Proclamamos a Cristo en la cruz. Compare 1 Corintios 15:1-4 . ¡Este fue el "ACTO de Dios en Cristo para liberar a los hombres!" Nota: no "Cristo el crucificado", ni "Cristo crucificado", ¡sino Cristo en la cruz! [La TEV traduce correctamente ESTAUROMENON como un complemento predicativo que enfatiza la acción verbal.

] No un Mesías guerrero, mostrando señales de gran poder desde el cielo, sino un Mesías muriendo impotente en vergüenza y desgracia. Compare 2 Corintios 4:10 ; 2 Corintios 13:4 . El Talmud judío lo llama HATTALUY - el ahorcado (comparar Deuteronomio 21:23 ; Gálatas 3:13 ).

Ofensiva a los judíos. Porque esperaban un Mesías guerrero que los liberaría de la opresión romana. Tonterías para los gentiles. El Eterno Logos muriendo impotente en la cruz era para ellos una idea imposible.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento