Estudio de la Biblia de College Press
Números 9:1-14
D. LA SEGUNDA PASCUA:
UNA OBSERVANCIA SUPLEMENTARIA ( Números 9:1-14 )
TEXTO
Números 9:1 . Y habló Jehová a Moisés en el desierto de Sinaí, en el mes primero del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo: 2. Que también los hijos de Israel celebren la pascua en su tiempo señalado. 3. En el día catorce de este mes, por la tarde, la guardaréis en su tiempo señalado; conforme a todos sus ritos y conforme a todas sus ceremonias, la guardaréis.
4. Y Moisés habló a los hijos de Israel, que deberían celebrar la pascua. 5. Y celebraron la pascua el día catorce del mes primero, por la tarde, en el desierto de Sinaí; conforme a todo lo que mandó Jehová a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.
6. Y había ciertos hombres, que fueron contaminados por el cuerpo muerto de un hombre, por lo que no pudieron celebrar la pascua en ese día: y vinieron ante Moisés y ante Aarón en ese día. 7. Y aquellos hombres le dijeron: Estamos contaminados por el cuerpo muerto de un hombre: ¿por qué somos retenidos, para que no podamos ofrecer una ofrenda del Señor en su tiempo señalado entre los hijos de Israel? 8. Y Moisés les dijo: Estad quietos, y oiré lo que el Señor mandará acerca de vosotros.
9. Y el Señor habló a Moisés, diciendo: 10. Habla a los hijos de Israel, y diles: Si alguno de vosotros o de vuestra posteridad fuere inmundo a causa de un cadáver, o estuviere en un viaje lejos, todavía hará la pascua al Señor. 11. El día catorce del segundo mes por la tarde lo guardarán, y lo comerán con panes sin levadura y hierbas amargas. 12. No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso de él; conforme a todas las ordenanzas de la pascua la harán.
13. Mas el varón limpio, y no de camino, y se abstiene de celebrar la pascua, esa misma persona será cortada de entre su pueblo, por cuanto no trajo la ofrenda de Jehová en su tiempo señalado, ese hombre llevará su pecado. 14. Y si un extranjero morare entre vosotros, y celebrare la pascua al Señor; conforme a la ordenanza de la pascua, y conforme a su costumbre, así hará él: una misma ordenanza tendréis, tanto para el extranjero como para el nacido en la tierra.
PARÁFRASIS
Números 9:1 . Así habló el Señor a Moisés en el desierto de Sinaí, en el mes primero del segundo año después de haber salido de la tierra de Egipto, diciendo: 2. Ahora que los hijos de Israel celebren la Pascua en su tiempo establecido. 3. Al atardecer del día catorce del mes, lo observaréis en su tiempo establecido, conforme a todos sus reglamentos y todas sus leyes.
4. Y Moisés les dijo a los hijos de Israel que observaran la Pascua de esta manera. 5. El pueblo celebró la Pascua en el mes primero, a los catorce días, al atardecer, en el desierto de Sinaí; tal como el Señor lo había mandado, lo hicieron los hijos de Israel.
6. Pero algunos hombres que estaban inmundos de una persona muerta no pudieron observar la Pascua en ese día. Llegaron aquel día ante Moisés y Aarón, y le dijeron: 7. Aunque somos inmundos a causa de un muerto, ¿por qué se nos impide dar la ofrenda del Señor a su tiempo junto con los hijos de Israel? 8. Moisés les dijo: Estad aquí, y oiré lo que el Señor os ordene.
9. Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo: 10. Di a los hijos de Israel: -Si alguno de vosotros se vuelve impuro por causa de un muerto, o viaja lejos, puede, no obstante, celebrar la Pascua del Señor. 11. En el mes segundo, a los catorce días de la tarde, la celebrará; la comerá con panes sin levadura y con hierbas amargas. 12. No dejará nada de él para la mañana, ni quebrará uno solo de sus huesos; la celebrarán conforme a toda la ley de la Pascua.
13. Pero el hombre que esté limpio y no esté fuera de casa, pero no observe la Pascua, será excomulgado de su pueblo, ya que no dio la ofrenda del Señor en su tiempo señalado. Él llevará su pecado. 14. Y si un extranjero mora con vosotros y quiere celebrar la Pascua del Señor de acuerdo con la ley de la Pascua y de acuerdo con su reglamento, puede hacerlo; una sola ley tendréis, tanto para el extranjero como para el natural de la tierra!
COMENTARIO
La segunda pascua de Israel, observada en el Sinaí, celebró la finalización de un año completo de suspensión de Egipto. Se coloca fuera del orden cronológico adecuado en el texto, ya que en realidad precedió al censo y a la mayoría de los demás eventos del libro. El pueblo pudo haber dudado si debían o no guardar la fiesta mientras estaban en el desierto; pero el Señor resuelve la cuestión mandando la fiesta en el mismo tiempo del año que su institución.
No se repiten las disposiciones detalladas; es innecesario, ya que se recordarían fácilmente. El único detalle que no habría coincidido con las circunstancias originales fue la orden de untar la sangre del cordero sobre el dintel: las tiendas de los vagabundos no tendrían nada precisamente comparable. No se nos da una respuesta a este asunto en el texto. En años posteriores, después que Israel se había establecido en la Tierra Prometida, la sangre del cordero era rociada sobre el altar ( 2 Crónicas 30:16 ).
La Pascua ha de celebrarse, literalmente, entre las dos tardes, frase que más tarde se entendió que se refería al tiempo entre las tres y las cinco de la tarde.
Levítico 7:21 declaraba inmundo a un hombre por haber tocado el cadáver de un hombre o de una bestia. Si despreciaba su inmundicia y participaba en un sacrificio, debía ser cortado de entre su pueblo. Los dos hombres anónimos, temporalmente impuros, desean fervientemente participar en la fiesta significativa, pero con sentimientos igualmente fuertes, no quieren hacerlo a riesgo de excomunión.
Como era su costumbre, Moisés no se atrevió a resolver la cuestión. Al consultar a Dios, se le informó que podrían mantener su cita con el Señor exactamente un mes después. La misma excepción se permitiría para alguien cuyos viajes lo alejaran de la compañía de su pueblo cuando llegara el día de la fiesta. Se aplicaron las mismas reglas a la última observación que a la primera.
Una nueva nota suena cuando Dios advierte en contra de ausentarse deliberadamente de la fiesta sin una razón válida, tal persona debe ser expulsada, un castigo tan significativo como la sentencia de muerte en una sociedad tan unida como la de Israel.
Las palabras finales no requieren que un extranjero participe en la fiesta; simplemente permiten tal participación. Si el extranjero elige involucrarse, está bajo las mismas reglas que los israelitas. La fiesta estaba prescrita con detalles exactos, ninguno de los cuales podía ser alterado.
PREGUNTAS Y ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN
159.
¿Sobre qué motivos podrían haber creído los israelitas que no debían observar la Pascua con regularidad hasta que ocuparan la Tierra Prometida?
160.
¿Cuál de las provisiones originales para la fiesta no podrían haber observado en el desierto?
161.
Explique qué significa la frase en even.
162.
¿Por qué se cuidaría el israelita de no participar en ningún sacrificio mientras estuviera ceremonialmente impuro?
163.
¿No podría haber dado Moisés un juicio sobre el asunto de permitir que los dos hombres observaran la Pascua si hubiera llevado la pregunta al Señor?
164.
¿Por qué Dios debería permitir un aplazamiento de la fiesta?
165.
Explique el significado de la sanción impuesta a cualquiera que deliberadamente se ausentara de la Pascua sin una razón adecuada.
166.
¿Por qué debería permitirse a cualquier extranjero o peregrino participar en la Pascua? ¿Qué condiciones se le impusieron si decidía hacerlo?