Salmo 61:1-8
1 Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David.
2
3
4
5
6
7
8
TÍTULO DESCRIPTIVO
El Salmista, en Destierro, Ora por Restauración.
ANÁLISIS
Estrofa I., Salmo 61:1-4 , Oración por Restauración basada en Misericordias Pasadas. Estrofa II., Salmo 61:5-8 , Oración por Larga Vida, fundamentada en Bendiciones Públicas, y cerrando con Promesa de Alabanza Perpetua.
(Lm.) Por David.
1
Escucha, oh Dios, mi grito penetrante[660],
[660] Del. quejumbroso; sonandoDr.
oh atiende a mi oración:
2
Desde los confines de la tierra hasta ti clamaré cuando desfallezca mi corazón,
A una roca demasiado alta para mí (para escalar) me llevarás.
3
Porque tú has sido un refugio para mí,
una torre de fuerza de la cara del enemigo.
4
De buena gana sería un huésped en tu tienda para siempre,
Me refugiaría en el escondite de tus alas.
5
Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos,
Has dado posesión a los que temen tu nombre.
6
Días a los días de un rey añadirás,
sus años de generación en generación:
7
Será entronizado por los siglos delante de Dios,
La Bondad y la Verdad te designan para preservarlo.
8
Así haré melodía de tu nombre hasta el futuro,
para que pague mis votos día tras día.
(Lm.) Al Músico Principal.
(CMm.) Para Jedutún.
PARÁFRASIS
¡Oh Dios, escúchame! ¡Escucha mi oración!
2 Porque sea lo que sea, aunque esté lejos en los confines de la tierra, clamaré a Ti por ayuda. Cuando mi corazón esté débil y abrumado, llévame a la poderosa e imponente Roca de seguridad.
3 Porque Tú eres mi refugio, una torre alta donde mis enemigos nunca podrán alcanzarme.
4 Viviré para siempre en tu tabernáculo; oh, estar a salvo bajo el abrigo de Tus alas.
5 Porque has oído mis votos, oh Dios, para alabarte[661] todos los días, y me has dado las bendiciones que reservas para aquellos que temen Tu nombre.
[661] Implícito de Salmo 61:8 .
6 ¡Me darás[662] años adicionales de vida, tan ricos y plenos como los de muchas generaciones, todos reunidos en uno!
[662] Literalmente, hasta los días del rey.
7 Y viviré delante del Señor para siempre. Oh, envía tu misericordia y tu verdad para guardarme y velar por mí,
8 y alabaré tu nombre continuamente, cumpliendo mi voto de alabarte cada día.
EXPOSICIÓN
No es necesario buscar un mejor origen en la vida de David para este dulce salmo que cuando el salmista estaba en Mahanaim; Habiendo sido aplastada la rebelión de Absalón, y el Rey esperando regresar a Jerusalén. Es solo un fragmento de canción, que revela solo un vistazo a las experiencias del Monarca; pero es llamativo y muy digno, no sólo de conservación, sino de uso ocasional en la liturgia del Templo.
Lejos de casa, lejos de los servicios de la Carpa Sagrada, el peticionario clama que se le permita regresar. Ocasionalmente está deprimido, pero encuentra consuelo en su arpa, en la que formula su súplica. Recuerda las misericordias pasadas, y el recuerdo de ellas envalentona sus peticiones presentes. Volver a ser huésped de Jehová y darse cuenta del sentido de acurrucarse bajo Su protección, es su principal deseo.
Volviendo al pasado, recuerda que aquellas misericordias pasadas habían sido concedidas en respuesta a votos hechos anteriormente; y, en particular, que tanto a sus hermanos como a él mismo, el Santuario había sido concedido como una posesión inestimable. La vida continua entra entonces en el campo de su deseo; y, en este punto, se deja llevar por lo que podemos describir como un éxtasis mesiánico; pidiendo una continuación tan prolongada de los días que trasciende la existencia humana ordinaria.
¿Qué mortal, aunque coronado, podría razonablemente esperar vivir generación tras generación? para ser entronizado ante Dios? Puede ser que, como algunos interpretan, David estuviera pensando más en su dinastía (según 2 Samuel 7 ) que en su propia persona. Pero la mente pronto se cansa de la idea de una mera dinastía permanente, mientras que los miembros que sucesivamente la sostienen son todos, uno tras otro, barridos por la muerte.
En cualquier caso, es un alivio bienvenido e instructivo encontrar a los antiguos rabinos que escribieron Targum descubriendo, en la perspectiva de la dinastía, la perspectiva más brillante de un Poseedor Final de promesas dinásticas: el Mesías. Así en Salmo 61:8 : Muy patética es la paráfrasis del Targum ( =interpretación o traducción). -Así pagaré mis votos en el día de la redención de Israel, en el día en que el Rey Mesías sea ungido para reinar-' Kp.
PREGUNTAS PARA LA DISCUSIÓN
1.
Lea II Samuel, capítulo dieciocho y discuta este salmo con el trasfondo del exilio de David en Mahanaim.
2.
La fe, la confianza y el amor de David por Dios se expresa bellamente en este salmo. Para David Dios es: (1) Una roca que es más alta que yo; (2) un refugio para mí; (3) Una torre fuerte; (4) un refugio en la cubierta de tus alas; (5) Habitaré en tu tienda. Discuta estas cifras en lo que se refiere a nosotros.
3.
Hay una profecía en los versículos seis al ocho, ¿qué es?