Qué significa la palabra Raboni?

3.

¿Jesús dijo, no me toques? ¿Qué dijo en realidad?

4.

¿Por qué Jesús prohibió a María aferrarse a sus pies?

5.

¿Qué nueva relación entre Jesús y los discípulos se enfatiza?

6.

¿Qué tenía que decir María Magdalena a los discípulos que fuera diferente del mensaje de las otras mujeres?