1:2 arriba; (a-21) La palabra significa 'recibir', pero con el prefijo ( _ana_ ) 'arriba', como aquí, tiene el sentido activo de 'tomar'. Se traduce así excepto en 1 Timoteo 3:16 . La recepción más pasiva se ve en Hechos 3:21 , donde se usa otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
20:2 exhortó (a-9) Como cap. 16.40. 'consolado', ver. 12... [ Seguir leyendo ]
20:4 Derbe, (b-26) O 'Gayo de Derbe y Timoteo.'... [ Seguir leyendo ]
20:9 vencido (c-12) En el acto de serlo. vencido (d-25) 'Habiendo sido ya vencido.'... [ Seguir leyendo ]
20:10 vida (e-19) O 'alma'.... [ Seguir leyendo ]
20:11 hablado (f-15) O 'conversado'. como cap. 24.26, 'comunión'. Lucas 24:14 , Lucas 24:15 ; no como 'discutido', ver. 9.... [ Seguir leyendo ]
20:19 sirviendo (a-1) Lit. 'sirviendo como siervo'.... [ Seguir leyendo ]
20:28 comprado (b-29) Voz media; reflexivo. ver Nota e, Hebreos 1:3 . propio. (c-35) Estoy completamente satisfecho de que esta es la traducción correcta del ver. 28. Hacer de ello una cuestión de la divinidad de Cristo (que sostengo que es el fundamento del cristianismo) es absurdo. Se ha cuestiona... [ Seguir leyendo ]
20:35 mostró (d-3) Especialmente, 'mostrar con el ejemplo'.... [ Seguir leyendo ]
20:37 besó (e-15) 'Cubierto de besos', como Lucas 15:20 .... [ Seguir leyendo ]