Lamentaciones 1:17-19

B. El llamamiento a las naciones vecinas Lamentaciones 1:17-19

TRADUCCIÓN

(17) Sion extiende sus manos, pero no hay quien la consuele. El SEÑOR ha dado mandamiento acerca de Jacob, que sus vecinos sean sus enemigos. Jerusalén se ha convertido en cosa inmunda entre ellos. (18) ¡Justo es el SEÑOR, porque me he rebelado contra su palabra! Oíd ahora, pueblos todos, y mirad mi dolor. ¡Mis doncellas y mis jóvenes han ido al exilio! (19) Llamé a mis amantes, pero me engañaron. Mis sacerdotes y ancianos perecieron en la ciudad mientras buscaban alimento para sí mismos para preservar su vida.

COMENTARIOS

En Lamentaciones 1:17 Sión se vuelve desesperada hacia las naciones vecinas. Extiende las manos en un gesto que es una petición de ayuda. Pero ninguna ayuda viene de los pueblos vecinos, la razón es que el Señor les ha ordenado que sean hostiles hacia Jacob, es decir, la nación de Judá.

Jerusalén ahora es considerada por estos vecinos como una cosa inmunda, literalmente, una mujer menstruante ( Lamentaciones 1:17 ). Al recuperar algo de compostura, Sión reconoce que ha sido justamente castigada por sus pecados contra Dios. Pero el mero pensamiento de que se ha rebelado contra la palabra de Dios hace que Sion vuelva a estallar en sollozos incontrolables.

En forma de oración, llama a los pueblos vecinos para que escuchen su lamento y contemplen su dolor. Para beneficio de ellos, Sión repasa algunos de los detalles más angustiosos de su miseria: Los jóvenes de Sión han sido llevados al destierro ( Lamentaciones 1:18 ). Los amantes de Zion, las naciones extranjeras y los dioses a los que se había vuelto, no habían estado a la altura de las expectativas.

Los sacerdotes y ancianos de Sión están pereciendo porque no pueden encontrar suficiente comida para sí mismos ( Lamentaciones 1:19 ). Así, Zion pide fervientemente a sus vecinos simpatía y ayuda, pero no hay respuesta. Los amigos terrenales a menudo no están disponibles justo cuando más se los necesita.